ANENG AT619 Voice Broadcast Multimeter Clamp Brugervejledning til måler

1. Introduktion

This user manual provides essential information for the safe and efficient operation of your ANENG AT619 Voice Broadcast Multimeter Clamp Meter. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference. This device is designed for measuring AC/DC voltage, AC/DC current (via clamp), resistance, capacitance, frequency, temperature, and for continuity and diode tests, featuring a voice broadcast function for readings.

1.1 Sikkerhedsoplysninger

Overhold altid følgende sikkerhedsforanstaltninger for at forhindre personskade eller beskadigelse af måleren:

• Overskrid ikke de maksimale inputværdier, der er angivet for hvert måleområde.
• Udvis ekstrem forsigtighed, når du arbejder med voltagover 30V AC RMS, 42V peak eller 60V DC. Disse voluminertages udgør en stødfare.
• Ensure the test leads are in good condition and properly seated before making any measurements.
• Brug ikke måleren, hvis den ser beskadiget ud, eller hvis huset er åbent.
• Always turn off the circuit power and discharge all high-voltage-kondensatorer før måling af modstand, kontinuitet, dioder eller kapacitans.
• Use the correct function and range for each measurement.
• Overhold alle lokale og nationale sikkerhedsforskrifter.

2. Produktfunktioner

The ANENG AT619 Multimeter Clamp Meter offers a range of functionalities for electrical testing:

• Voice Broadcast Function: Announces measurement readings for convenience.
• Multifunktionel måling: Capable of measuring AC/DC voltage, AC/DC current, resistance, capacitance, frequency, and temperature.
• Non-Contact Voltage (NCV) Detektion: For identifying live wires without direct contact.
• Clamp Meter Design: Allows for non-invasive current measurement.
• Continuity and Diode Test: Essentiel for kredsløbsdiagnostik.
• Stort LCD-display: Clear digital readout with 4000 counts.
• Data Hold and Relative Measurement (REL): For convenient data analysis.
• Automatic Range Selection: Forenkler betjeningen ved automatisk at vælge det passende måleområde.

3. Komponenter og kontroller

Figure 1: ANENG AT619 Voice Broadcast Multimeter Clamp Meter. This image displays the front view of the ANENG AT619 clamp meter, highlighting its red clamp jaws, rotary dial, LCD screen, function buttons, and input terminals.

Gør dig bekendt med følgende komponenter:

• Clamp Kæber: Anvendes til berøringsfri AC/DC-strømmåling.
• Drejeskive: Selects the desired measurement function (e.g., V, A, Ω, Hz, NCV, OFF).
• LCD-skærm: Shows measurement readings, units, and function indicators (e.g., AUTO, AC, DC, MAX/MIN).
• Funktionsknapper:
  • H/∗ (Hold/Backlight): Freezes the current reading on the display. Long press for backlight.
  • REL (Relativ): Måler forskellen mellem en lagret værdi og den aktuelle aflæsning.
  • SÆT: Used for selecting sub-functions within a rotary dial position (e.g., AC/DC, Diode/Continuity).
• Indgangsterminaler:
  • COM (Fælles): Negativ indgangsterminal for alle målinger.
  • VΩHz: Positiv indgangsklemme for voltage. modstands-, frekvens-, kapacitans-, diode- og kontinuitetsmålinger.
  • °C°F: Input for temperature probe.
• NCV-sensor: Located near the top of the meter for non-contact voltage afsløring.

4. Opsætning

Before first use, ensure the battery is correctly installed and the test leads are ready.

4.1 Batteriinstallation

The ANENG AT619 typically uses AAA batteries. Locate the battery compartment on the back of the device, open it, insert the batteries according to the polarity indicators, and securely close the compartment.

4.2 Tilslutning af testledninger

For de fleste målinger (volumentage, resistance, continuity, diode, capacitance, frequency), insert the black test lead into the KOM terminalen og den røde testledning ind i VΩHz terminal. For temperature measurements, connect the temperature probe to the designated terminals.

5. Betjeningsvejledning

Always select the correct function before making a measurement.

5.1 Tænd/sluk

Turn the rotary dial from the "OFF" position to any desired measurement function to power on the meter. To power off, turn the dial back to "OFF".

5.2 AC/DC Voltage Måling (V)

1. Set the rotary dial to the "V" position. The meter will typically auto-detect AC or DC. Use the "SET" button if manual selection is needed.
2. Tilslut testledningerne parallelt med det kredsløb eller den komponent, der måles.
3. Læs bindtage -værdi på LCD -displayet.

5.3 AC/DC strømmåling (A) - Clamp Fungere

1. Set the rotary dial to the "A" position. Use the "SET" button to select AC or DC current.
2. Åbn clamp jaws and enclose only one conductor of the circuit. Ensure the jaws are fully closed.
3. Aflæs den aktuelle værdi på LCD-displayet.

5.4 Modstandsmåling (Ω)

1. Set the rotary dial to the "Ω" position.
2. Sørg for, at kredsløbet er spændingsløst, og at alle kondensatorer er afladede.
3. Tilslut testledningerne på tværs af den komponent, der skal måles.
4. Aflæs modstandsværdien.

5.5 Kontinuitetstest

1. Set the rotary dial to the "Ω" position and press "SET" until the continuity symbol (speaker icon) is displayed.
2. Sørg for, at kredsløbet er spændingsløst.
3. Connect the test leads across the circuit or component. A continuous beep indicates continuity (low resistance).

5.6 Non-Contact Voltage (NCV) Detektion

1. Set the rotary dial to the "NCV" position.
2. Move the NCV sensor near the conductor or outlet. The meter will indicate the presence of AC voltage med et hørbart bip og/eller en visuel indikator.

5.7 Voice Broadcast Function

The ANENG AT619 automatically broadcasts the measured value after a stable reading is obtained. Ensure the meter's speaker is not obstructed for clear audio output.

6. Vedligeholdelse

6.1 Rengøring

Tør målerens hus af med enamp klud og mildt rengøringsmiddel. Brug ikke slibemidler eller opløsningsmidler. Sørg for, at måleren er helt tør før brug.

6.2 Udskiftning af batteri

Når indikatoren for lavt batteri vises på displayet, skal batterierne straks udskiftes for at sikre nøjagtige aflæsninger. Se afsnit 4.1 for instruktioner om batteriinstallation.

6.3 Udskiftning af sikringer

The ANENG AT619 may contain internal fuses for protection. If a fuse blows, it must be replaced with a fuse of the same type and rating. Refer to the specifications for fuse details. Fuse replacement should only be performed by qualified personnel.

7. Fejlfinding

• Måleren tænder ikke: Kontroller batteriinstallation og opladningsniveau. Udskift batterierne om nødvendigt.
• No reading or "OL" (Overload) displayed:
  • Sørg for, at testledningerne er korrekt tilsluttet og har god kontakt.
  • Bekræft, at den korrekte funktion og det korrekte område er valgt.
  • For resistance/continuity, ensure the circuit is de-energized.
• Unøjagtige aflæsninger:
  • Kontroller batteriniveauet.
  • Ensure test leads are not damaged.
  • Verify the meter is not exposed to strong electromagnetic fields.
• Voice broadcast not working: Check if the speaker is obstructed or if the volume setting (if available) is too low.

8. Specifikationer

9. Garanti og support

For garantioplysninger og teknisk support henvises til den dokumentation, der fulgte med dit køb, eller kontakt forhandleren. Gem din købsbevis til garantikrav.