TOOLTOP ET15S Professionelt Termografikamera & Digitalt Multimeter Brugermanual

Indledning

This manual provides comprehensive instructions for the operation, maintenance, and troubleshooting of your TOOLTOP ET15S Professional Thermal Imager Camera with integrated Digital Multimeter. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure safe and efficient operation.

The TOOLTOP ET15S is an industrial-grade thermal camera combined with a high-precision digital multimeter, designed for various applications including PCB inspection, HVAC repair, and general electrical measurements.

Nøglefunktioner

• 256x192 Resolution Thermal Imaging Sensor: Provides clear thermal images with a 25Hz refresh rate.
• 19,999 Counts Digital Multimeter: High-precision measurements for voltage, current, resistance, capacitance, diode, frequency, NCV, and temperature.
• 3.5-tommer IPS-skærm: Large, high-definition display for clear viewing of thermal images and multimeter readings.
• Waveform Graph Visualization: Multimeter measurement results can be displayed as waveform graphs for data trend analysis.
• Optional Macro Lens: Captures small details (1mm x 1mm) for precise inspections like smartphone or PCB repairs.
• Flersproget support: Available in 11 languages.
• Lang batterilevetid: Detachable 18650 lithium battery provides up to 8 hours of runtime.
• PC-softwaresupport: Allows transfer and analysis of multimeter data charts and thermal images.

Pakkens indhold

Bekræft at alle varer er til stede i pakken:

• ET15S Thermal Imager & Multimeter Unit
• Macro Lens (if purchased with this option)
• Produktmanual
• Instrumentopbevaringspose
• Multimeter Probes
• USB datakabel

Figure 1: Included components of the ET15S package.

Opsætning

1. Batteriinstallation og opladning

The ET15S is powered by a detachable 18650 lithium battery. Ensure the battery is fully charged before first use.

1. Find batterirummet på enheden.
2. Insert the 18650 battery, observing the correct polarity (+/-).
3. Luk batterirummet forsvarligt.
4. Connect the device to a USB power source using the provided USB data cable for charging. The charging indicator will show the charging status.

2. Macro Lens Installation (Optional)

If your model includes the optional macro lens, follow these steps for installation:

1. Identify the macro lens attachment point on the top of the ET15S unit.
2. Carefully align the macro lens with the attachment point.
3. Gently slide or click the macro lens into place until it is secure.
4. When using, the macro lens can be moved left and right to adjust focus for optimal small detail capture.

Figure 2: Installation and adjustment of the optional macro lens.

Betjeningsvejledning

1. Tænd/sluk

Press and hold the power button (usually located on the side or front) to turn the device on or off.

2. Navigering i grænsefladen

The ET15S features a 3.5-inch IPS screen. Use the navigation buttons (e.g., directional pad, SELECT, MENU) to move through menus and select options.

Figure 3: ET15S display and control layout.

3. Thermal Imaging Mode

To activate thermal imaging:

1. Select the "IR Camera" mode from the main menu.
2. Point the camera lens towards the object or area you wish to inspect.
3. The screen will display the thermal image with temperature readings.
4. Adjust emissivity (0.1 – 0.99, default 0.95) as needed for accurate temperature measurements based on the material being inspected.
5. Choose from various color palettes (e.g., White Heat, Black Heat, Rainbow, Iron Red) to visualize temperature differences effectively.

Figure 4: Thermal imaging display showing temperature distribution.

4. Digital Multimeter Mode

The ET15S integrates a full-featured digital multimeter. To use:

1. Connect the multimeter probes to the appropriate input jacks (COM, VΩ, 10A MAX).
2. Select the "Multimeter" mode from the main menu.
3. Choose the desired measurement function (e.g., DCV, ACV, Resistance, Capacitance, Diode, Frequency, NCV).
4. The device supports both manual and automatic ranging.
5. For waveform visualization, select the appropriate option within the multimeter interface to view data trends.

Figure 5: Multimeter interface showing voltage measurement and waveform graph.

5. Data Storage and PC Connectivity

The ET15S allows for saving thermal images and multimeter data. To transfer data to a PC:

1. Connect the ET15S to your computer using the USB data cable.
2. Enheden skal vises som en flytbar lagerenhed.
3. Access saved images and data files.
4. Use the dedicated PC software (available for download from the manufacturer's website) for advanced analysis of multimeter data charts and thermal images.

Figure 6: Connecting the ET15S to a PC for data transfer and analysis.

Opretholdelse

1. Rengøring af enheden

Regular cleaning helps maintain the device's performance and longevity.

• Brug en blød, tør klud til at aftørre enhedens ydre.
• For the screen and lens, use a microfiber cloth specifically designed for optics. Avoid abrasive materials or harsh chemicals.
• Sørg for, at enheden er slukket, inden rengøring.

2. Batteripleje

• Opbevar enheden og batteriet på et køligt, tørt sted, når det ikke er i brug.
• Undgå at aflade batteriet helt ofte.
• If storing for extended periods, charge the battery to approximately 50% to prolong its lifespan.

3. Opbevaring

When not in use, store the ET15S in its provided instrument storage bag to protect it from dust, moisture, and physical damage.

Fejlfinding

Specifikationer

Termiske billeddannelsesparametre

• Sensor: Vanadiumoxid (VOx)
• Billedoptagelsesfrekvens: 25 Hz
• Thermal Imaging Pixels: 256x192
• Display Image Resolution: 427 x 320
• Felt af View (FOV): 50.0°(H) × 37.2°(V)
• Strålingsevne: 0.1 – 0.99 adjustable (0.95 by default)
• Temperaturområde: -20℃ ~ +550℃
• Nøjagtighed: ±2℃ eller ±2%
• Måleopløsning: 0.1 ℃ / 0.1 ℉
• Farvepaletter: White Heat, Black Heat, Fusion 1, Rainbow, Fusion 2, Iron Red 1, Iron Red 2, Dark Brown, Color 1, Color 2, Ice Fire, Rain, Green Heat, Red Heat, Deep Blue
• Macro Lens Working Distance: Approximately 5cm (Optional)

Multimeterparametre

• Vise: 19999 tællinger, Opdateringer 3/sek.
• DC Maximum Input Voltage: 1000V
• AC Maximum Input Voltage: 750V
• Maksimal strømmåling: 10A
• Maksimal modstand: 99.99MΩ

Generelle specifikationer

• Modelnummer: TT-ET15S+Macro lens
• Mærke: VÆRKTØJ TOP
• Varens vægt: 1 kilo
• Pakkedimensioner: 7.87 x 5.91 x 3.94 tommer
• Oprindelsesland: Kina
• Certificeringer: CE, RoHS

Garantioplysninger

TOOLTOP provides a limited warranty for the ET15S Professional Thermal Imager Camera & Digital Multimeter. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official TOOLTOP website for detailed warranty terms and conditions. This warranty typically covers manufacturing defects and material flaws under normal use.

Varighed af tilgængelighed af reservedele i EU: 1 år

Kundesupport

For technical assistance, product inquiries, or service requests, please contact TOOLTOP customer support through the following channels:

• Webwebsted: Visit the official TOOLTOP webwebsted med ofte stillede spørgsmål, softwaredownloads og kontaktformularer.
• E-mail: Se din produktemballage eller den officielle webhjemmeside for kundeservice e-mailadresser.
• Telefon: Kontaktnumre kan muligvis findes på den officielle webwebsted for din region.

When contacting support, please have your product model number (TT-ET15S+Macro lens) and purchase information ready.