Adler AD 1906 Portable Digital AM/FM Radio User Manual

1. Introduktion

This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation of your Adler AD 1906 Portable Digital AM/FM Radio. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.

Nøglefunktioner:

• Digital LCD-skærm: Clearly shows FM frequency, battery level, clock, alarm, snooze, and sleep functions.
• AM/FM-tuner: Equipped with an extendable telescopic antenna for optimal signal reception.
• PLL Automatic Tuning System: Ensures accurate station search without interference.
• Intuitive kontroller: Central control panel with selector button and volume adjustment for simple operation.
• Versatile Powering: Battery operated (DC 4.5V, 3 AAA batteries, not included) for portability, and includes a USB port for additional connection.
• Kompakt design: Sleek black and white construction with a built-in front speaker, ideal for various spaces.
• Bredt frekvensområde: FM: 87.5-108 MHz, AM: 522-1620 kHz.
• Stationshukommelse: Stores 20 favorite stations for FM and 20 for AM.
• Lydudgang: 3.5mm headphone jack for private listening and 0.8W output power.

2. Sikkerhedsoplysninger

• Udsæt ikke enheden for regn eller fugt.
• Undgå ekstreme temperaturer, direkte sollys og høj luftfugtighed.
• Du må ikke selv adskille eller forsøge at reparere enheden. Overlad al service til kvalificeret personale.
• Use only specified batteries (3 x AAA). Ensure correct polarity when inserting batteries.
• Fjern batterierne, hvis enheden ikke skal bruges i en længere periode.
• Opbevares utilgængeligt for børn.
• Clean the device only with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or aerosols.

3. Pakkens indhold

• Adler AD 1906 Portable Digital AM/FM Radio
• Brugervejledning (dette dokument)
• Bemærk: AAA-batterier er ikke inkluderet og skal købes separat.

4. Produktet er slutview

Figur 4.1: Forside View
Shows the main speaker grille on the left, the LCD display on the right, and the circular control panel below the display. The telescopic antenna is extended upwards.

Figur 4.2: Detaljer om kontrolpanelet
A closer look at the LCD screen showing "FM U-14" and battery indicator. The control panel features "VOL+" and "VOL-" buttons, and a central "SELECT" button with directional arrows.

Figur 4.3: Bagside View med batterirum
The back of the radio with the battery cover removed, revealing slots for three AAA batteries. Product information and certification labels are visible.

Figur 4.4: Side View
Radioen viewed from the side, showing the fully extended telescopic antenna and the row of control buttons along the top edge of the device.

Button Functions (Top Panel):

• MAGT: Tænder/slukker radioen.
• AM/FM: Switches between AM and FM bands.
• PROG: Program button for saving stations.
• UR SET: Går i indstillingstilstand for uret.
• ALARM: Sets or activates the alarm function.
• SOVE: Aktiverer sleeptimer-funktionen.
• PREV/NEXT (<< / >>): Skips to previous/next station or adjusts settings.

Control Panel (Front):

• VOL+ / VOL-: Justerer lydstyrken.
• VÆLGE: Confirms selections or enters menu options.
• Venstre/højre pile: Navigates through frequencies or menu options.

Ports (Side/Rear):

• USB-port: For additional connectivity (e.g., power input, though primarily battery operated).
• 3.5 mm hovedtelefonstik: Til privat lytning.

5. Opsætning

5.1 Batteriinstallation

1. Locate the battery compartment on the back of the radio (refer to Figure 4.3).
2. Skub batteridækslet nedad, og løft det af.
3. Insert three (3) AAA batteries (not included) into the compartment, ensuring correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
4. Sæt dækslet til batterirummet på igen, og skub det opad, indtil det klikker sikkert på plads.

5.2 Indledende tænding

Tryk på MAGT button on the top panel to turn on the radio. The LCD display will illuminate.

6. Betjeningsvejledning

6.1 Tuning Radio Stations

1. Træk teleskopantennen ud for optimal modtagelse.
2. Tryk på AM/FM button to select your desired band (AM or FM).
3. Use the Left/Right arrow buttons on the front control panel to manually tune to a specific frequency.
4. To automatically scan for stations, press and hold the Left/Right arrow buttons. The radio will stop at the next strong signal.

6.2 Saving Favorite Stations (Presets)

The radio can store up to 20 FM and 20 AM stations.

1. Tune to the desired station you wish to save.
2. Tryk på PROG button. The display will show a flashing preset number (e.g., "P01").
3. Use the Left/Right arrow buttons to select the desired preset number.
4. Tryk på VÆLGE button to confirm and save the station.

6.3 Genkaldelse af gemte stationer

Tryk på PROG button briefly, then use the Left/Right arrow buttons to cycle through your saved stations. Press VÆLGE at vælge en station.

6.4 Justering af lydstyrke

Brug VOL+ og VOL- buttons on the front control panel to increase or decrease the volume level.

6.5 Setting Clock, Alarm, Snooze, and Sleep Timer

Refer to the specific instructions below for each function:

• Ur sæt: Tryk og hold UR SÆT. Use arrow buttons to adjust hours/minutes, and VÆLGE for at bekræfte.
• Alarm: Tryk og hold ALARM. Use arrow buttons to set alarm time, and VÆLGE for at bekræfte. Trykke ALARM briefly to activate/deactivate.
• Udsæt: When the alarm sounds, press any button (except POWER) to activate snooze. The alarm will sound again after a short interval.
• Sleep timer: Trykke SOVE repeatedly to cycle through sleep timer options (e.g., 15, 30, 60, 90 minutes, OFF). The radio will automatically turn off after the selected time.

6.6 Brug af hovedtelefoner

Plug any standard 3.5mm stereo headphones into the headphone jack located on the side of the radio for private listening. The internal speaker will automatically mute when headphones are connected.

7. Vedligeholdelse

• Rensning: Tør radioen af ​​med en blød, tør klud. Brug ikke slibende rengøringsmidler, voks eller opløsningsmidler.
• Opbevaring: If storing the radio for an extended period, remove the batteries to prevent leakage. Store in a cool, dry place.
• Antennepleje: Håndter teleskopantennen forsigtigt for at undgå at den bøjer eller knækker.

8. Fejlfinding

9. Specifikationer

10. Garanti og support

Adler products are manufactured to high-quality standards. This product is covered by a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

For technical support, warranty inquiries, or service, please contact your local retailer or the Adler customer service department. Contact information can typically be found on the product packaging or the official Adler webwebsted.

Note: The warranty does not cover damage caused by misuse, neglect, unauthorized modification, or normal wear and tear.