Topeak E-Booster Digital (TDP-E01)

Topeak E-Booster Digital Electric Mini Pump

Instruktionsmanual

Indledning

Thank you for choosing the Topeak E-Booster Digital Electric Mini Pump. This portable inflator is designed for convenient and precise tire inflation, featuring a digital gauge, SmartHead valve compatibility, and USB-C recharging. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and maintenance.

Pakkens indhold

Bekræft at alle varer er til stede i din pakke:

  • Topeak E-Booster Digital Electric Mini Pump
  • Extension Hose (for TPU valves)
  • Silikone beskyttelsesærme
  • Opbevaringspose
  • USB-C ladekabel

Komponentidentifikation

Familiarize yourself with the main components of your E-Booster pump:

Topeak E-Booster Digital Electric Mini Pump front view
Figur 1: Forside View of the E-Booster Pump. This image displays the main body of the Topeak E-Booster pump, showing the digital display, power button, and plus/minus buttons for pressure adjustment. The Topeak logo is visible on the side.
  • Digital skærm: Shows current pressure, target pressure, and battery level.
  • Power knap: Tænder/slukker pumpen.
  • +/- knapper: Adjust target pressure.
  • SmartHead Valve: Integrated valve head for Presta and Schrader.
  • USB-C-port: Til opladning af det interne batteri.
Topeak E-Booster Digital Electric Mini Pump top view with valve switch
Figur 2: Øverst View of the E-Booster Pump. This image shows the top of the pump, highlighting the SmartHead valve mechanism with a slider to switch between Presta and Schrader modes.
Topeak E-Booster Digital Electric Mini Pump with extension hose attached
Figure 3: E-Booster Pump with Extension Hose. This image illustrates the pump with the included extension hose connected, which is useful for accessing hard-to-reach valves or protecting sensitive TPU valves.

Opsætning

1. Første opladning

Before first use, fully charge the E-Booster pump. Connect the supplied USB-C cable to the pump's USB-C port and to a standard USB power adapter (not included). The battery indicator on the digital display will show charging progress. A full charge takes approximately 45 minutes.

2. Attaching Silicone Sleeve

For added protection and grip, slide the included silicone protective sleeve onto the pump body.

Betjeningsvejledning

1. Tænd/sluk

  • Press and hold the Power button for 2 seconds to turn the pump on.
  • Press and hold the Power button for 2 seconds to turn the pump off. The pump will automatically shut off after a period of inactivity.

2. Selecting Valve Type (SmartHead)

The SmartHead valve automatically adapts to Presta or Schrader valves. For Presta valves, ensure the valve core is unscrewed before attaching the pump head. For Schrader valves, simply attach the pump head directly.

User holding Topeak E-Booster pump connected to a bicycle tire valve, showing digital display
Figure 4: Pump in Use with Digital Display. This image shows a hand holding the E-Booster pump connected to a bicycle tire valve, with the digital display clearly showing the pressure reading (e.g., 80.0 PSI).

3. Connecting to Tire Valve

  • Push the SmartHead valve firmly onto the tire valve stem until it is securely seated.
  • If using the extension hose, first screw the hose onto the pump's valve port, then attach the other end of the hose to the tire valve. This is recommended for sensitive TPU resin valves.
User connecting Topeak E-Booster pump with extension hose to a bicycle tire valve
Figure 5: Connecting Pump with Extension Hose. This image depicts a user connecting the E-Booster pump, via its extension hose, to a bicycle tire valve, demonstrating the practical application of the hose for easier access.

4. Setting Target Pressure

  • Once the pump is connected and powered on, the digital display will show the current tire pressure.
  • Brug + og - buttons to set your desired target pressure. The display will flash the target pressure as you adjust it.
  • The pump supports inflation up to 120 PSI (8 bar).

5. Start af oppustning

Press the Power button once to start inflation. The pump will automatically inflate the tire to the preset target pressure and then stop. The accuracy is within +/- 2 PSI.

6. Stopping Inflation

To manually stop inflation at any time, press the Power button once.

7. Disconnecting the Pump

Carefully remove the SmartHead valve or extension hose from the tire valve stem. A small hiss of air is normal.

Opretholdelse

Rensning

Wipe the pump body with a soft, damp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure the USB-C port is dry and free of debris.

Bedste praksis for opkrævning

  • Charge the pump regularly, even if not in frequent use, to maintain battery health.
  • Undgå at aflade batteriet helt før genopladning.
  • Use only the provided USB-C cable or a certified equivalent.

Opbevaring

Store the pump in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Use the included storage bag for protection during transport.

Fejlfinding

  • Pumpen tænder ikke: Ensure the battery is charged. Connect to a USB-C power source and allow it to charge for a few minutes before attempting to power on again.
  • Pumpen puster ikke op:
    • Check if the valve head is securely attached to the tire valve.
    • Ensure the target pressure is set above the current tire pressure.
    • For Presta valves, confirm the valve core is unscrewed.
    • Check battery level; a low battery may prevent inflation.
  • Upræcis trykaflæsning: Ensure the valve connection is tight and there are no air leaks. Recalibrate by turning the pump off and on again.
  • Langsom inflation: This is a mini pump designed for portability. Inflation speed will be slower compared to a floor pump. Ensure the battery is fully charged for optimal performance.

Specifikationer

ModelnavnE-Booster Digital
ModelnummerTDP-E01
Maksimalt tryk120 PSI (8 bar)
Tryknøjagtighed+/- 2 PSI
Batteri7.4V / 600mAh
OpladningsportUSB-C
OpladningstidCa. 45 minutter
VentilkompatibilitetPresta, Schrader (SmartHead)
MaterialeAluminum, Polymer, Rubber
Varens vægt162 g (5.76 ounce)
DimensionerCa. 5.9 x 3.5 x 8.6 cm (2.3 x 1.4 x 3.4 tommer)

Garantioplysninger

The Topeak E-Booster Digital Electric Mini Pump comes with a 2-year manufacturer's warranty. Please retain your proof of purchase for warranty claims. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage resulting from misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.

Kundesupport

For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact Topeak customer service. Refer to the official Topeak webhjemmeside for de seneste kontaktoplysninger.

Webwebsted: www.topeak.com

Relaterede dokumenter - E-Booster Digital (TDP-E01)

Preview Topeak HeadLux 100 USB cykellygte - brugermanual og specifikationer
Omfattende guide til Topeak HeadLux 100 USB-cykellygten, der dækker monteringsvejledning, betjeningstilstande, opladning, sikkerhedsforanstaltninger og garantioplysninger. Indeholder detaljerede specifikationer.
Preview Topeak: Omfattende guide til cykelvedligeholdelse, pumper, stativer og værktøj
Udforsk Topeaks omfattende udvalg af højtydende cykelvedligeholdelsesudstyr, herunder innovative pumper, robuste reparationsstandere og essentielt værktøj designet til cyklister på alle niveauer.
Preview Topeak TetraRack M2 HD: Kraftig bagstativ til mountainbikes
Oplev Topeak TetraRack M2 HD, en alsidig og kraftig bagagebærer designet til mountainbikes og full-suspension cykler. Har QuickTrack®-systemkompatibilitet, værktøjsfri montering og en lastekapacitet på 20 kg.
Preview Topeak BabySeat II Affjedringsbarnebærer Brugermanual
Omfattende brugervejledning til Topeak BabySeat II barnevogn med ophæng, der dækker installation, montering, sikkerhedsforanstaltninger og vedligeholdelse. Indeholder detaljerede instruktioner og diagrammer til fastgørelse af sædet til en cykelholder.
Preview Topeak TetraFender M1/M2 Cykelskærm Installationsvejledning
Omfattende monteringsvejledning og sikkerhedsretningslinjer for Topeak TetraFender M1 (forgaffel) og M2 (sadeltag) cykelskærme, der sikrer korrekt pasform, frihøjde og beskyttelse.
Preview Topeak TetraFender G1/G2/R1/R2 installationsvejledning og specifikationer
Omfattende installationsvejledning og specifikationer for Topeak TetraFender cykelskærme (model G1, G2, R1, R2). Indeholder detaljerede instruktioner, kompatibilitetstabeller, tips til vinkeljustering, advarsler og garantioplysninger.