Brugermanual til occiam AI-oversættelsesøretelefoner

1. Introduktion

Tak, fordi du har valgt occiam AI Translation Earbuds. Disse innovative åbne ørepropper er designet til at give problemfri sprogoversættelse i realtid og lydafspilning i høj kvalitet. Med Bluetooth 5.3-forbindelse og et komfortabelt ørekrogdesign er de ideelle til rejser, forretning og daglig kommunikation på tværs af sprogbarrierer. Denne manual indeholder detaljerede instruktioner om, hvordan du opsætter, betjener og vedligeholder dine ørepropper for at sikre optimal ydeevne.

2. Sikkerhedsoplysninger

• Udsæt ikke ørepropperne eller opladningsetuiet for ekstreme temperaturer, fugtighed eller væsker.
• Undgå at tabe, udsætte stød for eller skille enheden ad.
• Brug kun det medfølgende opladningskabel eller et tilsvarende certificeret kabel.
• Brug ikke ørepropperne ved for høj lydstyrke i længere perioder for at undgå høreskader.
• Opbevares utilgængeligt for børn og kæledyr.

3. Pakkens indhold

Tjek venligst pakken for følgende varer:

• occiam AI-oversættelsesøretelefoner (venstre og højre)
• Opladningsetui
• USB opladningskabel
• Brugermanual

Billede: Occiam AI Translation-øretelefonerne, der har et sort kabinet med en gul ørekrog, vises ved siden af ​​deres elegante, sorte opladningsetui. Ørepropperne har små indikatorlamper, og opladningsetui viser fire hvide LED-indikatorer på forsiden.

4. Produktet er slutview

occiam AI Translation-øretelefonerne er designet til komfort og funktionalitet. De har et åbent design med en fleksibel ørekrog for en sikker pasform, så du kan holde øje med dine omgivelser, mens du nyder lyd eller oversættelse.

Øreproppernes komponenter:

• Hoveddel: Indeholder højttaleren og den interne elektronik.
• Ørekrog: Fleksibel komponent, der fastgør øreproppen over øret.
• Indikatorlys: Viser status (parring, opladning, strøm).
• Mikrofon: Til stemmeinput under opkald og oversættelse.
• Berøringskontrolområde: Til styring af afspilning, opkald og oversættelsesfunktioner.

Opladningsetui:

• Opladningsporte: Interne kontakter til opladning af ørepropper.
• USB-C-port: Til opladning af selve sagen.
• LED-indikatorer: Vis etuiets opladningsstatus.

Billede: En enkelt occiam AI Translation-øreprop vises med en blå ørekrog, der fremhæver dens komfortable pasform mod en stjerneklar baggrund med store blå kugler.

5. Opsætning

5.1 Indledende opladning

1. Placer begge ørepropper i opladningsetuiet. Sørg for, at de er korrekt isat.
2. Tilslut USB-opladerkablet til opladningsporten på etuiet, og sæt den anden ende i en USB-strømadapter (medfølger ikke) eller en computers USB-port.
3. LED-indikatorerne på opladningsetuiet lyser for at vise opladningsstatus. En fuld opladning tager typisk 1-2 timer for etuiet og ørepropperne.

Billede: Occiam AI Translation-øretelefonerne vises med deres opladningsetui, hvilket illustrerer den imponerende batterilevetid på op til 80 timer med opladningsetui og 10 timers afspilning pr. øreprop.

5.2 Bluetooth -parring

1. Åbn opladningsetuiet. Ørepropperne går automatisk i parringstilstand, og deres indikatorlamper blinker.
2. Gå til Bluetooth-indstillingerne på din smartphone eller Bluetooth-aktiverede enhed.
3. Søg efter nye enheder, og vælg "occiam D72" (eller lignende navn) fra listen.
4. Når der er oprettet forbindelse, vil indikatorlamperne på ørepuderne holde op med at blinke eller slukke, og du vil høre en bekræftelsestone.

5.3 App-download til oversættelse

For at få oversættelsesfunktionalitet i realtid skal du downloade den dedikerede occiam-oversættelsesapp.

1. Scan QR-koden i den fysiske brugermanual, eller søg efter appen "occiam Translate" (eller et lignende navn) i din enheds appbutik (iOS/Android).
2. Installer appen, og følg instruktionerne på skærmen for at tilslutte dine øretelefoner i appen.

Billede: To personer vises, mens de bruger oversættelsesappen occiam på en smartphone, med talebobler, der angiver realtidsoversættelse mellem engelsk og spansk. Billedet fremhæver appens evne til at oversætte på tværs af 74 sprog og 89 accenter med 98% nøjagtighed.

6. Betjeningsvejledning

6.1 Tænd/sluk

• Tænd: Åbn opladningsetuiet, og øretelefonerne tænder automatisk.
• Sluk: Sæt ørepropperne tilbage i opladningsetuiet, og luk låget. De slukker automatisk og begynder at oplade.

6.2 Lydafspilning

Når de er parret med din enhed, kan du bruge ørepropperne til musikafspilning og opkald.

• Afspil/pause: Tryk enkelt gang på berøringsbetjeningsområdet på begge øretelefoner.
• Næste nummer: Dobbelttryk på den højre øreprop.
• Forrige nummer: Dobbelttryk på den venstre øreprop.
• Besvar/afslut opkald: Enkelt tryk på begge øretelefoner under et indgående opkald.
• Afvis opkald: Tryk og hold en af ​​øretelefonerne nede i 2 sekunder under et indgående opkald.

Billede: To occiam AI Translation-øretelefoner er afbildet mod en mørk, tekstureret baggrund med glødende blå lydbølger, der udgår fra dem, hvilket symboliserer en hi-fi-lydoplevelse.

6.3 Oversættelse i realtid

Kernefunktionen ved disse ørepropper er deres AI-drevne realtidsoversættelse. Denne funktionalitet administreres via den dedikerede occiam-oversættelsesapp.

Billede: En collageudstillingasinOcciam-øreproppernes oversættelsesfunktioner i realtid, inklusive stemmenotattilstand til hurtig og præcis optagelse, oversættelsesmaskinetilstand til 2-vejs oversættelse på 163 sprog, fotooversættelse til tekstforståelse og AI-dialogtilstand til interaktive samtaler.

Appen tilbyder typisk flere oversættelsestilstande:

• Oversættelsesmaskinetilstand (tovejsoversættelse): Vælg kilde- og målsprog i appen. Tal ind i din øretelefons mikrofon, og oversættelsen vil blive afspillet via den anden øretelefon eller din telefons højttaler, hvilket giver mulighed for naturlig samtale. Understøtter 163 sprog (74 sprog, 89 accenter).
• Stemmenotattilstand: Optag talte noter, og appen vil transskribere og oversætte dem. Nyttig til forretningsmøder eller foredrag.
• Fotooversættelse: Brug din telefons kamera via appen til at oversætte tekst fra billeder.
• AI-dialogtilstand: Deltag i samtaler med en AI, som kan oversætte din tale og svare.

Se den indbyggede vejledning for detaljerede instruktioner om brugen af ​​hver oversættelsestilstand.

7. Vedligeholdelse

7.1 Rengøring

• Tør ørepropperne og opladningsetuiet af med en blød, tør og fnugfri klud.
• Brug ikke slibende rengøringsmidler, alkohol eller kemiske opløsningsmidler.
• Rengør forsigtigt opladningskontakterne på både ørepropperne og etuiet med en tør vatpind, hvis det er nødvendigt.

7.2 Opbevaring

• Opbevar øretelefonerne i deres opladningsetui, når de ikke er i brug for at beskytte dem og holde dem opladet.
• Opbevares på et køligt, tørt sted væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer.

7.3 Pleje af batterier

• Oplad ørepropperne og etuiet regelmæssigt, selvom de ikke bruges ofte, for at opretholde batteriets sundhedstilstand.
• Undgå at aflade batterierne helt i længere perioder.

8. Fejlfinding

9. Specifikationer

10. Garantioplysninger

occiam-produkter er fremstillet efter de højeste kvalitetsstandarder. Dette produkt er dækket af en begrænset garanti fra købsdatoen. Se venligst garantikortet, der er inkluderet i produktemballagen, eller besøg den officielle occiam-side. webwebstedet for detaljerede garantivilkår. Garantien dækker typisk fabrikationsfejl, men dækker ikke skader forårsaget af misbrug, ulykker, uautoriserede ændringer eller normal slitage.

11. Kundesupport

Hvis du støder på problemer eller har spørgsmål vedrørende dine occiam AI Translation-øretelefoner, er du velkommen til at kontakte vores kundesupportteam. For at få den hurtigste service, bedes du have dit produktmodelnummer (D72) og købsoplysninger klar.

• E-mail: Se din produktemballage eller den officielle occiam webwebstedet for support-e-mailadressen.
• Webwebsted: Besøg www.occiam.com (pladsholder, tjek venligst det faktiske mærke webwebsted) for ofte stillede spørgsmål, supportressourcer og kontaktformularer.