Ibiza COLUMBA700 højttaler, LEDBAR-ASTRO-RC lysstativ og PARTY-MINIWAVE lyseffekt instruktionsmanual

1. Introduktion

This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective use of your Ibiza COLUMBA700 Bluetooth Wireless Speaker, LEDBAR-ASTRO-RC DJ Light Stand, and PARTY-MINIWAVE Water Wave Light Effect. Please read this manual thoroughly before operating the devices and retain it for future reference.

2. Sikkerhedsoplysninger

Overhold følgende sikkerhedsforanstaltninger for at forhindre elektrisk stød, brand eller personskade:

• Udsæt ikke enhederne for regn eller fugt.
• Åbn ikke c'enasing. Overlad al service til kvalificeret personale.
• Ensure proper ventilation around the devices.
• Use only the power adapters specified for each device.
• Keep the devices away from heat sources and direct sunlight.
• Avoid placing heavy objects on the power cords.
• Do not look directly into the light sources when operating the lighting effects.

3. Pakkens indhold

Bekræft at alle varer er til stede i din pakke:

• 1 x Ibiza COLUMBA700 Active Standalone Speaker
• 1 x LEDBAR-ASTRO-RC Lighting Gate with Stand and Remote Control
• 1 x PARTY-MINIWAVE Water Wave Light Set with Remote Control
• 1 x USB-C Charging Cable (for COLUMBA700 speaker)
• 1 x Power Adapter (for LEDBAR-ASTRO-RC)
• 1 x Power Adapter (for PARTY-MINIWAVE)
• Denne brugsanvisning

4. Produktet er slutview

4.1 Ibiza COLUMBA700 Bluetooth Wireless Speaker

The COLUMBA700 is a portable, powerful speaker featuring dual 8-inch woofers, integrated LED lighting, and multiple connectivity options.

Billede: Forside view of the Ibiza COLUMBA700 speaker, showcasing its dual 8-inch woofers with integrated LED lighting.

Kontrol og porte:

Image: Top control panel of the Ibiza COLUMBA700 speaker, showing various inputs and controls.

• MIC 1 / MIC 2: 6.3mm Jack inputs for microphones.
• AUX: 3.5mm Jack input for external audio devices.
• TF -KORT: Slot for microSD card playback.
• USB: Port til afspilning fra USB-drev.
• DC IN 5V 2A: USB-C port for charging the internal battery.
• OPLADNINGSindikator: LED indicating charging status.
• MIC VOLUME (Min/Max): Rotary knob to adjust microphone volume.
• VOLUME (Min/Max): Rotary knob to adjust master volume.
• KØRSELSVEJLEDNING: Button to switch between input modes (Bluetooth, USB, SD, AUX).
• REC / REPLAY: Button to start/stop recording or replay recordings.
• MENU / MIC PRI: Button to access menu options or activate microphone priority.
• Previous / Next Track: Buttons for track navigation.
• Play / Pause / TWS: Button for playback control and TWS pairing.

4.2 LEDBAR-ASTRO-RC DJ Light Stand

The LEDBAR-ASTRO-RC is a 4-in-1 lighting system featuring two PAR headlights and two rotating Astro balls, mounted on an adjustable stand.

Image: The LEDBAR-ASTRO-RC light stand fully assembled, showcasing the light bar with PAR headlights and Astro balls.

Komponenter:

• Lysbjælke: Contains 2 PAR headlights (7x3W RGB LEDs) and 2 ASTRO Ball headlights (3x3W RGB LEDs).
• Justerbart stativ: Extends up to 1.7 meters.
• Fjernbetjening: For mode selection and control.

4.3 PARTY-MINIWAVE Water Wave Light Effect

The PARTY-MINIWAVE creates a dynamic water ripple effect with its 6x3W RGB LEDs.

Image: The PARTY-MINIWAVE water wave light effect unit, shown with its blue light projection.

5. Opsætning

5.1 Ibiza COLUMBA700 Speaker Setup

1. Opladning: Before first use, fully charge the speaker using the provided USB-C cable and a compatible 5V 2A USB power adapter. The CHARGE indicator will illuminate during charging and turn off when complete.
2. Tænd: Locate the power switch (usually on the back or top panel) and switch it to the 'ON' position. The display will light up.

5.2 LEDBAR-ASTRO-RC Light Stand Setup

1. Saml stativet: Extend the tripod legs of the light stand for stability. Adjust the height to your desired level (maximum 1.7m) and secure the locking mechanisms.
2. Fastgør lysbjælke: Securely mount the LEDBAR-ASTRO-RC light bar onto the top of the stand using the provided mounting hardware.
3. Strømtilslutning: Connect the provided power adapter to the light bar and plug it into a suitable power outlet.

Billede: Eksploderet view of the LEDBAR-ASTRO-RC components, including the light bar, stand, and remote control, illustrating assembly.

5.3 PARTY-MINIWAVE Water Wave Light Setup

1. Placering: Place the PARTY-MINIWAVE on a stable, flat surface or mount it using its bracket. Consider the projection area for the best effect.
2. Strømtilslutning: Connect the provided power adapter to the unit and plug it into a suitable power outlet.

6. Betjeningsvejledning

6.1 Ibiza COLUMBA700 Speaker Operation

Bluetooth-parring:

1. Power on the speaker. Press the MODE button until 'BLUE' or 'Bluetooth' appears on the display.
2. Enable Bluetooth on your mobile device and search for 'COLUMBA700'.
3. Select 'COLUMBA700' to pair. A confirmation sound will indicate successful pairing.

TWS (True Wireless Stereo) funktion:

To connect two COLUMBA700 speakers for stereo sound:

1. Ensure both COLUMBA700 speakers are powered on and in Bluetooth mode, but not yet paired to any device.
2. On one speaker (this will be the master), press and hold the TWS button (often combined with Play/Pause).
3. Højttalerne vil forsøge at parre med hinanden. En bekræftelseslyd vil indikere, at TWS-parringen er gennemført.
4. Now, pair your mobile device to the master speaker via Bluetooth as described above. Audio will play in stereo through both speakers.

USB/SD-kortafspilning:

1. Insert a USB drive or microSD card (TF CARD) with MP3 audio files ind i den respektive plads.
2. The speaker will automatically switch to USB/SD mode and begin playback. If not, press the MODE knap.
3. Use the Previous/Next Track and Play/Pause buttons to control playback.

AUX-indgang:

1. Connect an external audio device (e.g., laptop, MP3 player) to the AUX input ved hjælp af et 3.5 mm lydkabel.
2. Tryk på MODE knappen, indtil 'AUX' er valgt.
3. Styr afspilning fra din eksterne enhed.

Microphone Usage and Recording:

1. Tilslut mikrofoner til MIC 1 or MIC 2 input.
2. Juster mikrofonens lydstyrke ved hjælp af MIC LYDSTYRKE knop.
3. For at aktivere Mikrofonprioritet (reduces music volume during speech), press the MENU / MIC PRI knap.
4. Til Optage, ensure a USB drive or microSD card is inserted. Press the REC button to start recording. Press again to stop.
5. Til Genafspilning recordings, press the GENSPIL knap.

6.2 LEDBAR-ASTRO-RC Light Stand Operation

1. Tænd: Once connected to power, the unit will typically power on automatically.
2. Valg af tilstand: Use the remote control or buttons on the unit to select operating modes:
   • Automatisk tilstand: Lights cycle through pre-programmed patterns.
   • Lydtilstand: Lights react to ambient sound or music. Ensure the microphone on the unit is not obstructed.
3. Justeringer: Use the remote control to adjust brightness, speed, or select specific colors/patterns if available.

6.3 PARTY-MINIWAVE Water Wave Light Operation

1. Tænd: Once connected to power, the unit will typically power on automatically.
2. Kontrollere: Use the provided remote control to turn the unit on/off, change colors, adjust brightness, or modify the movement speed of the water wave effect.

7. Vedligeholdelse

• Rensning: Wipe the surfaces of all devices with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• Opbevaring: When not in use, store the devices in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Battery Care (COLUMBA700): For at forlænge batteriets levetid bør du undgå at aflade højttaleren helt ofte. Oplad den regelmæssigt, selvom den ikke er i brug i længere perioder.

8. Fejlfinding

8.1 Ibiza COLUMBA700 Speaker

• Ingen strøm: Ensure the speaker is charged or connected to a power source. Check the power switch.
• Ingen lyd: Check the master volume and input source. Ensure Bluetooth is paired correctly or cables are securely connected.
• Bluetooth afbrydelse: Move your device closer to the speaker. Disconnect and re-pair the Bluetooth connection.
• Mikrofonen virker ikke: Ensure microphones are plugged in correctly and MIC VOLUME is adjusted. Check microphone priority setting.

8.2 LEDBAR-ASTRO-RC Light Stand / PARTY-MINIWAVE Light Effect

• Lys virker ikke: Ensure the power adapter is securely connected and plugged into a working outlet. Check if the remote control batteries need replacement.
• Fjernbetjeningen reagerer ikke: Ensure there is a clear line of sight to the device's IR receiver. Replace batteries if necessary.
• Sound Mode Not Reacting: Ensure the microphone on the light bar is not obstructed and the music source is loud enough.

9. Specifikationer

10. Garanti og support

This product is manufactured by Lotronic under the Ibiza brand. For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided at the point of purchase or contact your retailer. EU spare part availability is guaranteed for 2 years.