RUIZU X80 Bærbar Bluetooth 5.3 MP3-afspiller Brugermanual

1. Introduktion

This manual provides detailed instructions for the RUIZU X80 Portable Bluetooth 5.3 MP3 Player. Please read this manual carefully before using the device to ensure proper operation and to maximize its features. The RUIZU X80 is designed for portable audio playback, offering Bluetooth connectivity, FM radio, and voice recording capabilities in a compact, clip-on design.

Image 1.1: RUIZU X80 MP3 Player with accessories. This image shows the compact blue MP3 player, a pair of wired earphones, and the protective cap for the USB connector.

2. Produktet er slutview og funktioner

The RUIZU X80 MP3 Player combines a robust design with versatile functionality, making it suitable for various activities.

Nøglefunktioner:

• Bluetooth 5.3-forbindelse: For stable wireless audio streaming to compatible headphones and speakers.
• Holdbart design: Features a zinc alloy frame and a sturdy clip, ideal for sports and active use.
• High-Fidelity (HiFi) Sound: Supports various audio formats including MP3, WMA, APE, FLAC, and WAV.
• 64 GB intern lagerplads: Ample space for music and files, also functions as a USB flash drive.
• FM-radio: Built-in radio with manual and automatic tuning.
• Stemmeoptager: For capturing audio notes and conversations.
• USB and Type-C Compatibility: Let file transfer via USB port and included Type-C adapter cable.

Image 2.1: Design and interface of the RUIZU X80. This image displays the MP3 player from various angles, emphasizing its metal construction, integrated clip, and the exposed USB connector.

Image 2.2: Multi-functional interface of the RUIZU X80. This image illustrates the main menu icons on the player's screen, including Music, Recording, FM Radio, Settings, File Manager, and A-B Repeat.

3. Opsætning

3.1. Opladning af enheden

Before first use, fully charge the MP3 player. Connect the device to a computer's USB port or a 500mA/5V wall charger using the integrated USB connector. A full charge typically takes approximately 2 hours and provides up to 20 hours of playback time.

3.2. Tænd/sluk

• For at tænde: Press and hold the power button (usually the Play/Pause button) until the screen illuminates.
• For at slukke: Tryk og hold tænd/sluk-knappen nede, indtil enheden lukker ned.

3.3. File Overførsel

The RUIZU X80 can be used as a USB flash drive for transferring files.

• Via computer: Plug the MP3 player directly into a computer's USB port. The device will appear as a removable disk. Drag and drop your audio files or other documents into the appropriate folders.
• Via Mobile Phone (with OTG support): Use the provided USB to Type-C adapter cable to connect the MP3 player to a compatible mobile phone. This allows for direct file transfer from your phone to the player.

Image 3.1: USB and Type-C adapter connection for file transfer. This image demonstrates how the MP3 player can be connected to a laptop via its integrated USB and to a smartphone using the included USB-to-Type-C adapter cable for data transfer.

4. Betjeningsvejledning

4.1. Grundlæggende navigation

The device features intuitive buttons for navigation:

• Afspil/pause knap: Starts or pauses playback. Long press for power on/off.
• Lydstyrkeknapper (+/-): Justerer lydstyrken.
• Næste/Forrige knapper: Skips tracks or navigates menu options.
• Menu-knap: Giver adgang til kontekstafhængige menuer.
• Back/Return Button: Vender tilbage til den forrige skærm eller menu.

4.2. Musikafspilning

Navigate to the 'Music' option from the main menu. You can browse by artist, album, genre, or all songs. The player supports various playback modes:

• Loop Single
• Shuffle Gentag
• Listeløkke
• Sekventielt spil
• Multiple Folder Repeat
• Single Folder Repeat

Supported audio formats include ACELP, APE, DRM, FLAC, MP3, OGG, WAV, WMA.

Image 4.1: HiFi sound and various playback modes. This image shows a person listening to music with the MP3 player, emphasizing the device's HiFi audio quality and illustrating icons for different playback options like Loop Single, Shuffle Repeat, List Loop, Sequential Play, Multiple Folder Repeat, and Single Folder Repeat.

4.3. Bluetooth-forbindelse

To connect the RUIZU X80 to Bluetooth headphones or speakers:

1. Sørg for, at din Bluetooth-lydenhed er i parringstilstand.
2. On the MP3 player, navigate to the 'Bluetooth' menu.
3. Vælg 'Søg efter devices' or a similar option.
4. Vælg din enhed fra listen, og bekræft parringen.

The player supports Bluetooth 5.3 for stable connections.

Image 4.2: Stable Bluetooth 5.3 connection. This image illustrates the MP3 player's ability to connect wirelessly to various Bluetooth audio devices, including over-ear headphones, earbuds, and a portable speaker.

4.4. FM Radio

Sådan bruger du FM-radiofunktionen:

1. Plug in wired earphones; they act as the antenna.
2. Naviger til indstillingen 'FM-radio' i hovedmenuen.
3. Use the menu options to perform an automatic scan for stations or manually tune to a specific frequency (80.5-108MHz).

Image 4.3: FM Radio functionality. This image depicts a person enjoying the FM radio feature of the MP3 player, with the device's screen displaying the radio frequency and an equalizer visualization.

4.5. Stemmeoptager

Sådan optager du lyd:

1. Navigate to the 'Recording' option from the main menu.
2. Vælg 'Start optagelse' for at begynde.
3. Press the Play/Pause button to pause/resume, and the Menu button to stop and save the recording.

5. Vedligeholdelse

• Rensning: Brug en blød, tør klud til at rengøre enheden. Undgå flydende rengøringsmidler eller slibende materialer.
• Opbevaring: Opbevar afspilleren et køligt, tørt sted væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer.
• Batteripleje: For at forlænge batteriets levetid bør du undgå at aflade batteriet helt ofte. Oplad enheden regelmæssigt, selvom den ikke er i brug i længere perioder.
• Vandtæthed: Enheden er ikke vandtæt. Undgå udsættelse for vand eller høj luftfugtighed.

6. Fejlfinding

If you encounter issues with your RUIZU X80 MP3 Player, please refer to the following common solutions:

• Enheden tænder ikke: Sørg for, at batteriet er opladet. Tilslut til en strømkilde, og prøv igen.
• Kan ikke oprette forbindelse via Bluetooth: Ensure the Bluetooth device is in pairing mode and within range. Restart both the MP3 player and the Bluetooth device.
• Langsom file overførsel: File transfer speeds can vary depending on the computer's USB port and the size of the files. Ensure you are using a direct USB connection.
• Ingen lyd: Check volume levels on both the player and connected headphones/speakers. Ensure headphones are properly plugged in or Bluetooth is correctly paired.
• Device frozen: Tryk og hold tænd/sluk-knappen nede i cirka 10-15 sekunder for at fremtvinge en genstart.

For yderligere assistance, kontakt venligst kundesupport.

7. Specifikationer

Image 7.1: RUIZU X80 in use during outdoor activity, highlighting specifications. This image shows a man hiking with the MP3 player clipped to his backpack, with overlaid text indicating key specifications such as 64GB memory, 36g weight, 20 hours playing time, 2 hours charging time, and supported audio formats.

8. Garanti og support

The RUIZU X80 MP3 Player comes with a 24 måneders garanti fra købsdatoen. Denne garanti dækker fabrikationsfejl ved normal brug.

For product support, warranty claims, or any questions, please contact RUIZU customer support:

• E-mail: support@ruizutek.com
• Webwebsted: For more details and product information, visit ruizutek.com

Image 8.1: Back of product packaging. This image displays the rear of the RUIZU X80 packaging, which includes 'Tips for First Use', manufacturer contact information (Shenzhen RUIZU Digital Technology Co. Ltd., support@ruizutek.com), and a website address (ruizutek.com).