1. Introduktion
Thank you for choosing the BUGANI Open Ear Headphones B10. These wireless headphones are designed to provide a comfortable listening experience while keeping you aware of your surroundings. Featuring Bluetooth 5.2 connectivity, ENC clear talk microphone, immersive stereo sound, and a waterproof design, the B10 is suitable for various activities including sports and daily use.
2. Pakkens indhold
Sørg venligst for, at alle varer er til stede i din pakke:
- BUGANI Open Ear-hovedtelefoner (venstre og højre)
- Trådløs opladningsetui
- Brugermanual
- USB Type-C Charging Cable (not explicitly listed in 'whats_in_the_box' but implied by 'Type-C charging port design')
3. Produktet er slutview
Familiarize yourself with the components of your BUGANI B10 headphones.

Image: The BUGANI B10 open-ear headphones, consisting of two earbud units with ear hooks, and their accompanying black charging case. The case features a USB-C charging port and an LED indicator.
- Earbud Units: Left and Right headphones with integrated ear hooks and touch control areas.
- Opladningsetui: Stores and charges the earbuds. Features a USB Type-C charging port and LED indicator.
- Mikrofon: Integrated MEMS true dual mic for clear calls.
4. Opsætning
4.1 Opladning af hovedtelefoner og etuiet
Oplad hovedtelefonerne og opladningsetuiet helt inden første brug.
- Placer ørepropperne i opladningsetuiet. Sørg for, at de er korrekt isat.
- Tilslut USB Type-C-opladerkablet til opladningsporten på etuiet og til en strømkilde.
- The LED indicator on the case will show charging status. A full charge provides up to 6 hours of playtime for the earbuds, with the charging case extending total playtime to 32 hours.

Image: The BUGANI B10 earbuds are shown inside their open charging case, which is connected to a USB-C charging cable. This illustrates the charging process for the device.
4.2 Parring med en enhed
The BUGANI B10 headphones utilize advanced Bluetooth 5.2 for a stable and fast connection.
- Åbn låget på opladningsetuiet. Øretelefonerne tænder automatisk og går i parringstilstand.
- On your device (smartphone, computer, TV), enable Bluetooth and search for available devices.
- Select "BUGANI B10" from the list of found devices to connect.
- Once paired, the headphones will automatically connect to the last paired device when removed from the case.

Image: A person is shown holding a smartphone, with the screen displaying a Bluetooth pairing interface. The image highlights the automatic and instant pairing capability of the BUGANI B10 headphones with various Bluetooth-enabled devices.
4.3 Sådan tager du hovedtelefonerne på
The open-ear design and ergonomic fit ensure comfort and awareness of your surroundings.

Image: A visual guide demonstrating four steps to correctly wear the BUGANI B10 open-ear headphones. Step 1 shows taking out the earbuds, Step 2 placing them above the ear, Step 3 rotating them backward to the proper position, and Step 4 showing a comfortable fit.
- Tag ørepropperne ud af opladningsetuiet.
- Placer forsigtigt ørekrogen over dit øre.
- Rotate the earbud backward along the auricle until it rests comfortably and securely in the proper position, without entering the ear canal.
- Adjust for optimal comfort and sound.

Image: A person is shown wearing the BUGANI B10 open-ear headphones during an outdoor activity, illustrating how the ergonomic design provides a secure and comfortable fit that allows for movement without dislodging the earbuds.
5. Betjeningsvejledning
5.1 Tryk på kontrolelementer
The BUGANI B10 headphones feature intuitive touch controls on each earbud.

Image: A close-up illustration of a person's finger interacting with the touch control area on the BUGANI B10 earbud, indicating the touch-sensitive surface for various functions.
| Handling | Fungere |
|---|---|
| Enkelt tryk (venstre/højre) | Afspil/pause musik, besvar/afslut opkald |
| Dobbelttryk (højre) | Næste spor |
| Dobbelttryk (venstre) | Forrige spor |
| Tredobbelt tryk (venstre/højre) | Aktiver Voice Assistant |
| Langt tryk (venstre/højre) | Afvis opkald |
6. Lydfunktioner
6.1 Immersive Stereo Sound
The B10 headphones are equipped with dual powerful 18mm dynamic drivers and bio-diaphragm technology, delivering a rich and immersive audio experience.

Image: An exploded diagram illustrating the internal components of the BUGANI B10 earbud, highlighting the 18x11mm customized driver, MEMS true dual mic ENC noise reduction, and chip-level calling algorithm for clear stereo sound.
6.2 ENC Clear Talk
MEMS true dual mic ENC (Environmental Noise Cancellation) noise reduction technology ensures crystal-clear conversations by minimizing background noise during calls.
6.3 Directional Precision Transmission
Unique directional sound transmission technology directs audio directly to your ear, improving sound quality and reducing sound leakage to those around you.

Image: A visual representation showing sound waves being efficiently transmitted directionally from the BUGANI B10 earbud towards the ear, demonstrating the panoramic sound directional sound field transmission technology.
7. Vedligeholdelse
7.1 Rengøring
To maintain optimal performance and hygiene, regularly clean your headphones:
- Brug en blød, tør og fnugfri klud til at tørre ørepropperne og opladningsetuiet af.
- Undgå at bruge slibende materialer, opløsningsmidler eller kemiske rengøringsmidler.
- Sørg for, at opladningskontakterne er fri for støv og snavs.
7.2 Vandtæthed
The BUGANI B10 headphones are water resistant, making them suitable for workouts and outdoor activities. However, they are not designed for submersion in water.
- Avoid exposing the charging case to water.
- Dry the earbuds completely before placing them back into the charging case to prevent damage.

Image: A single BUGANI B10 earbud is depicted being splashed with water, visually representing its water-resistant capabilities for active use.
8. Fejlfinding
If you encounter issues with your BUGANI B10 headphones, refer to the following common solutions:
- Kan ikke parres:
- Sørg for, at ørepropperne er opladet og ude af etuiet.
- Sluk og tænd for din enheds Bluetooth.
- Forget "BUGANI B10" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
- Genstart din enhed.
- Ingen lyd fra én øretelefon:
- Placer begge ørepropper tilbage i opladningsetuiet, luk låget, vent et par sekunder, og tag dem derefter ud igen.
- Sørg for, at begge øretelefoner er opladet.
- Opladningsproblemer:
- Kontroller USB Type-C-kablet og strømadapteren for skader.
- Sørg for, at opladningskontakterne på ørepropperne og i etuiet er rene og tørre.
- Prøv et andet opladningskabel eller strømkilde.
- Dårlig lydkvalitet:
- Ensure the earbuds are worn correctly and securely.
- Tjek lydkilden for kvalitet.
- Flyt tættere på din parrede enhed for at undgå interferens.
9. Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Modelnavn | BUGANI B10 |
| Forbindelsesteknologi | Trådløs (Bluetooth) |
| Bluetooth version | 5.2 |
| Audio driver størrelse | 18 millimeter |
| Ørestykke form | Åbent øre |
| Batterilevetid (ørepropper) | Op til 6 timer |
| Samlet spilletid (med etui) | Op til 32 timer |
| Opladningsport | USB Type-C |
| Vandmodstandsniveau | Vandtæt |
| Kontroltype | Tryk på kontrol |
| Frekvensområde | 20Hz - 20,000Hz |
| Varens vægt | 6.7 ounce (0.19 kilo) |
| Produktdimensioner | 5 x 3 x 3 tommer |
| Kompatible enheder | Smartphones, computere, tv'er |
10. Garanti og support
BUGANI is committed to providing an excellent experience. If you encounter any problems during the use of your BUGANI B10 headphones, please contact our customer service team. We will provide solutions promptly.
For support, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official BUGANI webwebsted.





