Indledning
Thank you for choosing the Clatronic BS1314 2-in-1 Handheld and Stick Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
Vigtige sikkerhedsinstruktioner
Følg altid grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger, når du bruger elektriske apparater, for at mindske risikoen for brand, elektrisk stød og personskade.
- Læs alle instruktioner før brug af apparatet.
- Må ikke bruges udendørs eller på våde overflader.
- Må ikke bruges som legetøj. Omhyggelig opmærksomhed er nødvendig, når den bruges af eller i nærheden af børn.
- Brug kun som beskrevet i denne manual. Brug kun producentens anbefalede tilbehør.
- Må ikke anvendes med en beskadiget ledning eller stik. Hvis apparatet ikke fungerer som det skal, er blevet tabt, beskadiget, efterladt udendørs eller tabt i vand, skal det returneres til et servicecenter.
- Undlad at trække eller bære i snoren, bruge snoren som håndtag, lukke en dør på snoren eller trække snoren rundt om skarpe kanter eller hjørner. Kør ikke apparatet over ledningen. Hold ledningen væk fra opvarmede overflader.
- Tag ikke stikket ud ved at trække i ledningen. For at tage stikket ud skal du tage fat i stikket, ikke i ledningen.
- Håndter ikke stikket eller apparatet med våde hænder.
- Stik ikke genstande ind i åbninger. Må ikke bruges med blokerede åbninger; holdes fri for støv, fnug, hår og alt, hvad der kan reducere luftstrømmen.
- Hold hår, løstsiddende tøj, fingre og alle dele af kroppen væk fra åbninger og bevægelige dele.
- Tag ikke noget op, der brænder eller ryger, såsom cigaretter, tændstikker eller varm aske.
- Må ikke bruges til at opsamle brændbare eller brændbare væsker, såsom benzin, eller brug i områder, hvor de kan være til stede.
- Saml ikke giftigt materiale op, såsom klorblegemiddel, ammoniak eller afløbsrens.
- Må ikke bruges uden støvkop og/eller filtre på plads.
- Sluk for alle knapper, før du trækker stikket ud.
- Vær ekstra forsigtig ved rengøring på trapper.
Produkt overview
The Clatronic BS1314 is a versatile 2-in-1 vacuum cleaner designed for both floor and handheld cleaning tasks. It features a powerful 600W motor and bagless filter technology.

Figur 1: The Clatronic BS1314 vacuum cleaner in its full stick configuration, showcasing its red and black design with the main motor unit, telescopic tube, and floor brush.
Komponenter:
- Hovedmotorenhed: Contains the motor, dust cup, and filter system.
- Teleskoprør: Adjustable aluminum tube for floor cleaning.
- Gulvbørste: Switchable brush for different floor types.
- Combination Brush/Cleaning Nozzle: For handheld use and detailed cleaning.
- Vægbeslag: Til praktisk opbevaring.
- Strømledning: 6.8 meters in length for extended reach.
Opsætning og montering
Assembling for Stick Vacuum Mode:
- Fastgør teleskoprøret: Insert the lower end of the main motor unit into the top of the telescopic tube until it clicks securely into place.
- Fastgør gulvbørsten: Connect the floor brush to the bottom end of the telescopic tube, ensuring it is firmly attached.
- Juster rørlængde: Press the release button on the telescopic tube and extend or retract it to your desired length. Release the button to lock it in position.
Converting to Handheld Vacuum Mode:
- Detach Telescopic Tube: Press the release button located where the main motor unit connects to the telescopic tube and pull the tube away.
- Vedhæft tilbehør: Directly attach the combination brush/cleaning nozzle to the main motor unit for handheld cleaning tasks.
Vægmontering:
Select a suitable location on a wall, ensuring it is near a power outlet and at a convenient height. Use appropriate screws and wall plugs (not included) to securely fasten the wall mount to the wall. The vacuum cleaner can then be hung on the mount for storage.
Betjeningsvejledning
Brug af støvsugeren:
- Tilslut: Insert the power plug into a suitable electrical outlet (220-240 V, 50/60 Hz).
- Tænd/sluk: Locate the power switch on the main motor unit and press it to turn the vacuum cleaner ON. Press it again to turn it OFF.
- Floor Brush Adjustment: If using the floor brush, use the switch on the brush head to adjust it for hard floors or carpets.
- Rensning: Move the vacuum cleaner slowly over the surface to be cleaned. For handheld mode, use the appropriate nozzle for crevices, upholstery, or other surfaces.
- Efter brug: Sluk for støvsugeren, og tag stikket ud af stikkontakten.
Vedligeholdelse og rengøring
Regelmæssig vedligeholdelse sikrer optimal ydeevne og forlænger din støvsugers levetid.
Tømning af støvkoppen:
- Ensure the vacuum cleaner is OFF and unplugged.
- Locate the dust cup release button on the main motor unit. Press it and carefully detach the dust cup.
- Hold the dust cup over a waste bin and open the bottom flap to empty the contents.
- Close the flap and reattach the dust cup to the main motor unit until it clicks into place.
Rengøring af filtre:
The Clatronic BS1314 uses a microfilter system and a HEPA filter. These should be cleaned regularly, especially if suction power decreases.
- With the dust cup detached, carefully remove the filters. Refer to the appliance diagram for exact filter locations.
- Tap the filters gently over a waste bin to remove loose dust and debris.
- If heavily soiled, rinse the filters under cold running water. Ensure filters are completely dry before reinserting them into the vacuum cleaner. Drying may take up to 24 hours.
- Reassemble the filters and dust cup in reverse order.
Generel rengøring:
- Tør støvsugeren af med en blød, tør klud.amp klæde. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler.
- Check the floor brush for tangled hair or debris and remove it as needed.
Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Støvsugeren tænder ikke. | Not plugged in; no power at outlet; power switch off. | Check power cord connection; test outlet with another appliance; ensure power switch is ON. |
| Lav sugeevne. | Dust cup full; filters clogged; blockage in nozzle/tube. | Empty dust cup; clean or replace filters; check for and remove blockages. |
| Usædvanlig støj. | Blockage in brush roll or air path; damaged component. | Turn off and unplug. Inspect brush roll and air paths for obstructions. If noise persists, contact customer support. |
| Støv slipper ud fra vakuum. | Dust cup not properly installed; filters missing or damaged. | Ensure dust cup is securely latched; check that all filters are correctly in place and undamaged. |
Specifikationer
| Model: | BS1314 |
| Magt: | 600 W |
| Voltage: | 220-240 V, 50/60 Hz |
| Filtersystem: | Bagless, Microfilter, HEPA Filter |
| Kabellængde: | 6.8 m |
| Telescopic Tube Length: | Approx. 47 - 77 cm |
| Vægt: | Ca. 4.85 lbs (2.2 kg) |
| Inkluderet tilbehør: | Wall mount, combination brush/cleaning nozzle, switchable floor brush |
Garanti og kundesupport
Clatronic products are manufactured with care and undergo strict quality controls. This product is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship under normal use. For specific warranty terms, duration, and to obtain service, please refer to the warranty card included with your purchase or contact Clatronic customer support.
For technical assistance, spare parts, or general inquiries, please visit the official Clatronic webwebstedet eller kontakt deres kundeserviceafdeling. Gem din købskvittering som købsbevis i tilfælde af garantikrav.





