1. Vigtige sikkerhedsinstruktioner
Please read all instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference. This manual provides important information regarding the safe installation, use, and maintenance of your washing machine.
- Elektrisk sikkerhed: Ensure the appliance is connected to a properly grounded power outlet. Do not use extension cords or multiple socket adapters. Disconnect from power before any cleaning or maintenance.
- Vandsikkerhed: Sørg for, at vandtilløbs- og afløbsslangerne er korrekt installeret for at forhindre lækager. Brug ikke maskinen, hvis der er en vandlækage.
- Børnesikkerhed: Keep children and pets away from the appliance during operation. The child safety lock function should be activated to prevent accidental program changes or door opening.
- Installation: The appliance must be installed on a firm, level surface. Remove all transport bolts before first use to prevent damage.
- Generel brug: Do not wash items that are soiled with flammable substances. Do not attempt to repair the appliance yourself; contact qualified service personnel.
2. Produktet er slutview
Familiarize yourself with the components of your AKAI AQUA7004NV washing machine.

Billede 1: Front view of the AKAI AQUA7004NV washing machine. It features a white casing, a central circular door for loading laundry, a detergent dispenser drawer on the top left, and a control panel with a program selection dial and function buttons on the top right.
Kontrolpanel Beskrivelse
The control panel allows you to select wash programs and customize settings.
- Programvælger: Used to select the desired wash program. Programs include:
- Hurtig 15'
- Hurtig 40'
- Skjorter
- Blandet
- Coloreds 40°C
- Hand Wash/Delicates
- Spin
- Skylle
- Bomuld 90°C
- Cotton (general)
- Bomuld 60°C
- Øko 40-60
- Bomuld 20°C
- Nem pleje
- Uld
- Funktionsknapper: These buttons allow for additional customization:
- Forsinke: Sets a delayed start time for the wash cycle.
- Temperatur: Adjusts the wash water temperature.
- Forvask: Adds a pre-wash phase to the selected program.
- Spin Exclusion: Disables the final spin cycle.
- Start / Pause: Initiates or pauses the selected wash program.
3. Installation og opsætning
Korrekt installation er afgørende for din vaskemaskines optimale ydeevne og levetid.
3.1 Udpakning
- Fjern alt emballagemateriale.
- Locate and remove the transport bolts from the rear of the machine. These bolts secure the drum during transit and must be removed before operation. Keep them for future transport.
3.2 Positionering
- Placer vaskemaskinen på et fast, plant gulv.
- Adjust the leveling feet at the bottom of the machine until it is perfectly stable and level.
- Sørg for tilstrækkelig ventilation omkring apparatet.
3.3 Vandtilslutning
- Connect the water inlet hose to a cold water tap with a 3/4 inch thread. Ensure the connection is tight to prevent leaks.
- Position the drain hose into a standpipe or over the edge of a sink, ensuring it is securely fixed to prevent displacement during draining. The drain hose should not be kinked or obstructed.
3.4 Elektrisk tilslutning
- Plug the power cord into a grounded electrical outlet (220-240 V / 50Hz).
- Brug ikke adaptere eller forlængerledninger.
3.5 Første brug
Before washing clothes for the first time, run an empty wash cycle to clean the drum and remove any manufacturing residues.
- Add a small amount of detergent to the main wash compartment.
- Select a high-temperature program (e.g., Cotton 60°C or 90°C).
- Start the cycle without any laundry.
4. Betjeningsvejledning
Følg disse trin for effektiv og virkningsfuld vask.
4.1 Ilægning af vasketøj
- Sorter vasketøjet efter stoftype, farve og tilsmudsningsgrad.
- Open the washing machine door and load items loosely into the drum, ensuring not to overload. The maximum load capacity is 7 kg.
- Luk døren godt.
4.2 Tilsætning af vaskemiddel og skyllemiddel
- Træk vaskemiddelskuffen ud.
- Add detergent to the main wash compartment (usually marked with 'II' or a large 'A').
- If using pre-wash, add detergent to the pre-wash compartment (usually marked with 'I' or a small 'A').
- Add fabric softener to the compartment marked with a flower symbol. Do not exceed the 'MAX' fill line.
- Gently push the dispenser drawer back into place.
4.3 Valg af et program
- Turn the program dial to select the desired wash program based on your laundry type. Refer to the 'Programs Overview' section for details.
4.4 Adjusting Program Options
- After selecting a program, use the function buttons to customize settings such as temperature, pre-wash, or spin exclusion.
- To set a delayed start, press the 'Delay' button repeatedly until the desired delay time is displayed.
4.5 Start af en cyklus
- Press the 'Start/Pause' button to begin the wash cycle. The indicator light will illuminate.
4.6 Interrupting/Changing a Cycle
- To pause a running cycle, press the 'Start/Pause' button.
- To change a program, first pause the machine, then turn the program dial to 'Off' and select a new program. You may need to drain the water if the new program requires it.
4.7 Slut på cyklus
- Maskinen vil signalere slutningen af cyklussen.
- Wait for the door lock to release before opening the door.
- Remove laundry promptly to prevent creasing.
5. Programs Overview
This table provides a general guide to the available wash programs.
| Program | Beskrivelse | Typisk brug |
|---|---|---|
| Hurtig 15' | Quick wash cycle for lightly soiled items. | Small loads, refresh clothes. |
| Hurtig 40' | Fast wash for moderately soiled items. | Daily wear, mixed fabrics. |
| Skjorter | Specific program for shirts to minimize creasing. | Cotton and synthetic shirts. |
| Blandet | For washing mixed fabrics together. | General mixed laundry. |
| Coloreds 40°C | Maintains color vibrancy for colored garments at 40°C. | Colored cottons and synthetics. |
| Hand Wash/Delicates | Gentle cycle for delicate items or those requiring hand washing. | Lingerie, silk, very delicate fabrics. |
| Spin | Drains water and performs a spin cycle. | Fjerner overskydende vand fra håndvaskede genstande. |
| Skylle | Performs a rinse cycle. | Adds an extra rinse, or rinses hand-washed items. |
| Bomuld 90°C | High-temperature wash for heavily soiled white cottons. | Towels, bed linen, heavily soiled whites. |
| Bomuld | Standard wash for cotton items. | Everyday cotton garments. |
| Bomuld 60°C | Wash for cotton items at 60°C. | Moderately soiled cottons. |
| Øko 40-60 | Energy-efficient program for normally soiled cottons at 40-60°C. | Energy-saving wash for cottons. |
| Bomuld 20°C | Low-temperature wash for cottons. | Lightly soiled cottons, energy saving. |
| Nem pleje | For synthetic and mixed fabrics that require less ironing. | Synthetics, easy-care garments. |
| Uld | Gentle program specifically designed for wool items. | Woolen garments. |
6. Vedligeholdelse og rengøring
Regelmæssig vedligeholdelse sikrer optimal ydeevne og forlænger din vaskemaskines levetid.
6.1 Rengøring af sæbeskuffen
- Træk sæbeskuffen helt ud.
- Fjern alle aftagelige dele, og skyl dem under rindende vand.
- Rengør indersiden af dispenserhuset med en børste.
- Saml skuffen igen, og sæt den i igen.
6.2 Rengøring af tromlen
- Periodically run an empty wash cycle at a high temperature (e.g., Cotton 90°C) with a descaling agent or washing machine cleaner to remove detergent residues and limescale.
6.3 Rengøring af dørtætningen
- Tør gummidørens tætning af efter hver vask for at fjerne fnug og fugt og dermed forhindre mug og lugt.
6.4 Rengøring af afløbsfilteret
- Locate the drain filter, usually at the bottom front of the machine.
- Placer en lav beholder nedenunder for at opsamle eventuelt resterende vand.
- Skru forsigtigt filteret af og fjern det.
- Rengør filteret for fnug, mønter eller fremmedlegemer.
- Rinse the filter under running water and screw it back in securely.
6.5 Rengøring af ydersiden
- Tør de udvendige overflader af med en blød, damp klæde. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler.
7. Fejlfinding
Før du kontakter service, kan du prøve disse løsninger på almindelige problemer.
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Maskinen starter ikke | No power, door not closed, program not selected, Start/Pause not pressed. | Check power supply, ensure door is latched, select program, press Start/Pause. |
| Vandet fyldes ikke | Vandhanen er lukket, tilløbsslangen er bøjet, vandtrykket er for lavt. | Open water tap, straighten hose, check water supply. |
| Vand løber ikke ud | Drain hose kinked or blocked, drain filter blocked. | Straighten drain hose, clean drain filter. |
| Overdreven vibration/støj | Transportbolte ikke fjernet, maskine ikke i vater, ujævn belastning. | Remove transport bolts, adjust leveling feet, redistribute laundry. |
| Detergent residues in dispenser | Insufficient water pressure, dispenser blocked. | Check water pressure, clean detergent dispenser. |
8. Tekniske specifikationer
Detailed specifications for the AKAI AQUA7004NV washing machine.
| Feature | Specifikation |
|---|---|
| Strømforsyning | 220-240 V / 50 Hz |
| Strøm | 10 A |
| Belastningskapacitet | 7 kg |
| Tromle diameter | 44 cm |
| Spin Speed | 1000 rpm |
| Støjniveau (vask) | 58 dB |
| Støjniveau (centrifugering) | 76 dB |
| Vandforbrug pr. cyklus | 45 liter |
| Energiforbrug (pr. 100 cyklusser) | 69 kWh |
| Antal programmer | 15 |
| Dimensioner (BxDxH) | 59.7 x 49.7 x 84.5 cm |
| Nettovægt | 55.2 kg |
| Energieffektivitetsklasse | D |
9. Garanti og support
For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase. The warranty period and terms may vary depending on your region and retailer.
If you encounter any issues that cannot be resolved using the troubleshooting guide, or for technical assistance, please contact AKAI customer support or your authorized service center. Contact details can typically be found on the AKAI official webwebstedet eller i din købsdokumentation.





