1. Sikkerhedsinstruktioner
Always read and understand all safety warnings and instructions before operating the generator. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, serious injury, or death.
- Kuliltefare: Generators produce carbon monoxide, an odorless, colorless gas. Operating a generator indoors can kill you in minutes. ALWAYS use outdoors and far away from windows, doors, and vents.
- Brandfare: Gasoline is highly flammable. Refuel in a well-ventilated area with the engine off and cool. Do not smoke or allow open flames near the generator.
- Fare for elektrisk stød: Never operate the generator in wet conditions. Ensure proper grounding. Do not connect the generator to a building's electrical system unless an approved transfer switch has been installed by a qualified electrician.
- Varme overflader: The generator's engine and muffler become very hot during operation and remain hot for a period after shutdown. Avoid contact to prevent burns.
- Høreværn: Wear appropriate hearing protection when operating the generator for extended periods.
- Børn og kæledyr: Hold børn og kæledyr væk fra generatoren, især under drift.
2. Produktet er slutview
The FIELDMANN FZI 2300-B is a robust gasoline generator designed for outdoor use, providing reliable power for various applications. Familiarize yourself with its components before operation.
Nøglekomponenter:
- Kontrolpanel: Contains power outlets (2 x 230V), circuit breakers, and the engine switch.
- Brændstoftank: Located on top, with a capacity of 15 liters.
- Motor: 4-stroke, air-cooled engine with a displacement of 212 cm³.
- Oliepåfyldningsdæksel/målepind: Til kontrol og påfyldning af motorolie.
- Luftfilter: Protects the engine from dust and debris.
- Lyddæmper: Reducerer motorstøj og dirigerer udstødningsgasserne.
- Ramme: Sturdy protective frame for portability and stability.
3. Opsætning
Korrekt opsætning er afgørende for sikker og effektiv drift.
- Udpakning og inspektion: Carefully remove the generator from its packaging. Inspect for any shipping damage. Report any damage to your dealer immediately.
- Placering: Place the generator on a firm, level surface outdoors, at least 1 meter (3 feet) away from buildings and other equipment. Ensure adequate ventilation and clear exhaust path.
- Tilsæt motorolie: The generator is shipped without engine oil. Remove the oil fill cap/dipstick and add approximately 0.6 liters of recommended engine oil (e.g., SAE 10W-30). Do not overfill.
- Tilføj brændstof: Use ordinary unleaded gasoline (E10 compatible). Ensure the engine is off and cool before refueling. Fill the fuel tank carefully, avoiding spills. Do not fill above the red indicator inside the tank.
- Jording: Connect a grounding wire (not included) from the generator's grounding terminal to a suitable earth ground rod. This helps prevent electric shock.
4. Betjeningsvejledning
Follow these steps to safely start and operate your generator.
4.1. Start af generatoren
- Ensure all electrical devices are disconnected from the generator outlets.
- Drej brændstofventilen til 'ON'-positionen.
- Move the choke lever to the 'CHOKE' position (cold engine start). For a warm engine, the choke may not be necessary.
- Drej motorkontakten til 'ON'-positionen.
- Pull the recoil starter handle slowly until resistance is felt, then pull quickly and firmly. Repeat until the engine starts.
- Når motoren starter, skal du gradvist flytte chokerhåndtaget til 'RUN'-positionen, efterhånden som motoren varmer op.
4.2. Tilslutning af elektriske apparater
- Lad generatoren køre i et par minutter for at stabilisere sig.
- Plug in your electrical devices one at a time. Do not overload the generator. The maximum continuous power is 2100W, with a peak power of 2400W.
- Monitor the generator's load. If the engine struggles or the circuit breaker trips, reduce the load.
4.3. Standsning af generatoren
- Disconnect all electrical devices from the generator outlets.
- Let the generator run for a few minutes without load to cool down.
- Drej motorkontakten til 'OFF'-positionen.
- Drej brændstofventilen til 'OFF'-positionen.
5. Vedligeholdelse
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your generator. Always turn off the engine and allow it to cool before performing any maintenance.
5.1. Vedligeholdelsesplan
| Punkt | Hver brug | Hver 25. time / månedlig | Hver 100 timer / 6 måneder | Hver 300 timer / Årligt |
|---|---|---|---|---|
| Tjek motoroliestanden | ✓ | |||
| Skift motorolie | ✓ (First 20 hrs) | ✓ | ||
| Ren luftfilter | ✓ | |||
| Tjek tændrøret | ✓ | |||
| Rens brændstoffilter | ✓ |
5.2. Opbevaring
Til langtidsopbevaring (over 30 dage):
- Drain the fuel tank and carburetor. Run the engine until it stops from lack of fuel.
- Skift motorolien.
- Remove the spark plug and pour a tablespoon of engine oil into the cylinder. Slowly pull the recoil starter a few times to distribute the oil, then reinstall the spark plug.
- Rengør generatorens yderside.
- Opbevares rent, tørt og godt ventileret, væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer.
6. Fejlfinding
This section provides solutions for common operational issues.
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Motoren starter ikke | Intet brændstof Motorafbryder OFF Chokeren er ikke indstillet korrekt Lavt olieniveau Problem med tændrøret | Tilsæt frisk brændstof Sæt motorkontakten TIL Juster chokerhåndtaget Tilsæt motorolie Check/clean/replace spark plug |
| Ingen strømudgang | Strømafbryder udløst Overbelaste Defekt forbindelse | Nulstil afbryder Reducer tilslutningsbelastningen Check power cords and connections |
| Motoren kører ujævnt | Gammelt brændstof Beskidt luftfilter Problem med tændrøret | Tøm og fyld op med frisk brændstof Rengør eller udskift luftfilteret Check/clean/replace spark plug |
| Overdreven røg | For meget olie Wrong oil type Motorfejl | Tøm overskydende olie Brug anbefalet olie Kontakt servicecenter |
7. Specifikationer
Technical data for the FIELDMANN FZI 2300-B Gasoline Generator.
- Model: FZI 2300-B
- Motortype: 4-takts, luftkølet
- Forskydning: 212 cm³
- Brændstoftype: Unleaded gasoline (E10 compatible)
- Brændstoftank kapacitet: 15 liter
- Motoroliekapacitet: Ca. 0.6 liter
- Maks. Effekt: 2400 W
- Nominel effekt: 2100 W
- Voltage: 2 x 230 V
- Operating Time (2/3 load): Ca. 12.5 timer
- Fuel Consumption (2/3 load): Approx. 2 l/h
- Dimensioner (L x B x H): 54 x 40 x 40 cm
- Vægt: 37 kg
- Lydtryksniveau (LpA): 73.36 dB(A)
8. Garanti og support
FIELDMANN products are manufactured to high-quality standards. In the unlikely event of a defect due to faulty materials or workmanship, please contact your retailer or an authorized service center.
- Tilgængelighed af reservedele: Spare parts for this product are available in the EU for a period of 5 years from the date of purchase.
- Kundesupport: For technical assistance, warranty claims, or service inquiries, please contact the retailer where you purchased the product or visit the official FIELDMANN website for authorized service center information.
- Købsbevis: Always retain your proof of purchase (receipt) for warranty validation.
