Soundmaster PL590SW Turntable DAB+ Radio USB MP3 Player User Manual

1. Introduktion

Tak for købetasing the Soundmaster PL590SW Turntable DAB+ Radio USB MP3 Player. This device combines a classic turntable with modern digital audio capabilities, including DAB+/FM radio, USB MP3 playback, and direct recording to USB. Please read this manual carefully before operating the unit to ensure proper use and to maximize its performance and longevity.

Nøglefunktioner:

• Turntable with 33/45/78 RPM speed selection
• DAB+/UKW-RDS Radio for digital and analog broadcasts
• USB MP3 playback
• Encoding function: Record audio from turntable or radio directly to USB
• Indbyggede højtalere
• Hovedtelefonstik til privat lytning
• AUX-IN for connecting external audio devices
• Negative LCD display for clear information

2. Sikkerhedsinstruktioner

For at mindske risikoen for elektrisk stød, brand eller personskade skal du altid følge disse grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger:

• Strømkilde: Tilslut kun enheden til en stikkontakt med vekselstrøm med den angivne lydstyrke.tage. Sørg for, at netledningen ikke er beskadiget.
• Vand og fugt: Udsæt ikke enheden for regn, fugt, dryp eller stænk. Placer ikke genstande fyldt med væsker, såsom vaser, på enheden.
• Ventilation: Sørg for tilstrækkelig ventilation. Bloker ikke ventilationsåbningerne.
• Varme: Hold enheden væk fra varmekilder såsom radiatorer, varmeapparater, komfurer eller andre apparater (herunder ampløftere), der producerer varme.
• Rensning: Tag stikket ud af stikkontakten før rengøring. Brug kun en blød, tør klud. Brug ikke flydende rengøringsmidler eller sprayrengøringsmidler.
• Service: Do not attempt to service this product yourself. Refer all servicing to qualified service personnel. Opening or removing covers may expose you to dangerous voltage eller andre farer.
• Objekt og væskeindgang: Skub aldrig genstande af nogen art ind i dette produkt gennem åbninger, da de kan røre ved farlig voltage punkter eller kortslutte dele, der kan resultere i brand eller elektrisk stød.
• Placering: Placer enheden på en stabil, plan overflade. Undgå at placere den i direkte sollys eller i nærheden af ​​stærke magnetfelter.

3. Produktet er slutview

Familiarize yourself with the components of your Soundmaster PL590SW unit.

Front and Top Panel Controls:

• POWER/FUNC Button: Turns the unit on/off and switches between functions (Turntable, DAB+, FM, USB, AUX).
• TONE kontrol: Adjusts the audio tone (bass/treble).
• AFSPILNINGSTILSTAND-knap: Selects playback modes for USB (e.g., repeat all, repeat one).
• REC-knap: Starter optagelse til USB.
• LCD-skærm: Shows current status, track information, radio station, etc.
• SKIP/SCAN Buttons (<< / >>): Skips tracks, scans radio stations, navigates menus.
• PLAY/PAUSE knap: Afspiller eller sætter lyd på pause.
• MEMORY-knap: Saves radio presets.
• VOLUME-kontrol: Justerer det overordnede lydstyrkeniveau.
• Hovedtelefonstik: Til tilslutning af hovedtelefoner.
• AUX-IN stik: Til tilslutning af eksterne lydkilder.
• USB-port: Til USB-flashdrev (MP3-afspilning og -optagelse).
• Pladespillerfad: Hvor optegnelserne placeres.
• Tonearm: Holder pennen.
• Stylus: Læser pladens riller.
• Hastighedsvælger: Switch for 33/45/78 RPM.

Figur 3.1: Forside view of the Soundmaster PL590SW with dust cover closed. This image displays the main control panel including the power/function button, tone control, play mode, record button, LCD display, skip/scan buttons, play/pause, memory, volume control, headphone jack, AUX-IN, and USB port.

Figur 3.2: Øverst view of the Soundmaster PL590SW with the dust cover open, showing a vinyl record placed on the platter and the tone arm positioned over it. This illustrates the turntable in operation.

Figur 3.3: Øverst view of the Soundmaster PL590SW with the dust cover open, revealing the empty turntable platter and the tone arm resting in its holder. This view highlights the turntable components without a record.

4. Opsætning

4.1 Udpakning

1. Tag forsigtigt enheden ud af emballagen.
2. Fjern alt emballagemateriale, inklusive beskyttelsesfilm eller -tape.
3. Gem emballagen til senere transport eller opbevaring.

4.2 Strømtilslutning

1. Sørg for, at enhedens tænd/sluk-knap er i OFF-positionen.
2. Connect the AC power cord to the power input on the back of the unit.
3. Plug the other end of the power cord into a standard wall outlet (AC 100-240V, 50/60Hz).

4.3 Antenneforbindelse

For optimal DAB+ and FM radio reception, extend the telescopic antenna located at the rear of the unit. Adjust its position for the best signal quality.

4.4 Indledende tænding

Tryk på POWER/FUNC button to turn on the unit. The LCD display will illuminate.

5. Betjeningsvejledning

5.1 Funktionsvalg

Tryk på POWER/FUNC button repeatedly to cycle through the available modes: Turntable, DAB+, FM, USB, AUX.

5.2 Betjening af pladespiller

1. Select the "Turntable" function using the POWER/FUNC knap.
2. Åbn støvdækslet.
3. Placer en vinylplade på pladetallerkenen.
4. Select the appropriate speed (33, 45, or 78 RPM) using the speed selector switch, located near the tone arm base. For 45 RPM records, place the included 45 RPM adapter on the spindle if needed.
5. Slip låsen til tonearmen.
6. Gently lift the tone arm and position the stylus over the desired starting groove of the record.
7. Carefully lower the tone arm onto the record. Playback will begin automatically.
8. To stop playback, lift the tone arm and return it to its rest. Secure the tone arm lock.

5.3 DAB+ / FM Radio Operation

1. Select "DAB+" or "FM" function using the POWER/FUNC knap.
2. For DAB+ (Digital Audio Broadcasting Plus):
   • Upon first use, the unit may automatically perform a full scan for available DAB+ stations. If not, press and hold the SCAN button (>>|) to initiate a full scan.
   • Brug SPRINGE buttons (<< / >>) to navigate through the list of found stations.
   • To save a station as a preset, tune to the desired station, then press and hold the HUKOMMELSE knap. Brug SPRINGE knapperne for at vælge et forudindstillet nummer, og tryk derefter på HUKOMMELSE igen for at bekræfte.
3. For FM (Frequency Modulation) Radio:
   • Tryk på SCAN button (>>|) briefly to auto-scan for the next available station.
   • Tryk og hold på SCAN button (>>|) for a full auto-scan and save.
   • Brug SPRINGE buttons (<< / >>) to fine-tune the frequency manually.
   • To save a station as a preset, tune to the desired station, then press and hold the HUKOMMELSE knap. Brug SPRINGE knapperne for at vælge et forudindstillet nummer, og tryk derefter på HUKOMMELSE igen for at bekræfte.

5.4 USB MP3-afspilning

1. Indsæt et USB-flashdrev (formateret til FAT32) med MP3-lydfiler files i USB-porten.
2. Select the "USB" function using the POWER/FUNC knap.
3. The unit will automatically begin playing the first track.
4. Brug SPRINGE buttons (<< / >>) to navigate between tracks.
5. Tryk på AFSPIL/PAUSE knappen for at pause eller genoptage afspilning.
6. Tryk på SPILTILSTAND button to cycle through playback options (e.g., repeat one, repeat all, random).

5.5 Encoding (Recording to USB)

This feature allows you to record audio from the turntable or radio directly to a USB flash drive as MP3 files.

1. Insert a USB flash drive into the USB port. Ensure it has sufficient free space.
2. Select the desired source for recording (Turntable, DAB+, or FM) using the POWER/FUNC knap.
3. Start playback of the source (e.g., start playing a record, tune to a radio station).
4. Tryk på REC knappen. Optageindikatoren på displayet lyser, og optagelsen begynder.
5. Tryk på for at stoppe optagelsen REC button again. The recording will be saved to the USB drive.

5.6 Hovedtelefonstik

Connect standard 3.5mm stereo headphones to the headphone jack for private listening. The built-in speakers will be muted automatically when headphones are connected.

5.7 AUX-IN-tilslutning

Connect an external audio device (e.g., smartphone, MP3 player) to the AUX-IN jack using a 3.5mm audio cable. Select the "AUX" function to play audio from the connected device through the PL590SW's speakers.

6. Vedligeholdelse

6.1 Rengøring af enheden

• Tag altid stikket ud af stikkontakten før rengøring.
• Brug en blød, tør og fnugfri klud til at tørre de udvendige overflader af.
• Brug ikke slibende rengøringsmidler, voks eller opløsningsmidler, da de kan beskadige finishen.

6.2 Pleje af pennen

• Pennen er en sart komponent. Håndter den med ekstrem forsigtighed.
• Rengør pennen med jævne mellemrum med en blød børste, og børst forsigtigt bagfra og forfra.
• A worn or damaged stylus can damage your records and degrade sound quality. Replace the stylus when necessary (typically after 300-500 hours of playback).

6.3 Vedligeholdelse af støvdæksel

Keep the dust cover closed when the turntable is not in use to protect the platter and stylus from dust and debris. Clean the dust cover with a soft, damp klud, tør derefter grundigt.

7. Fejlfinding

If you experience problems with your unit, please check the following points before seeking professional service.

8. Specifikationer

9. Garanti og support

Dette produkt er dækket af en producentgaranti. Se venligst garantikortet, der er inkluderet i produktemballagen, for specifikke vilkår og betingelser, herunder garantiperiode og dækningsoplysninger.

For technical support, service inquiries, or to obtain replacement parts, please contact your retailer or the Soundmaster customer service department. Contact information can typically be found on the manufacturer's official webwebstedet eller i garantidokumentationen.

Please have your model number (PL590SW) and purchase date available when contacting support.