Indledning
This manual provides comprehensive instructions for the Lafocuse 10-inch LCD Digital Wall and Table Clock, model ZH0152B. It covers essential information regarding setup, operation, maintenance, and troubleshooting. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and longevity of your device.

Billede: Forside view of the Lafocuse 10-inch LCD Digital Clock, showing its clear display with time, date, day of the week, temperature, and humidity.
Sikkerhedsoplysninger
- Udsæt ikke enheden for ekstreme temperaturer, direkte sollys eller høj luftfugtighed.
- Undgå at tabe uret eller udsætte det for hårde stød.
- Opbevares utilgængeligt for børn.
- Bortskaf brugte batterier ansvarligt i henhold til lokale regler.
- Bland ikke gamle og nye batterier eller forskellige typer batterier.
Pakkens indhold
Tjek venligst pakken for følgende varer:
- Lafocuse 10-inch LCD Digital Clock (Model: ZH0152B)
- Instruktionsmanual (dette dokument)
Bemærk: Der kræves 3 AAA-batterier til drift og er ikke inkluderet i pakken.
Opsætning
1. Batteriinstallation
- Find batterirummet på bagsiden af uret.
- Åbn batterirummets dæksel.
- Isæt 3 nye AAA-batterier, og sørg for at polerne vender korrekt (+/-).
- Luk batterirummets dæksel forsvarligt.

Image: Illustration of battery installation, showing the open battery compartment for 3 AAA batteries.
2. Placeringsmuligheder
The Lafocuse digital clock can be used as a wall clock or a table clock.
- Til vægmontering: Use the integrated hanging hooks on the back of the clock. Ensure the wall fasteners (not included) are suitable for the clock's weight (approximately 320g).
- Til bordbrug: Extend the sturdy support stand located on the back of the clock to place it on any flat surface.

Image: Demonstrates the clock's versatility, showing it both hanging on a wall and placed on a table.
Betjeningsvejledning
Familiarize yourself with the control buttons located on the top and back of the clock:

Billede: Overview of the clock's buttons and features, including 'Set', 'Alarm', 'Snooze', 'Up', 'Down' buttons, hanging hooks, battery compartment, and stand.
1. Indstilling af tid og dato
- Tryk på SÆT Tryk én gang på knappen for at gå ind i tidsindstillingstilstanden. Timecifrene blinker.
- Brug UP or NED knapper for at justere timen.
- Trykke SÆT igen for at gå til minutindstilling. Juster med UP or NED.
- Fortsæt med at trykke SÆT to cycle through setting year, month, and day, adjusting each with UP or NED.
- Når du har indstillet dagen, skal du trykke på SÆT en sidste gang for at afslutte indstillingstilstand.
2. Indstilling af alarm
- Tryk på ALARM Tryk én gang på knappen for at gå ind i alarmindstillingstilstand. Alarmtimecifrene blinker.
- Brug UP or NED knapper for at justere alarmtiden.
- Trykke ALARM again to move to alarm minute setting. Adjust with UP or NED.
- Trykke ALARM one last time to confirm and activate the alarm. An alarm icon will appear on the display.
- For at deaktivere alarmen skal du trykke på ALARM knappen, indtil alarmikonet forsvinder.
3. Snooze-funktion
Når alarmen lyder, skal du trykke på den store SLUM button on the top of the clock to temporarily silence the alarm for 5 minutes. The alarm will sound again after 5 minutes.
To stop the alarm completely, press any other button on the top of the clock (e.g., SÆT, ALARM, UP, eller NED).

Image: A hand interacting with the large 'Snooze' button on the clock's top, illustrating the snooze function.
4. 12/24 Hour Mode Selection
I normal tidsvisningstilstand skal du trykke på UP knappen for at skifte mellem 12-timers og 24-timers tidsformater.
5. Valg af temperaturenhed (Celsius/Fahrenheit)
I normal tidsvisningstilstand skal du trykke på NED knappen til at skifte mellem temperaturenheder Celsius (°C) og Fahrenheit (°F).
6. Day of the Week Language
The day of the week display supports 7 languages: English, Danish, Spanish, Dutch, French, Italian, and German. To change the language:
- Enter time setting mode by pressing the SÆT button repeatedly until the day of the week starts flashing.
- Brug UP or NED buttons to cycle through the available languages.
- Trykke SÆT to confirm your selection and exit setting mode.

Image: A visual guide to the clock's multifunctional display, showing how time, temperature, humidity, date, and the day of the week (in multiple languages) are presented.
Opretholdelse
- Rensning: Tør urets overflade af med en blød, tør klud. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler.
- Udskiftning af batteri: Replace all 3 AAA batteries when the display dims or functions become erratic. Always replace with new batteries of the same type.
- Opbevaring: Hvis uret opbevares i længere tid, skal batterierne fjernes for at forhindre lækage.
Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Skærmen er tom eller svag. | Batterierne er lave eller forkert installeret. | Udskift med nye AAA-batterier, og sørg for at polariteten vender korrekt. |
| Tid/dato er forkert. | Ikke indstillet korrekt efter batteriinstallation eller strømafbrydelse. | Følg instruktionerne under "Indstilling af tid og dato" for at nulstille. |
| Alarmen lyder ikke. | Alarmen er ikke aktiveret eller indstillet forkert. | Ensure the alarm icon is visible on the display and the alarm time is set correctly. |
| Temperatur-/fugtighedsaflæsningerne virker unøjagtige. | Environmental factors or sensor obstruction. | Ensure the clock is placed in a stable environment, away from direct heat sources or extreme drafts. Allow time for readings to stabilize. |
Specifikationer
- Mærke: Lafocuse
- Model: ZH0152B
- Skærmtype: Digital LCD
- Dimensioner: 20.8 x 3.81 x 14 cm (ca. 8.2 x 1.5 x 5.5 tommer)
- Vægt: 320 g (ca. 0.7 lbs)
- Materiale: Plast
- Strømkilde: 3 x AAA batterier (medfølger ikke)
- Særlige funktioner: Multifunctional display (Time, Date, Day, Temperature, Humidity), Large LCD, Wall and Table mountable, Alarm with Snooze, 7-language day display.
Garanti og support
For warranty information or technical support, please refer to the retailer where the product was purchased or visit the official Lafocuse webwebstedet. Behold din købskvittering som købsbevis.
