INGCO 20V Cordless Gardening Tools User Manual

1. Vigtige sikkerhedsinstruktioner

Læs og forstå altid alle sikkerhedsadvarsler, instruktioner, illustrationer og specifikationer, der følger med dette elværktøj. Manglende overholdelse af alle nedenstående instruktioner kan resultere i elektrisk stød, brand og/eller alvorlig personskade. Gem alle advarsler og instruktioner til senere brug.

• Sikkerhed på arbejdsområdet: Hold arbejdsområdet rent og godt oplyst. Rodede eller mørke områder indbyder til ulykker. Brug ikke elværktøj i eksplosive atmosfærer, f.eks. i nærheden af ​​brandfarlige væsker, gasser eller støv.
• Elektrisk sikkerhed: Elværktøjets stik skal passe til stikkontakten. Modificer aldrig stikket på nogen måde. Misbrug ikke ledningen. Brug aldrig ledningen til at bære, trække eller tage stikket ud af elværktøjet.
• Personlig sikkerhed: Always wear appropriate personal protective equipment (PPE) including eye protection, hearing protection, gloves, and sturdy footwear. Dress properly; do not wear loose clothing or jewelry. Keep hair and clothing away from moving parts.
• Brug og pleje af værktøj: Tving ikke elværktøjet. Brug det korrekte elværktøj til din opgave. Frakobl batteriet fra elværktøjet, før du foretager justeringer, skifter tilbehør eller opbevarer elværktøjet.
• Brug og vedligeholdelse af batteriværktøj: Genoplad kun med den oplader, der er angivet af producenten. Brug kun elværktøj med specifikt beregnede batteripakker.
• Opretholdelse: Få dit elværktøj efterset af en kvalificeret reparatør, der kun bruger identiske reservedele. Dette vil sikre, at elværktøjets sikkerhed opretholdes.

2. Produktet er slutview

The INGCO 20V Cordless Gardening Set includes a powerful Lithium-ion Pruner Saw and a Lithium-ion Straight Shear, both driven by efficient brushless motors. This set is designed for various gardening and pruning tasks, offering cordless convenience and robust performance.

2.1 Inkluderede komponenter

• 1 x 20V Lithium-ion Pruner Saw (5-inch bar length)
• 1 x 20V Lithium-ion Straight Shear (20/30mm cutting diameter)
• 2 x 2.0Ah Battery Pack (FBLI20011)
• 1 x Charger (FCLI2001)
• 1 x Oil Mixing Bottle
• 1 x Sharpening Stone
• 1 x Savkæde
• 1 x Chain Saw Bar
• 1 x nøgle

2.2 Produktdiagram

The image below illustrates the main components of the INGCO Cordless Gardening Set, including the pruner saw, straight shear, battery, and charger.

Billedbeskrivelse: En omfattende view of the INGCO 20V Cordless Gardening Tools Set. The image displays the 5-inch cordless pruner saw with its chain and bar, the cordless straight shear designed for cutting branches up to 30mm, two 2.0Ah lithium-ion battery packs, and a battery charger. The tools feature a distinctive yellow and black design, indicating the Ingco brand. A product box is also visible, showing the tools packaged.

3. Opsætning og montering

3.1 Batteriopladning

1. Connect the charger (FCLI2001) to a standard 220-240V~50/60Hz power outlet.
2. Insert the 2.0Ah Lithium-ion battery pack (FBLI20011) into the charger. Ensure it clicks securely into place.
3. Allow the battery to charge fully. The charger will typically indicate charging status (e.g., red light for charging, green light for fully charged).
4. Når batteriet er opladet, skal det tages ud af opladeren.

3.2 Attaching the Pruner Saw Chain and Bar

1. Ensure the battery is removed from the pruner saw before assembly.
2. Fjern kædedækslet.
3. Carefully place the saw chain around the guide bar, ensuring the cutting edges are facing the correct direction.
4. Fit the chain and guide bar onto the saw body, aligning the drive links with the sprocket.
5. Replace the chain cover and tighten the securing nuts or knob, ensuring the chain tension is correct. The chain should be snug but still able to be pulled freely by hand.

3.3 Initial Use of Straight Shear

1. Ensure the battery is removed from the shear.
2. Inspect the blades for any debris or damage. Clean if necessary.
3. Insert a charged battery pack into the shear until it clicks into place.
4. The shear is now ready for operation.

4. Betjeningsvejledning

4.1 Generelle driftsretningslinjer

• Always ensure the battery is fully charged before starting work.
• Keep hands and body parts away from cutting blades and chains during operation.
• Maintain a firm grip on the tool handles.
• Gå ikke for langt. Oprethold korrekt fodfæste og balance til enhver tid.
• Avoid operating tools in wet conditions or near electrical wires.

4.2 Operating the Cordless Pruner Saw

1. Insert a charged battery into the saw.
2. Hold saven fast med begge hænder, og sørg for et sikkert greb.
3. Engage the safety switch (if present) and press the trigger to start the chain.
4. Position the saw bar against the branch to be cut. Allow the saw to do the work; do not force it.
5. Make smooth, controlled cuts. Be aware of kickback, especially when cutting with the tip of the bar.
6. Slip aftrækkeren for at stoppe saven.

4.3 Operating the Cordless Straight Shear

1. Insert a charged battery into the shear.
2. Hold the shear firmly with one hand.
3. Engage the safety switch (if present) and press the trigger to activate the blades.
4. Position the branch between the open blades. Ensure the branch diameter is within the specified cutting capacity (20/30mm).
5. Press the trigger to close the blades and make the cut.
6. Release the trigger to open the blades.

5. Vedligeholdelse

Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your INGCO gardening tools.

5.1 Generel rengøring

• Fjern altid batteriet før rengøring.
• Wipe down the tool bodies with a clean, damp klæde. Brug ikke skrappe kemikalier eller slibende rengøringsmidler.
• Remove any sawdust, debris, or sap from the tool surfaces and ventilation openings.

5.2 Pruner Saw Chain Maintenance

• Kædeslibning: Regularly sharpen the saw chain using the provided sharpening stone or a suitable chain file. A sharp chain cuts efficiently and reduces strain on the motor.
• Kædesmøring: Ensure the chain is adequately lubricated before and during use. Use appropriate chain oil in the oil mixing bottle.
• Kædespænding: Kontroller kædespændingen ofte. En løs kæde kan afspore, og en for stram kæde kan forårsage for tidligt slid.

5.3 Straight Shear Blade Maintenance

• Rengøring af knive: After each use, clean sap and debris from the shear blades using a stiff brush and a suitable cleaning solution.
• Slibning af knive: Sharpen the blades as needed to maintain cutting efficiency. Use a fine-grit sharpening stone or file, following the original blade angle.
• Smøring: Apply a light coat of machine oil to the blades after cleaning to prevent rust and ensure smooth operation.

5.4 Batteripleje og -opbevaring

• Opbevar batterier på et køligt, tørt sted væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer.
• Opbevar ikke batterier i afladet tilstand i længere perioder. Oplad dem med jævne mellemrum, hvis de ikke er i brug.
• Undgå at tabe eller fysisk beskadige batteripakker.

6. Fejlfinding

This section addresses common issues you might encounter with your INGCO cordless gardening tools.

7. Tekniske specifikationer

Detailed specifications for the INGCO 20V Cordless Gardening Tools Set.

8. Garanti og support

INGCO products are manufactured to high-quality standards and are warranted against defects in materials and workmanship.

8.1 Garantioplysninger

This INGCO Cordless Gardening Tools Set comes with a seks måneders garanti from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and issues arising from normal use. It does not cover damage caused by misuse, abuse, unauthorized repairs, or normal wear and tear.

8.2 Kundesupport

For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact INGCO customer support. Please have your product model number (B0D8P4YNT4) and proof of purchase ready when contacting support.

You may also visit the official INGCO website for additional resources, FAQs, and service center locations.