Indledning
Thank you for choosing the Urbanista Copenhagen 2 Wireless Bluetooth In-Ear Headphones. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your new headphones. The Copenhagen 2 headphones feature 12mm dynamic drivers for powerful audio, Bluetooth 5.4 connectivity, Environmental Noise Cancellation (ENC) for clear calls, adjustable EQ settings via the Urbanista app, and an IPX4 waterproof rating.

Billedbeskrivelse: A pair of black Urbanista Copenhagen 2 wireless earbuds are shown above their matching black charging case. The earbuds are positioned upright, showcasing their sleek design and the Urbanista logo on the stems. The charging case is closed, with four white LED indicator lights visible on the front, indicating battery status.
Hvad er der i æsken
Your Urbanista Copenhagen 2 package typically includes:
- Urbanista Copenhagen 2 Wireless Earbuds (Left and Right)
- Opladningsetui
- USB-C ladekabel
- Brugervejledning og sikkerhedsoplysninger

Billedbeskrivelse: En overhead view of the black Urbanista Copenhagen 2 charging case with its lid open, revealing the two black earbuds nestled inside their respective charging cradles. Four white LED lights are illuminated on the front edge of the case, indicating its charge level.
Opsætning
1. Opladning af hovedtelefoner og etuiet
Before first use, fully charge the Copenhagen 2 headphones and charging case.
- Placer øretelefonerne i opladningsetuiet.
- Tilslut USB-C-opladerkablet til opladningsporten på etuiet og til en strømkilde.
- The LED indicators on the case will show the charging status. A full charge provides up to 36 hours of total playtime, with 7 hours from a single earbud charge. A 10-minute fast charge provides 2 hours of playtime.

Billedbeskrivelse: A graphic illustrating the battery life of the Urbanista Copenhagen 2 headphones. It shows the earbuds inside their open charging case, with text indicating "36 HOURS TOTAL PLAYTIME" and "7 HOURS PLAYTIME SINGLE CHARGE". Below this, a battery icon with three bars and text "FAST CHARGE" highlights the quick charging capability.
2. Parring med en Bluetooth-enhed
The Copenhagen 2 headphones use Bluetooth 5.4 for a stable connection.
- Open the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode (LEDs on earbuds may flash).
- Gå til Bluetooth-indstillinger på din enhed (smartphone, tablet, computer).
- Vælg "Urbanista Copenhagen 2" fra listen over tilgængelige enheder.
- Once connected, you will hear an audio confirmation, and the earbud LEDs will stop flashing.
3. Urbanista Audio App (Optional)
Download the Urbanista Audio app from your device's app store to customize your listening experience with EQ presets and other settings.

Billedbeskrivelse: A lifestyle image showing a man and a woman, both wearing Urbanista Copenhagen 2 earbuds, looking towards the viewer. Overlayed text reads "CUSTOMIZABLE EXPERIENCE" and "3 EQ PRESETS FOR BASS BOOST, TREBLE BOOST AND NATURAL SOUND", with an equalizer icon, indicating the app's functionality.
Betjeningsvejledning
Tryk på kontrolelementer
The Copenhagen 2 headphones feature intuitive touch controls on each earbud.
- Afspil/pause: Et enkelt tryk på begge øretelefoner.
- Næste nummer: Dobbelttryk på den højre øreprop.
- Forrige nummer: Dobbelttryk på den venstre øreprop.
- Lydstyrke op: Tryk tre gange på den højre øreprop.
- Skrue ned for lyden: Tryk tre gange på den venstre øreprop.
- Besvar/afslut opkald: Et enkelt tryk på begge øretelefoner.
- Afvis opkald: Tryk på en af øretelefonerne, og hold den nede i 2 sekunder.
- Aktivér stemmeassistent (Siri/Google Assistant): Tryk på en af øretelefonerne, og hold den nede i 3 sekunder.

Billedbeskrivelse: A woman wearing a purple Urbanista Copenhagen 2 earbud is shown in profile, looking out over a city landscape. Icons and text overlay indicate key features: "TOUCH CONTROLS", "IPX4 WATER RESISTANT", and "VOICE ASSISTANT SUPPORT".
Flerpunktsforbindelse
The Copenhagen 2 supports multi-point connection, allowing you to connect to two devices simultaneously (e.g., a laptop and a smartphone).
- Pair the headphones with your first device as described in the "Pairing" section.
- Disconnect the headphones from the first device's Bluetooth settings.
- Pair the headphones with your second device.
- Reconnect the headphones to the first device from its Bluetooth settings. The headphones should now be connected to both devices.

Billedbeskrivelse: A black Urbanista Copenhagen 2 earbud and its charging case are displayed on a dark background. Icons below illustrate key features: "BLUETOOTH MULTIPOINT" with a laptop and phone icon, and "4 MICS FOR CRYSTAL CLEAR CALLS" with a microphone icon, emphasizing connectivity and call quality.
Opretholdelse
Rensning
Regelmæssig rengøring hjælper med at opretholde lydkvalitet og hygiejne.
- Tør forsigtigt ørepropperne og opladningsetuiet af med en blød, tør og fnugfri klud.
- Brug ikke skrappe kemikalier, rengøringsspray eller slibende materialer.
- Sørg for, at opladningskontakterne på både ørepropper og etuiet er rene og tørre.
Vandtæthed (IPX4)
The Copenhagen 2 headphones are rated IPX4, meaning they are resistant to splashing water from any direction. This makes them suitable for workouts and light rain.
- Nedsænk ikke hovedtelefonerne i vand.
- Sørg for, at ørepropperne er tørre, før du sætter dem tilbage i opladningsetuiet, for at forhindre skader.
Opbevaring
Opbevar hovedtelefonerne i deres opladningsetui, når de ikke er i brug, for at beskytte dem og holde dem opladede. Undgå ekstreme temperaturer.
Fejlfinding
| Problem | Mulig løsning |
|---|---|
| Øretelefoner parrer ikke med enheden |
|
| Ingen lyd fra den ene eller begge ørepropper |
|
| Opladningsproblemer |
|
| Urbanista App not connecting |
|
Fabriksindstilling
If you experience persistent issues, a factory reset may resolve them. Refer to the official Urbanista website or the full digital manual for specific factory reset instructions for the Copenhagen 2 model, as this procedure can vary.
Specifikationer
| Modelnavn | København 2 |
| Modelnummer | 1038102 |
| Mærke | Urbanista |
| Forbindelse | Trådløs (Bluetooth 5.4) |
| Driver størrelse | 12 mm dynamiske drivere |
| Spilletid (enkelt opladning) | Op til 7 timer |
| Samlet spilletid (med etui) | Op til 36 timer |
| Hurtig opladning | 10 minutter i 2 timers spilletid |
| Vandmodstand | IPX4 (stænksikker) |
| Mikrofoner | ENC Noise Reduction for clear calls |
| App support | Urbanista Audio App (Adjustable EQ presets) |
| Produktdimensioner | 3.5 x 10.1 x 11.1 cm; 110 g |
| Batteritype | Lithium Ion (required) |
Garantioplysninger
Urbanista products are covered by a manufacturer's warranty. For specific details regarding the warranty period and terms for your Copenhagen 2 headphones, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Urbanista webwebsted. Gem din købsbevis til garantikrav.
Støtte
For further assistance, frequently asked questions, or to contact customer support, please visit the official Urbanista support page: Urbanista-support
You can also find the latest firmware updates and detailed digital manuals on their webwebsted.





