1. Introduktion
Welcome to the user manual for your Urbanista Copenhagen 2 Wireless Bluetooth In-Ear Headphones. This guide provides detailed instructions on how to set up, operate, maintain, and troubleshoot your new headphones. Please read this manual carefully to ensure optimal performance and longevity of your device.
Pakkens indhold
- Urbanista Copenhagen 2 Wireless In-Ear Headphones (Left and Right)
- Opladningsetui
- USB-C ladekabel
- Lynstartguide (ikke inkluderet i denne digitale manual)
2. Produktet er slutview
The Urbanista Copenhagen 2 headphones are designed for a seamless audio experience, featuring 12mm dynamic drivers for powerful bass, Bluetooth 5.4 for stable connectivity, and Environmental Noise Cancellation (ENC) for clear calls. The compact design is complemented by IPX4 water resistance, making them suitable for various activities.

Figur 2.1: Urbanista Copenhagen 2 earbuds and their charging case.
Nøglefunktioner
- 12 mm dynamiske drivere: Deliver rich audio with enhanced bass.
- Bluetooth 5.4: Sikrer en stabil og effektiv trådløs forbindelse.
- Environmental Noise Cancellation (ENC): Reduces background noise during calls.
- IPX4 vandtæthed: Beskytter mod stænk og sved.
- Berøringsknapper: Intuitive control over music and calls.
- Stemmeassistent support: Compatible with Siri and Google Assistant.
- Bluetooth Multipoint: Opret forbindelse til to enheder samtidigt.
3. Opsætning
3.1 Opladning af dine hovedtelefoner
Before first use, fully charge your Urbanista Copenhagen 2 headphones and charging case. The case provides additional charges, extending your listening time.
- Place the earbuds into the charging case, ensuring they are correctly seated. The indicator lights on the case will show the charging status.
- Connect the USB-C charging cable to the charging port on the case and the other end to a power source (e.g., USB wall adapter, computer USB port).
- The LED indicators on the charging case will illuminate to show the charging progress. Once fully charged, all LEDs will be solid.
A full charge provides up to 7 hours of playtime for the earbuds, with the charging case offering an additional 29 hours, totaling 36 hours of playtime. A quick 10-minute charge can provide up to 2 hours of playtime.

Figur 3.1: Charging capabilities of the Copenhagen 2 headphones.

Figur 3.2: Earbuds placed inside the charging case.
3.2 Parring med din enhed
Follow these steps to pair your Urbanista Copenhagen 2 headphones with your Bluetooth-enabled device:
- Open the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode, indicated by a flashing LED on the earbuds.
- Gå til Bluetooth-indstillingerne på din enhed (smartphone, tablet, computer).
- Select "Urbanista Copenhagen 2" from the list of available devices.
- Once connected, the LED on the earbuds will stop flashing.
The Copenhagen 2 supports Bluetooth Multipoint, allowing you to connect to two devices simultaneously. To use this feature, pair the headphones with the first device, then disconnect from the first device's Bluetooth settings. Pair with the second device. Finally, reconnect to the first device from its Bluetooth settings. The headphones will now be connected to both.
4. Betjening af dine hovedtelefoner
4.1 Basic Functions (Touch Controls)
The Urbanista Copenhagen 2 headphones feature intuitive touch controls on each earbud. The specific functions may vary slightly depending on your device and operating system.
- Afspil/pause: Et enkelt tryk på begge øretelefoner.
- Næste nummer: Dobbelttryk på den højre øreprop.
- Forrige nummer: Dobbelttryk på den venstre øreprop.
- Lydstyrke op: Tryk tre gange på den højre øreprop.
- Skrue ned for lyden: Tryk tre gange på den venstre øreprop.
4.2 Managing Calls
The headphones are equipped with 4 microphones and Environmental Noise Cancellation (ENC) for clear call quality.
- Besvar/afslut opkald: Et enkelt tryk på begge øretelefoner.
- Afvis opkald: Tryk på en af øretelefonerne, og hold den nede i 2 sekunder.

Figur 4.1: Features for connectivity and call clarity.
4.3 Adjustable EQ and Urbanista App
Personalize your listening experience using the Urbanista app. The app allows you to adjust the Equalizer (EQ) settings to match your preferences.
- Download the Urbanista app from your device's app store.
- Connect your Copenhagen 2 headphones to your device via Bluetooth.
- Open the Urbanista app and follow the on-screen instructions to connect your headphones.
- Within the app, you can select from various EQ presets, including Bass Boost, Treble Boost, and Natural Sound, or create your custom sound profile.

Figur 4.2: Customizable sound experience through EQ presets.
4.4 Stemmeassistent
Activate your device's voice assistant (Siri or Google Assistant) directly from your headphones.
- Aktiver stemmeassistent: Tryk og hold en af øretelefonerne nede i 2 sekunder (når du ikke er i gang med et opkald).

Figur 4.3: Overview of user interaction features.
5. Vedligeholdelse
Proper care ensures the longevity and performance of your Urbanista Copenhagen 2 headphones.
5.1 Rengøring
- Tør forsigtigt ørepropperne og opladningsetuiet af med en blød, tør og fnugfri klud.
- Brug ikke skrappe kemikalier, rengøringsopløsningsmidler eller stærke rengøringsmidler.
- Undgå at fugt kommer ind i åbninger.
5.2 Opbevaring
- Opbevar altid ørepropperne i deres opladningsetui, når de ikke er i brug, for at beskytte dem og holde dem opladede.
- Opbevar enheden et køligt, tørt sted, væk fra ekstreme temperaturer og direkte sollys.
5.3 Vandtæthed (IPX4)
The Urbanista Copenhagen 2 headphones are IPX4 rated, meaning they are resistant to splashing water from any direction. This makes them suitable for workouts and light rain. However, they are not designed for submersion in water or exposure to pressurized water jets.
6. Fejlfinding
If you encounter any issues with your Urbanista Copenhagen 2 headphones, please refer to the following common solutions:
| Problem | Mulig løsning |
|---|---|
| Øretelefoner parrer ikke |
|
| Ingen lyd fra et ørepropp |
|
| Ladeetui oplader ikke |
|
| Lav lydstyrke eller dårlig lydkvalitet |
|
7. Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Modelnavn | København 2 |
| Modelnummer | 1038130 |
| Forbindelse | Bluetooth 5.4 |
| Driver størrelse | 12 mm dynamisk |
| Spilletid (øretelefoner) | Op til 7 timer |
| Samlet spilletid (med etui) | Op til 36 timer |
| Hurtig opladning | 10 min opladning = 2 timers spilletid |
| Vandmodstand | IPX4 |
| Mikrofoner | 4 (for ENC and clear calls) |
| Produktdimensioner | 1.34 x 3.94 x 5.04 tommer |
| Varens vægt | 4.9 ounce |
| Fabrikant | Urbanista |
8. Garanti og support
Urbanista products are manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty, returns, or technical support, please visit the official Urbanista webwebstedet eller kontakt deres kundeservice direkte. Gem din købsbevis til eventuelle garantikrav.
Official Urbanista Webwebsted: www.urbanista.com





