Alpine EL-E65 E-Series 6-1/2" Coaxial Speakers Instruction Manual

1. Introduktion

Thank you for choosing Alpine EL-E65 E-Series 6-1/2" Coaxial Speakers. These speakers are designed to deliver high-quality audio performance in your vehicle. This manual provides essential information for proper installation, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your speakers.

Image 1.1: Alpine EL-E65 E-Series 6-1/2" Coaxial Speakers.

This image displays a pair of Alpine EL-E65 coaxial speakers. The speakers feature a black cone and a central tweeter, designed for clear audio reproduction. The robust construction is visible, indicating durability for vehicle environments.

2. Sikkerhedsoplysninger

Please read all safety instructions carefully before installing or using the speakers. Failure to follow these instructions may result in injury or damage to the product or vehicle.

• Professionel installation anbefales: Installation af bilstereo kan være kompleks. Hvis du er usikker på et trin, skal du kontakte en kvalificeret professionel installatør.
• Afbryd batteriet: Frakobl altid bilens negative batteripol, inden du påbegynder elektrisk arbejde, for at undgå kortslutninger og elektrisk stød.
• Ledningsføring: Ensure all wiring is correctly connected, insulated, and secured to prevent shorts, interference, and damage. Use appropriate gauge wire.
• Montering: Monter højttalerne sikkert for at forhindre, at de løsner sig under kørsel, hvilket kan forårsage personskade eller beskadigelse.
• Lydstyrkeniveauer: Langvarig eksponering for høj lydstyrke kan forårsage høreskader. Juster lydstyrken til et sikkert og behageligt niveau.
• Ventilation: Sørg for tilstrækkelig ventilation omkring amplifiers (if used) to prevent overheating.

3. Pakkens indhold

Bekræft at alle varer er til stede i pakken:

• Alpine EL-E65-G Coaxial Speakers (Pair)
• Monteringsudstyr (skruer, klemmer)
• Højttalergitre (hvis medfølger, tjek emballagen)
• Instruktionsmanual (dette dokument)

4. Specifikationer

Detailed technical specifications for the Alpine EL-E65 speakers:

5. Opsætning og installation

Proper installation is crucial for optimal sound quality and speaker longevity. It is highly recommended to have these speakers installed by a professional car audio technician.

5.1 Kontrol før installation

• Ensure the speaker size (6.5 inches) is compatible with your vehicle's speaker openings.
• Bekræft, at din amplifier or head unit can safely power 4-Ohm speakers with 40W RMS per channel.
• Gather all necessary tools: screwdrivers, wire strippers, crimpers, electrical tape, drill (if custom mounting).

5.2 Ledningsforbindelser

The EL-E65 speakers are 2-way coaxial speakers, meaning the tweeter is integrated into the woofer. Each speaker has two terminals for connection:

• Positiv (+) terminal: Typically marked with a red indicator or a larger terminal. Connect this to the positive output of your ampkølemiddel/hovedenhed.
• Negativ (-) terminal: Typically marked with a black indicator or a smaller terminal. Connect this to the negative output of your ampkølemiddel/hovedenhed.

Ensure correct polarity. Incorrect wiring can lead to poor sound quality (out-of-phase audio) or damage to the speakers/amplivligere.

Image 5.1: Speaker Basket and Terminals.

Dette billede giver en side view of the Alpine EL-E65 speaker, highlighting the speaker basket and the connection terminals. Proper identification and connection of these terminals are essential for correct audio output.

5.3 Montering af højttalerne

1. Fjern eksisterende højttalere: Fjern forsigtigt de originale højttalere fra deres monteringssteder.
2. Testpasform: Place the EL-E65 speakers into the openings to ensure a proper fit. If necessary, use adapter plates (not included) for a secure fit.
3. Sikker montering: Use the provided screws to firmly attach the speakers to the mounting surface. Do not overtighten.
4. Installer riste: If using the included grilles, snap them into place over the speakers.

Image 5.2: Single Alpine EL-E65 Speaker.

This image shows a single Alpine EL-E65 speaker from the front, illustrating its design and mounting points. The four screw holes around the perimeter are used for securing the speaker in its designated location within the vehicle.

6. Betjeningsvejledning

Once properly installed and connected to a compatible amplifier or head unit, the Alpine EL-E65 speakers will reproduce audio signals. There are no specific operational controls on the speakers themselves.

• Tænd: Turn on your vehicle's audio system.
• Lydstyrkejustering: Gradually increase the volume from your head unit or amplivligere.
• Lydindstillinger: Adjust bass, treble, balance, and fader settings on your head unit or amplifier to achieve desired sound. Avoid excessive bass or treble boost that could distort the sound or damage the speakers.
• Indbrudsperiode: Allow a short break-in period (e.g., 10-20 hours of normal listening) for the speaker components to loosen up and achieve their optimal sound characteristics.

7. Vedligeholdelse

The Alpine EL-E65 speakers are designed for durability and require minimal maintenance.

• Rensning: Use a soft, dry cloth to gently wipe dust from the speaker cones and grilles. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
• Inspektion: Kontroller regelmæssigt højttalerbeslag og ledningsforbindelser for at sikre, at de forbliver fastgjorte.
• Undgå fugt: While designed for vehicle use, avoid direct exposure to excessive moisture or liquids. The product is not waterproof.

8. Fejlfinding

Hvis du oplever problemer med dine højttalere, kan du se følgende almindelige fejlfindingstrin:

If these steps do not resolve the issue, please contact Alpine customer support or your authorized dealer.

9. Garanti og support

The Alpine EL-E65 speakers come with a Begrænset garanti. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Alpine webwebsted for detaljerede vilkår og betingelser.

For technical support, service, or warranty claims, please contact Alpine customer service or your authorized Alpine dealer. Keep your proof of purchase for warranty validation.

Alpin officiel Webwebsted: www.alpine-usa.com