SIGMA ROX 4.0 White

SIGMA ROX 4.0 Hvid GPS Cykelcomputer Brugsanvisning

Omfattende vejledning til opsætning, betjening og vedligeholdelse.

1. Introduktion

The SIGMA ROX 4.0 White is a versatile GPS bicycle computer designed to enhance your cycling experience with a wide range of functions. It provides essential ride data, navigation capabilities, and connectivity options for a comprehensive overview of your performance and route. This manual will guide you through the initial setup, operation, and maintenance of your device.

2. Pakkens indhold

Upon unboxing your SIGMA ROX 4.0 White, please verify that all the following components are included:

SIGMA ROX 4.0 White with GPS mount and USB-C cable

Image: SIGMA ROX 4.0 White device, GPS mount, and USB-C charging cable.

3. Opsætning

3.1 Montering af enheden

The SIGMA ROX 4.0 comes with a GPS mount for secure attachment to your bicycle handlebar or stem.

  1. Position the GPS mount on your handlebar or stem in a location that provides clear visibility and easy access.
  2. Use the provided mounting material (e.g., zip ties or rubber bands) to firmly secure the mount.
  3. Align the ROX 4.0 with the mount and twist it clockwise until it clicks securely into place.
SIGMA ROX 4.0 mounted on a bicycle handlebar

Image: The SIGMA ROX 4.0 device securely attached to a bicycle handlebar using the provided mount.

3.2 Første opstart og opladning

Before first use, ensure your ROX 4.0 is fully charged. Connect the device to a USB power source using the supplied USB-C cable. The battery indicator on the display will show charging progress.

To power on, press and hold the main button until the SIGMA logo appears.

3.3 Pairing with SIGMA RIDE App

For full functionality, including navigation and detailed data analysis, pair your ROX 4.0 with the SIGMA RIDE app on your smartphone.

  1. Download the SIGMA RIDE app from your smartphone's app store.
  2. Enable Bluetooth on your smartphone and open the SIGMA RIDE app.
  3. Follow the in-app instructions to search for and connect to your ROX 4.0.
  4. The app allows you to configure display settings, manage routes, and view detailed ride statistics.
Smartphone displaying SIGMA RIDE app connected to ROX 4.0

Image: A smartphone showing the SIGMA RIDE app interface, connected to the ROX 4.0 device, demonstrating data synchronization and map features.

3.4 Sensor Pairing (ANT+ and BLE)

The ROX 4.0 supports ANT+ and Bluetooth Low Energy (BLE) for connecting external sensors such as speed, cadence, and heart rate monitors.

  1. Ensure your external sensors are active and within range of the ROX 4.0.
  2. Navigate to the sensor pairing menu on your ROX 4.0 (refer to the Quick Start Guide for specific button presses).
  3. Select the type of sensor you wish to pair. The device will scan for available sensors.
  4. Once detected, select your sensor from the list to complete the pairing process.
Connectivity diagram showing ROX 4.0 with various sensors

Image: A diagram illustrating the connectivity options of the SIGMA ROX 4.0, including Bluetooth and ANT+ for pairing with speed, cadence, and heart rate sensors, as well as smartphone connectivity via the SIGMA RIDE app.

4. Betjening af enheden

4.1 Display overview

The ROX 4.0 features a large 2.4" FSTN display that shows up to 30 different functions. The display layout can be customized via the SIGMA RIDE app.

Front view of SIGMA ROX 4.0 display showing various data fields

Billede: Nærbillede view of the SIGMA ROX 4.0 display, showing current time, speed, distance, temperature, and battery level, along with navigation cues.

Commonly displayed data includes:

4.2 Navigation (Search & Go and My Tracks)

The ROX 4.0 offers two primary navigation methods:

Navigation features of ROX 4.0 with smartphone app

Image: A visual representation of the navigation capabilities, showing the "Search & Go" function on a smartphone map and "My Tracks" with a list of saved routes, both syncing with the ROX 4.0 device for on-bike navigation.

4.3 E-Bike Connectivity

If you have a compatible E-bike system, the ROX 4.0 can connect to it to display specific E-bike data.

Refer to your E-bike's manual for compatibility and pairing instructions.

ROX 4.0 display showing E-bike battery and range

Image: The SIGMA ROX 4.0 display showing E-bike specific data, including battery charge level and estimated remaining range.

4.4 Data Recording and Sport Profiles

The ROX 4.0 automatically records your ride data. It can store up to 100 hours of ride time. You can set up individually adjustable sport profiles via the SIGMA RIDE app to tailor the displayed data fields to different cycling activities (e.g., road cycling, mountain biking).

ROX 4.0 with cyclist in forest, highlighting barometric altitude

Image: The SIGMA ROX 4.0 device displaying altitude data, with a cyclist riding through a forest in the background, emphasizing its barometric altimeter function.

5. Vedligeholdelse

5.1 Opladning

To charge the internal Lithium-Ion battery, connect the supplied USB-C cable to the charging port on the device and to a standard USB power adapter or computer USB port. A full charge provides up to 25 hours of battery life.

5.2 Rengøring

Rengør enheden med en blød, damp klud. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler, da disse kan beskadige displayet ellerasing. Ensure the USB-C port cover is securely closed before cleaning or exposing to water.

5.3 Vandtæthed

The SIGMA ROX 4.0 is rated IPX7 waterproof, meaning it can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. This makes it suitable for use in rainy conditions, but it is not designed for underwater activities.

6. Fejlfinding

ProblemMulig årsagLøsning
Enheden tænder ikke.Lavt batteri.Oplad enheden med USB-C-kablet.
Intet GPS signal.Hindret view of sky; indoors.Gå til et åbent udendørs område med en klar view af himlen. Vent et par minutter på signaloptagelse.
Cannot pair with SIGMA RIDE app.Bluetooth off; app not running; device not in pairing mode.Ensure Bluetooth is enabled on your phone. Restart the app and the ROX 4.0. Put the ROX 4.0 into pairing mode.
Sensors not connecting.Sensor battery low; sensor out of range; incorrect sensor type selected.Check sensor batteries. Bring sensors closer to the device. Ensure correct sensor type is selected in the ROX 4.0 settings.

7. Specifikationer

FeatureDetalje
Modelnummer01061
Dimensioner (L x B x H)7.36 x 4.49 x 1.84 cm
Vægt51 gram
Display TypeFSTN
Skærmstørrelse2.4 tommer
Batteritype1 litium-ion-batteri (inkluderet)
BatterilevetidOp til 25 timer
VandmodstandsvurderingIPX7
ForbindelseANT+, Bluetooth Low Energy (BLE)
DatalagringUp to 100 hours of ride time
GPSYes (GPS, GLONASS)
HøjdemålerBarometrisk

8. Garanti og support

For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your product or visit the official SIGMA webwebsted.

For teknisk support, ofte stillede spørgsmål og yderligere ressourcer, besøg venligst SIGMA Brand Store on Amazon or the official SIGMA support portal.

Relaterede dokumenter - ROX 4.0 White

Preview SIGMA ROX GPS 7.0 Cycling Computer Quick Start Guide
Comprehensive quick start guide for the SIGMA ROX GPS 7.0 GPS cycling computer. Covers setup, mounting, first use, training features, route loading, Strava integration, settings, technical specifications, warranty, and compliance information.
Preview SIGMA ROX 11.1 EVO GPS Bike Computer: Short Manual
This short manual for the SIGMA ROX 11.1 EVO GPS bike computer provides essential guidance for setup, installation, and operation. Learn about key features like GPS tracking, sensor connectivity, and e-bike integration to enhance your cycling performance.
Preview SIGMA ROX 4.0 Kort manual - GPS cykelcomputerguide
Denne korte manual indeholder vigtige oplysninger om SIGMA ROX 4.0 GPS-cykelcomputeren. Den dækker installation af enheden og sensorerne, knapfunktioner, første opsætning, træningsfunktioner, menunavigation, indstillinger, elcykelforbindelse, opladning, dataoverførsel og SIGMA RIDE-appen. Indeholder tekniske specifikationer og erklæringer.
Preview Sigma ROX 4.0 kort manual: Installation, funktioner og brug
En kortfattet guide til Sigma ROX 4.0 cykelcomputeren, der dækker installation, knapfunktioner, træningstilstande, indstillinger og tilslutningsmuligheder. Lær, hvordan du konfigurerer og bruger din enhed for optimal ydeevne.
Preview SIGMA ROX 2.0 GPS-cykelcomputer: Lynstartguide
Denne vejledning indeholder vigtige oplysninger om opsætning og brug af SIGMA ROX 2.0 GPS-cykelcomputeren. Lær om installation, knapfunktioner, første start, træning, menunavigation, indstillinger, elcykeltilslutning, SIGMA RIDE-appen, opladning og tekniske specifikationer.
Preview SIGMA ROX 11.1 EVO GPS Cykelcomputer - Kort Manual
En kortfattet guide til SIGMA ROX 11.1 EVO GPS-cykelcomputeren, der dækker installation, opsætning, træning, sensor- og elcykeltilslutning, brug af app, opladning og tekniske specifikationer.