Euker Espresso Coffee Machine with Grinder

1. Introduktion

Thank you for choosing the Euker Espresso Coffee Machine. This semi-automatic espresso machine is designed to provide a professional coffee experience at home, featuring an integrated grinder, 20-bar pressure system, and a milk frother. Please read this manual thoroughly before initial use to ensure proper operation, maintenance, and safety.

2. Vigtige sikkerhedsinstruktioner

• Læs alle instruktioner før brug af apparatet.
• Rør ikke ved varme overflader. Brug håndtag eller knopper.
• For at beskytte mod brand, elektrisk stød og personskade må ledningen, stik eller apparatet ikke nedsænkes i vand eller anden væske.
• Tæt opsyn er nødvendigt, når et apparat bruges af eller i nærheden af ​​børn.
• Træk stikket ud af stikkontakten, når det ikke er i brug, og før rengøring. Lad det køle af, før du sætter dele på eller af, og før du rengør apparatet.
• Betjen ikke noget apparat med en beskadiget ledning eller stik, eller efter at apparatet ikke fungerer korrekt eller er blevet beskadiget på nogen måde.
• Brug af tilbehør, der ikke er anbefalet af apparatets producent, kan resultere i brand, elektrisk stød eller personskade.
• Må ikke bruges udendørs.
• Lad ikke ledningen hænge ud over kanten af ​​bordet eller bordpladen eller røre ved varme overflader.
• Må ikke placeres på eller i nærheden af ​​en varm gas- eller elektrisk brænder eller i en opvarmet ovn.
• Sæt altid stikket i apparatet først, og sæt derefter ledningen i stikkontakten. For at afbryde forbindelsen skal du slukke for en vilkårlig knap og derefter tage stikket ud af stikkontakten.
• Brug ikke apparatet til andet end tilsigtet brug.
• Vær yderst forsigtig ved bortskaffelse af varm damp.
• The appliance is equipped with a grounded plug. Ensure the wall outlet in your home is properly grounded.

3. Produktet er slutview og komponenter

Familiarize yourself with the various parts of your Euker Espresso Coffee Machine.

Billede 3.1: eksploderede view of the Euker Espresso Machine, highlighting key components with numbered labels for easy identification.

1. 58mm Sieve Handle (Portafilter)
2. 1-Cup Coffee Filter Basket
3. 2-Cup Coffee Filter Basket
4. Mælkekande
5. Rengøringsbørste
6. Tamper
7. Rengøringsnål
8. Aftagelig vandtank (2.8 liters kapacitet)

Billede 3.2: Key features including the top cup holder, 2.8L removable water tank, 250g grinding bucket, and removable drip tray.

4. Indledende opsætning

Følg disse trin, før du bruger din espressomaskine for første gang.

1. Udpakning: Carefully remove all packaging materials and ensure all components listed in Section 3 are present.
2. Placering: Placer maskinen på en stabil, flad og varmebestandig overflade, væk fra vandkilder og direkte sollys. Sørg for tilstrækkelig ventilation omkring maskinen.
3. Rengøring af komponenter: Wash the water tank, portafilter, filter baskets, milk pitcher, and drip tray with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry.
4. Fyld vandtank: Remove the 2.8L water tank (8) from the back of the machine. Fill it with fresh, cold filtered water up to the MAX line. Reinsert the tank securely.
5. Fyld bønnebeholderen: Open the lid of the grinding bucket and pour fresh coffee beans into the hopper. Close the lid.
6. Første brugscyklus (priming):
   • Sæt maskinen i en jordforbundet stikkontakt.
   • Press the ON/OFF button to power on the machine. It will begin to preheat.
   • Placer en stor beholder under bryggehovedet og damprøret.
   • Run a cycle of hot water through the brew head without coffee.
   • Turn the side knob to the "Hot Water" position to dispense hot water through the steam wand.
   • Repeat this process until the water runs clear and any plastic taste is removed.

Billede 4.1: The 2.8L removable water tank and the steam/hot water control knob.

5. Betjeningsvejledning

5.1. Maling af kaffebønner

Billede 5.1.1: The adjustable conical burr grinder and a diagram illustrating low-pressure pre-infusion.

1. Vælg kværningsindstilling: The machine features 30 adjustable grind settings. Rotate the grind adjustment dial to select your desired fineness. Finer grinds (lower numbers) are suitable for espresso, while coarser grinds (higher numbers) are for other brewing methods. Start with a medium-fine setting (around 10-15) and adjust based on extraction time and taste.
2. Klargør portafilter: Insert either the 1-cup or 2-cup filter basket into the portafilter (sieve handle).
3. Malet kaffe: Place the portafilter under the grinder outlet. Press the appropriate grind button (single or double) to dispense freshly ground coffee into the filter basket.
4. Tamp Kaffe: Brug tamper (6) to press the ground coffee firmly and evenly into the filter basket. Ensure the surface is level.

Billede 5.1.2: Detail of the conical burr grinder and the 30-level grind adjustment scale.

5.2. Brygning af espresso

Billede 5.2.1: A visual guide demonstrating the 6 steps to brew delicious coffee.

1. Forvarm: Ensure the machine is powered on and has completed its preheating cycle (indicator light will be steady).
2. Indsæt portafilter: Insert the prepared portafilter into the brew head. Turn it firmly to the right until it is securely locked in place.
3. Placeringspokal: Placer din(e) espressokop(per) på drypbakken direkte under portafilterets tuder.
4. Vælg brygning: Press the "Single Cup" or "Double Cup" button on the control panel. The machine will initiate a low-pressure pre-infusion, followed by the 20-bar extraction.
5. Overvågningsudtrækning: Observe the pressure gauge during extraction. The needle should ideally be in the optimal range for best results.
6. Nyde: Once the desired volume is dispensed, the machine will stop automatically. Remove your cup(s) and enjoy your fresh espresso.

Billede 5.2.2: Illustration of 20 BAR professional extraction, showing the formation of crema on espresso.

Billede 5.2.3: Overview of the control panel with clearly labeled buttons for various functions.

5.3. Mælkeskumning

Billede 5.3.1: The powerful steam wand producing silky smooth microfoam for milk-based coffee drinks.

1. Forbered mælk: Fill the milk pitcher (4) with cold milk (dairy or non-dairy) to just below the spout.
2. Aktiver Steam: Turn the side knob to the "Steam" position. Wait for the machine to reach steaming temperature (indicator light will be steady).
3. Rens damprør: Åbn kort dampventilen for at lukke eventuelt kondensvand ud. Luk den med det samme.
4. Skummælk: Immerse the tip of the steam wand just below the surface of the milk. Open the steam valve fully. Angle the pitcher to create a swirling motion.
5. Monitor temperatur: Continue frothing until the milk reaches the desired temperature and texture. For lattes, aim for a silky microfoam; for cappuccinos, a thicker foam.
6. Rengør damprør: Immediately after frothing, close the steam valve, wipe the steam wand with a damp cloth, and briefly open the valve again to clear any milk residue from the nozzle.

Billede 5.3.2: The machine's capability to produce rich and fine milk foam for various coffee arts.

5.4. Varmtvandsudlevering

To dispense hot water for tea or Americanos:

1. Sørg for, at maskinen er tændt og opvarmet.
2. Placer en kop under damprøret.
3. Turn the side knob to the "Hot Water" position. Hot water will dispense from the steam wand.
4. Turn the knob back to the "Off" position to stop the flow.

6. Vedligeholdelse og rengøring

Regelmæssig rengøring og vedligeholdelse sikrer optimal ydeevne og levetid for din maskine.

6.1. Daglig rengøring

• Drypbakke: Empty and clean the removable drip tray daily. Wash with warm soapy water and rinse.
• Vandtank: Skyl vandtanken dagligt og fyld den op med frisk vand.
• Portafilter og filterkurve: After each use, remove spent coffee grounds, rinse the portafilter and filter basket under hot water. Use the cleaning brush (5) to remove any residue.
• Dampstang: Always wipe the steam wand immediately after frothing milk and purge it to prevent milk residue buildup.
• Bryggehoved: Brug annonceamp cloth to wipe the brew head screen and gasket.

6.2. Afkalkning

Descaling is essential to remove mineral buildup and should be performed regularly, depending on water hardness and usage (e.g., every 2-3 months).

1. Forbered afkalkningsopløsning: Mix a descaling solution (e.g., citric acid or commercial descaler) with water according to the product instructions. Pour into the water tank.
2. Kør afkalkningscyklus: Place a large container under the brew head and steam wand. Run several cycles of hot water through the brew head and steam wand until the water tank is empty.
3. Skylle: Rinse the water tank thoroughly and fill with fresh water. Run several cycles of fresh water through the machine to rinse out any descaling solution residue.

7. Fejlfinding

Se dette afsnit for almindelige problemer og deres løsninger.

8. Specifikationer

• Mærke: Euker
• Modelnavn: IoTIVWbzKsDip6hjc6AFuQ8JLdL
• Farve: Sølv
• Produktdimensioner: 16.14" D x 16.14" B x 18.7" H
• Varens vægt: 29 pund
• Kaffemaskine type: Semi-automatisk espressomaskine
• Tryk: 20 bar italiensk pumpe
• Vandtankkapacitet: 2.8 liter (aftagelig)
• Kværn: Built-in Conical Burr Grinder with 30 Adjustable Settings
• Magt: 1500W
• Særlige funktioner: Milk Frother, PID Temperature Control, Low-Pressure Pre-Infusion
• Inkluderede komponenter: Milk Frother, 58mm Portafilter, 1-Cup Filter, 2-Cup Filter, Cleaning Brush, Tampøh, rengøringsnål

9. Garanti og support

Euker is committed to providing quality products and customer satisfaction.

• Garanti: This product typically includes a 12-month free maintenance and technology support period. Please retain your proof of purchase.
• Returnerer: A 30-day return policy may apply. Refer to your purchase terms for details.
• Kundesupport: For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact Euker customer support. Email support is typically available within 12 hours.

Billede 9.1: Summary of customer support benefits provided by Euker.