1. Introduktion
This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your House of Marley Liberate Open-Ear True Wireless Earbuds. These earbuds are designed for comfort and superior audio quality, featuring a 12mm driver and built-in microphones for clear communication.

Figure 1: House of Marley Liberate Open-Ear True Wireless Earbuds and Charging Case.
Nøglefunktioner:
- Forlænget spilletid: Op til 6 timer på en enkelt opladning, med yderligere 14 timer leveret af opladningsetuiet, i alt 20 timer.
- Hurtig opladning: En 15 minutters opladning giver cirka 1 times afspilningstid.
- Forbedret lyd: Equipped with 12mm drivers for powerful sound.
- Ryd opkald: Built-in microphones ensure crystal-clear call quality.
- Comfortable Open-Ear Fit: Ergonomisk designet til længerevarende brug uden ubehag.
- Miljøvenligt design: Constructed from recycled plastics and sustainable bamboo, with fully recyclable packaging.
2. Hvad er der i æsken
Kontroller, at alle varer er til stede i emballagen:
- House of Marley Liberate Open-Ear True Wireless Earbuds (Left and Right)
- Opladningsetui
- USB-A til USB-C ladekabel
- Hurtig startvejledning

Figure 2: Package contents, including earbuds, charging case, and charging cable.
3. Opsætning
3.1 Opladning af øretelefoner og etuiet
Before first use, fully charge your Liberate earbuds and charging case. The charging case provides additional power for on-the-go use.
- Place the earbuds into the charging case, ensuring they are seated correctly.
- Connect the USB-A to USB-C charging cable to the charging port on the case and a compatible USB power source.
- The LED indicator on the case will show charging status. Refer to the Quick Start Guide for specific LED behaviors.
- A full charge provides up to 6 hours of playtime for the earbuds and an additional 14 hours with the charging case. A quick 15-minute charge can provide approximately 1 hour of playtime.
3.2 Bluetooth -parring
Pair your Liberate earbuds with your device via Bluetooth for wireless audio.
- Sørg for, at ørepropperne er opladet og i opladningsetuiet.
- Åbn opladningsetuiet. Ørepropperne går automatisk i parringstilstand (indikeret af blinkende LED-lys på ørepropperne).
- Gå til Bluetooth-indstillingerne på din enhed (smartphone, tablet, computer).
- Select "Liberate" from the list of available devices.
- Once connected, the earbuds' LED indicators will stop flashing or change to a solid color (refer to the Quick Start Guide for exact indications).
4. Betjening af øretelefonerne
4.1 Sådan tager du ørepropperne på
The Liberate earbuds feature an open-ear design for comfort and situational awareness.
- Identificér venstre (V) og højre (H) ørepropper.
- Gently place each earbud over your ear, ensuring the speaker portion is positioned to direct sound into your ear canal without fully sealing it.
- Adjust the earbud for a secure and comfortable fit. The open-ear design allows for ambient sound to be heard.

Figure 3: Proper placement of the Liberate earbuds for an open-ear fit.
4.2 Tryk på kontrolelementer
The Liberate earbuds utilize touch controls for various functions:
- Afspil/pause: Tryk én gang på begge øretelefoner.
- Næste nummer: Dobbelttryk på den højre øretelefon.
- Forrige nummer: Dobbelttryk på den venstre øretelefon.
- Besvar/afslut opkald: Tryk én gang på en af øretelefonerne under et indgående opkald.
- Afvis opkald: Tryk og hold en af øretelefonerne nede i 2 sekunder under et indgående opkald.
- Aktiver stemmeassistent: Tryk tre gange på begge øretelefoner.

Figure 4: Touch control area on the earbud.
5. Vedligeholdelse
To ensure the longevity and optimal performance of your Liberate earbuds, follow these maintenance guidelines:
- Rensning: Brug en blød, tør klud til at rengøre ørepropperne og opladningsetuiet. Undgå at bruge skrappe kemikalier eller slibende materialer.
- Opbevaring: Når ørepropperne ikke er i brug, skal de opbevares i deres opladningsetui for at beskytte dem mod støv og skader.
- Undgå ekstreme forhold: Udsæt ikke ørepropperne for ekstreme temperaturer, fugtighed eller væsker.
6. Fejlfinding
If you encounter issues with your Liberate earbuds, try the following solutions:
- Ingen lyd: Ensure the earbuds are charged, properly paired, and the volume on your device is turned up.
- Parringsproblemer: Turn off Bluetooth on your device, then turn it back on. Remove "Liberate" from your device's paired list and attempt to re-pair.
- Øretelefoner oplader ikke: Ensure the charging cable is securely connected and the power source is active. Check for any debris in the charging port of the case or on the earbud contacts.
- Ubehagelig pasform: Adjust the earbuds' position on your ear until a comfortable and secure fit is achieved.
7. Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Modelnavn | Befri |
| Modelnummer | EM-JE104-CE |
| Forbindelsesteknologi | Trådløs (Bluetooth 5.0) |
| Audio driver type | Dynamisk driver (12 mm) |
| Batterilevetid (ørepropper) | 6 timer |
| Samlet spilletid (med etui) | 20 timer |
| Hurtig opladning | 15 min charge = 1 hour playtime |
| Kontrolmetode | Røre |
| Øreplacering | Åbent øre |
| Materiale | Recycled Plastics, Sustainable Bamboo |
| Varens vægt | 0.06 kilo (2.11 ounce) |
| UPC | 846885011515 |
8. Garanti og support
House of Marley products are backed by a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, product registration, or technical support, please visit the official House of Marley webwebstedet eller kontakt deres kundeservice. Gem din købsbevis til garantikrav.





