1. Introduktion
Thank you for choosing the AGM Buds 3 True Wireless Bluetooth Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.
2. Hvad er der i æsken
- AGM Buds 3 True Wireless Earbuds
- Trådløs opladningsetui
- Ladekabel
- Brugermanual
3. Produktet er slutview
Billede 3.1: AGM Buds 3 earbuds resting inside their open charging case. The earbuds are black with orange ear tips, and the case is black with an orange interior. The AGM Mobile logo is visible on the front of the case.
Billede 3.2: The AGM Buds 3 charging case in a closed position, displaying its sleek black exterior with an orange LED indicator strip and the AGM Mobile logo.
Billede 3.3: Et nærbillede view of the two AGM Buds 3 earbuds, showcasing their black body and distinctive orange ear tips. The 'R' and 'L' markings for right and left earbuds are visible.
The AGM Buds 3 feature a compact design for comfortable in-ear wear. The charging case provides portable power, ensuring your earbuds are ready for use.
4. Opsætningsvejledning
4.1. Opladning af øretelefoner og etuiet
Oplad ørepropperne og opladningsetuiet helt inden første brug.
- Placer øretelefonerne i opladningsetuiet.
- Connect the charging cable to the case's charging port and a USB power source.
- LED-indikatorerne på etuiet viser opladningsstatus. Når den er fuldt opladet, ændres eller slukkes indikatorerne.
A full charge provides approximately 20 hours of total playtime with the charging case.
4.2. Parring med din enhed
Billede 4.1: An image depicting an AGM Buds 3 earbud and its open charging case, accompanied by a wireless signal icon, illustrating the product's Bluetooth connectivity.
- Åbn opladningsetuiet. Ørepropperne går automatisk i parringstilstand.
- Gå til Bluetooth-indstillinger på din enhed (smartphone, tablet osv.), og aktiver Bluetooth.
- Søg efter available devices and select "AGM BUDS 3" from the list.
- Når der er forbindelse, hører du en bekræftelsestone, og ørepropperne er klar til brug.
The earbuds feature Bluetooth 5.4 for a stable connection up to 10 meters.
5. Betjeningsvejledning
5.1. Tryk på Kontrolelementer
Billede 5.1: The AGM Buds 3 earbuds highlighting the touch control area with a fingerprint icon, indicating easy interaction for various functions.
The AGM Buds 3 utilize touch controls for various functions. Specific gestures may vary, but common controls include:
- Enkelt tryk: Afspil/pause musik, besvar/afslut opkald.
- Dobbeltklik: Næste nummer (højre øreprop), Forrige nummer (venstre øreprop).
- Tredobbelt tryk: Aktiver stemmeassistent.
- Langt tryk: Reject call, Switch ANC/Transparency mode.
Refer to the quick start guide included in the packaging for detailed touch control mapping.
5.2. Aktiv støjreduktion (ANC) og støjreduktion fra omgivelserne (ENC)
Billede 5.2: An illustration of a person wearing an earbud, with circular sound waves emanating from the ear, symbolizing the noise cancellation effect.
The AGM Buds 3 feature Active Noise Cancellation (ANC) to reduce ambient noise, allowing for a more immersive audio experience. The noise cancellation depth is between -30 to -35 dB.
Billede 5.3: Two images side-by-side. The left image shows people sitting at an outdoor cafe, and the right image shows a busy street scene. Text explains that ANC blocks background noise for music listening.
Environmental Noise Cancellation (ENC) is integrated to ensure clear voice transmission during calls by isolating your voice from surrounding noise.
Billede 5.4: An earbud positioned next to a smartphone screen displaying an active video call, with text explaining that ENC ensures clear voice during calls by isolating your voice.
To toggle between ANC, Transparency Mode (if available), and Normal Mode, use the designated touch control gesture (typically a long press on one of the earbuds).
5.3. Batterilevetid
Billede 5.5: An infographic showing the battery performance of the AGM Buds 3: 4 hours for music playback, 6 hours for talk time, and 180 days for standby, with earbuds and sound waves depicted below.
The AGM Buds 3 offer up to 4 hours of music playback and 6 hours of talk time on a single charge. With the charging case, the total playtime extends to 20 hours. The standby time is approximately 180 days.
6. Vedligeholdelse
- Rensning: Brug en blød, tør og fnugfri klud til at rengøre ørepropperne og opladningsetuiet. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler.
- Opbevaring: Når ørepropperne ikke er i brug, skal de opbevares i deres opladningsetui for at beskytte dem og holde dem opladede. Opbevares køligt og tørt.
- Vandtæthed: The earbuds are not waterproof. Avoid exposure to excessive moisture or submersion in water.
7. Fejlfinding
| Problem | Løsning |
|---|---|
| Øretelefoner parrer ikke | Ensure earbuds are charged. Turn off and on your device's Bluetooth. Place earbuds back in case, close, then reopen to re-enter pairing mode. |
| Ingen lyd fra et ørepropp | Check battery level of both earbuds. Try re-pairing the earbuds with your device. |
| Dårlig lydkvalitet | Ensure earbuds are clean and properly seated in your ears. Move closer to your connected device to reduce interference. |
| Ladeetui oplader ikke | Verify the charging cable and power adapter are working correctly. Ensure the cable is securely connected. |
8. Specifikationer
- Modelnavn: AGM BUDS 3
- Forbindelse teknologi: Trådløs, Bluetooth 5.4
- Trådløs kommunikationsteknologi: Ægte trådløs, Bluetooth
- Støjkontrol: Aktiv støjafbrydelse (ANC)
- Støjreduktionsdybde: -30 til -35 dB
- Kontroltype: Tryk på kontrol
- Øreplacering: In Ear
- Formfaktor: In Ear
- Batterilevetid: Up to 4 hours (music playback), 6 hours (talk time), 20 hours (with charging case)
- Bluetooth Range: 10 meter
- Impedans: 32 Ohm
- Materiale: Plast
- Varens vægt: 0.06 kilogram (ca. 2.08 ounces)
- Inkluderede komponenter: Kabel, brugermanual, trådløst opladningsetui
- Fabrikant: AGM MOBIL
9. Garanti og support
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official AGM webwebsted.
Fabrikant: AGM MOBIL
