1. Introduktion
Thank you for choosing the Baseus Encok W04 True Wireless Earphones. These earphones are designed to provide an exceptional audio experience with advanced features and comfortable wear. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earphones.
Nøglefunktioner omfatter:
- Bluetooth 5.0-teknologi: For faster transmission speeds and a stable, uninterrupted connection.
- Lang batterilevetid: Up to 5 hours of continuous playtime, extended to 20 hours with the charging case.
- HiFi lydkvalitet: Equipped with a composite diaphragm for balanced and immersive audio.
- IPX5 Vandtæt: Resistant to rain and sweat, suitable for outdoor activities and workouts.
- Semi-In-Ear Ergonomic Design: Ensures a secure and comfortable fit for extended wear.
2. Pakkens indhold
Tjek venligst pakken for følgende varer:
- Baseus Encok W04 True Wireless Earphones (Left and Right)
- Opladningsetui
- USB Type-C opladerkabel
- Brugervejledning (dette dokument)
3. Produktet er slutview
Familiarize yourself with the components of your Baseus Encok W04 earphones.

Figure 3.1: Black Baseus Encok W04 True Wireless Earphones in their charging case.

Figure 3.2: Baseus Encok W04 True Wireless Earphones available in multiple colors, showcasinderes design.
Høretelefonkomponenter:
- Berøringskontrolområde: Til styring af afspilning, opkald og stemmeassistent.
- Mikrofon: Til opkald og stemmekommandoer.
- Opladningskontakter: Located at the bottom of the earphone stem.
- Højttaler: Delivers audio.
Komponenter til opladningsetuiet:
- Earphone Slots: Hold og oplad øretelefonerne sikkert.
- LED-indikatorer: Show battery status of the charging case and earphones.
- USB Type-C-port: Til opladning af etuiet.

Figure 3.3: Internal structure of the 13mm moving coil driver, responsible for high-quality sound.
4. Opsætning
4.1 Opladning af øretelefoner og etuiet
Oplad øretelefonerne og opladningsetuiet helt før første brug.
- Placer øretelefonerne i opladningsetuiet. Sørg for, at de er korrekt isat.
- Connect the USB Type-C cable to the charging port on the case and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer USB port.
- The LED indicators on the case will illuminate to show charging status. They will turn off or change color when fully charged.
- The earphones also support wireless charging for convenience. Place the charging case on a compatible wireless charging pad.

Figure 4.1: Baseus Encok W04 True Wireless Earphones charging wirelessly on a compatible pad.

Figure 4.2: The earphones feature a flash charge capability, providing 2 hours of listening from just 10 minutes of charging.
4.2 Parring med en enhed
Høretelefonerne går automatisk i parringstilstand, når de tages ud af opladningsetuiet.
- Open the charging case and remove both earphones. They will automatically power on and attempt to pair with each other.
- Gå til Bluetooth-indstillingerne på din smartphone, tablet eller anden Bluetooth-aktiveret enhed.
- Aktiver Bluetooth og søg efter tilgængelige enheder.
- Select "Baseus Encok W04" from the list of found devices.
- Når der er oprettet forbindelse, hører du en bekræftelsestone, og øretelefonerne er klar til brug.
Note: If pairing fails, place the earphones back into the case, close the lid, wait a few seconds, and then repeat the steps.
5. Betjeningsvejledning
5.1 Tryk på kontrolelementer
The Baseus Encok W04 earphones feature intuitive touch controls on each earbud.
| Handling | Venstre øretelefon | Højre ørepropper |
|---|---|---|
| Afspil/pause | Enkelt tryk | Enkelt tryk |
| Næste spor | Dobbelttryk | Dobbelttryk |
| Forrige spor | Tredobbelt tryk | Tredobbelt tryk |
| Besvar/afslut opkald | Enkelt tryk | Enkelt tryk |
| Afvis opkald | Langt tryk (2 sek.) | Langt tryk (2 sek.) |
| Aktiver Voice Assistant | Langt tryk (3 sek.) | Langt tryk (3 sek.) |
5.2 Lav latenstidstilstand
The Baseus Encok W04 earphones feature a low latency mode, ideal for gaming and video playback, ensuring audio and video synchronization.

Figure 5.1: The earphones offer AV synchronization with a delayed time of less than 0.06 seconds for smooth operation.
5.3 Baseus-appens funktioner
Enhance your experience by downloading the official Baseus app. The app provides additional functionalities for your Encok W04 earphones.

Figure 5.2: The Baseus app allows for features such as earphone location tracking, real-time battery monitoring, button customization, and personalization.
App features may include:
- Earphone Location: Find your earphones if misplaced.
- Real-time Battery Check: Monitor the battery level of each earbud.
- Knaptilpasning: Personalize touch control functions.
- OTA Synchronous Upgrade: Receive firmware updates to optimize product experience.
- Personalisering: Name your earphones within the app.
6. Vedligeholdelse
6.1 Rengøring
For at opretholde optimal ydeevne og hygiejne skal du regelmæssigt rengøre dine øretelefoner og opladningsetuiet.
- Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the exterior of the earphones and case.
- Til genstridigt snavs, let dampRengør kluden med vand eller et mildt, ikke-slibende rengøringsmiddel. Undgå at få væske i åbningerne.
- Gently clean the charging contacts on both the earphones and inside the case with a dry cotton swab.
- Brug ikke skrappe kemikalier, aerosoler eller slibende rengøringsmidler.
6.2 Opbevaring
Når de ikke er i brug, skal øretelefonerne opbevares i deres opladningsetui for at beskytte dem og holde dem opladede.
- Opbevares på et køligt, tørt sted, væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer.
- Undgå opbevaring i støvede eller fugtige omgivelser.
6.3 Vandtæthed (IPX5)
The Baseus Encok W04 earphones are rated IPX5 waterproof, meaning they are protected against low-pressure water jets from any direction. This makes them suitable for workouts and light rain.
- Nedsænk ikke høretelefonerne i vand.
- Do not expose them to high-pressure water jets.
- Sørg for, at øretelefonerne er tørre, før du sætter dem tilbage i opladningsetuiet, for at forhindre beskadigelse af opladningskontakterne.
7. Fejlfinding
If you encounter any issues with your Baseus Encok W04 earphones, please refer to the following common solutions:
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Earphones not pairing with device | Bluetooth off, earphones not in pairing mode, interference. | Ensure Bluetooth is on. Place earphones in case, close, then reopen to re-enter pairing mode. Try pairing again. Clear previous Bluetooth connections on your device. |
| No sound from one or both earphones | Low battery, not properly connected, earphone not paired with each other. | Charge earphones and case fully. Re-pair earphones with your device. Ensure both earphones are out of the case and connected to each other. |
| Ladeetui oplader ikke | Defekt kabel/adapter, snavset opladningsport. | Prøv et andet USB Type-C-kabel og en anden strømadapter. Rengør opladningsporten på etuiet. |
| Dårlig lydkvalitet | Low battery, distance from device, interference. | Charge earphones. Reduce distance between earphones and device. Avoid strong electromagnetic interference. |
| Berøringsknapper reagerer ikke | Dirty sensor, temporary software glitch. | Clean the touch control area. Place earphones back in case, close, then reopen to reset. |
Hvis problemet fortsætter efter at have prøvet disse løsninger, bedes du kontakte Baseus kundesupport.
8. Specifikationer
Detailed technical specifications for the Baseus Encok W04 True Wireless Earphones:
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Modelnavn | Encok W04 |
| Mærke | Baseus |
| Forbindelsesteknologi | Trådløs (Bluetooth 5.0) |
| Formfaktor | In Ear |
| Batterilevetid (øretelefoner) | Op til 5 timer (ved 70 % volumen) |
| Samlet batterilevetid (med etui) | Op til 20 timer |
| Batteritype | Lithium-ion (inkluderet) |
| Vandtæt vurdering | IPX5 |
| Lydkvalitet | HiFi with composite diaphragm |
| Kompatible enheder | Mobile phones, Laptops |
| Varens vægt | 200 g |
| Pakkedimensioner | 9 x 7 x 3 cm |
| Oprindelsesland/-region | Kina |
9. Garanti og support
For garantioplysninger og kundesupport henvises til den officielle Baseus webwebsted eller kontakt din forhandler.
Baseus Officiel Webwebsted: www.baseus.com
Gem venligst din købsbevis i tilfælde af garantikrav.





