1. Introduktion
Tak for købetasing the THOMSON QY-B210 High-Fidelity TV Speaker. This manual provides essential information for the safe and correct operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Sikkerhedsoplysninger
- Udsæt ikke enheden for regn, fugt eller ekstreme temperaturer.
- Sørg for ordentlig ventilation omkring højttaleren.
- Do not open the speaker enclosure; refer all servicing to qualified personnel.
- Opbevares utilgængeligt for børn.
3. Pakkens indhold
Bekræft at alle varer er til stede i pakken:
- THOMSON QY-B210 TV Speaker
- Fjernbetjening
- Strømadapter
- Brugermanual
- Audio Cables (e.g., Optical, AUX - specific cables may vary)
4. Produktet er slutview
Front View
Figur 1: Forside view of the THOMSON QY-B210 TV Speaker, showcasing its sleek design and integrated grille.
Top View med kontrol
Figur 2: Øverst view displaying the integrated touch controls for power, input selection, volume adjustment, and playback.
Bag View med havne
Figur 3: Bagside view illustrating the various input ports including USB, optical, coaxial, HDMI ARC, and AUX, alongside the bass reflex port.
Interne højttalerkomponenter
Figur 4: En eksploderet view showing the internal speaker drivers and subwoofer components, highlighting the acoustic design.
5. Opsætning
5.1 Placering
Position the THOMSON QY-B210 TV Speaker on a stable, flat surface in front of your television, or mount it on a wall. Ensure there is adequate space around the speaker for optimal sound dispersion and ventilation. Avoid placing it in enclosed cabinets that could obstruct sound or airflow.
5.2 Tilslutning til strøm
- Connect the power adapter to the DC IN port on the back of the speaker.
- Sæt den anden ende af strømadapteren i en stikkontakt.
5.3 Lydforbindelser
The QY-B210 offers multiple connectivity options:
- HDMI ARC: For the best audio quality and control, connect an HDMI cable from the speaker's HDMI ARC port to your TV's HDMI ARC port. This allows your TV remote to control the speaker's volume.
- Optisk: Connect an optical cable from the speaker's OPTICAL port to your TV's optical output.
- Koaksial: Connect a coaxial cable from the speaker's COAXIAL port to your TV's coaxial output.
- AUX: Use a 3.5mm audio cable to connect the speaker's AUX port to the audio output of your device.
- USB: Indsæt et USB-drev i USB-porten for at afspille lyd files direkte.
5.4 Bluetooth -parring
Sådan tilslutter du en Bluetooth-enhed:
- Tænd for højttaleren.
- Press the 'Input' button on the speaker or remote control until 'BT' appears on the LED display.
- Enable Bluetooth on your mobile device and search for 'QY-B210'.
- Select 'QY-B210' to pair. A confirmation tone will sound upon successful connection.
Video 1: En overview of the THOMSON QY-B210 TV Speaker's features, including its Hi-Fi sound, built-in subwoofer, touch operation, and Bluetooth pairing capabilities.
6. Betjeningsvejledning
6.1 Tænd/sluk
Press the power button on the speaker or remote control to turn the device on or off.
6.2 Indgangsvalg
Press the 'Input' button on the speaker or remote control to cycle through available input sources (HDMI ARC, Optical, Coaxial, AUX, USB, Bluetooth).
6.3 Lydstyrkekontrol
Use the '+' and '-' buttons on the speaker or remote control to adjust the volume. The LED display will show the current volume level.
6.4 Playback Controls (Bluetooth/USB Mode)
- Afspil/pause: Tryk på knappen Afspil/pause.
- Næste nummer: Tryk på knappen Næste spor.
- Forrige nummer: Tryk på knappen Forrige spor.
7. Vedligeholdelse
To ensure the longevity and performance of your speaker:
- Rengør højttaleren med en blød, tør klud. Brug ikke flydende rengøringsmidler eller aerosoler.
- Undgå at blokere ventilationsåbningerne.
- Opbevar højttaleren et køligt og tørt sted, når den ikke er i brug i længere perioder.
8. Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Ingen strøm | Strømkabel ikke tilsluttet; stikkontakt ikke aktiv | Check power cable connection; try a different outlet |
| Ingen lyd | Incorrect input selected; volume too low; audio cable loose | Select correct input; increase volume; check audio cable connections |
| Bluetooth forbinder ikke | Speaker not in pairing mode; device too far; interference | Ensure speaker is in BT mode; move device closer; restart both devices |
| Fjernbetjening virker ikke | Batteries depleted; obstruction; remote not aimed at sensor | Replace batteries; remove obstructions; aim remote directly at the speaker's sensor |
9. Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Modelnavn | QY-B210 |
| Produktdimensioner | 36.5" D x 2.87" B x 4.65" H |
| Varens vægt | 11 pund |
| Højttaler Maksimal udgangseffekt | 180 watt |
| Forbindelsesteknologi | Bluetooth 5.3, USB, Optical, Coaxial, HDMI ARC, AUX |
| Audio Material | PVC Plastic + Wooden Case + Glass |
| Frekvensrespons | 30Hz-20KHz |
| Følsomhed | 800 MV |
| Monteringstype | Vægmontering |
10. Garanti og support
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official THOMSON website. You may also contact customer service through your retailer for assistance.
Please have your model number (QY-B210) and purchase date available when contacting support.
