Indledning
This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your Thomson 32-inch QLED Google Smart TV. Please read this manual thoroughly before using the television to ensure proper functionality and safety.
Billede: Forside view of the Thomson 32-inch QLED Google Smart TV, showcasing its sleek design and integrated Google TV interface with popular streaming applications like Netflix, Prime Video, Disney+, YouTube, My Canal, and Apple TV.
1. Opsætning
1.1 Udpakning og pakkeindhold
Fjern forsigtigt alle komponenter fra emballagen. Sørg for, at alle nedenstående dele er til stede:
- Thomson 32-inch QLED Google Smart TV
- Fjernbetjening
- Strømkabel
- Bordstativ (2 stk.)
- Skruer til fastgørelse af stativ
- Brugervejledning (dette dokument)
Retain the packaging for future transportation or service needs.
1.2 Montering af bordstativet
To attach the table stands:
- Placer tv-skærmen med nedad på en blød, flad overflade for at undgå ridser.
- Juster hver stander med de tilsvarende riller i bunden af tv'et.
- Fastgør stativerne med de medfølgende skruer. Sørg for, at de er spændt godt fast.
Billede: Side view of the Thomson 32-inch QLED Google Smart TV, illustrating its compact dimensions of 8 cm depth, 72 cm width, and 46 cm height (with stand), making it suitable for various living spaces.
1.3 Tilslutning af eksterne enheder
Your Thomson TV offers various connection ports for external devices. Refer to the diagram below for port locations and types:
Billede: Bagside view of the Thomson 32-inch QLED Google Smart TV, detailing the available connection ports: 2x USB 2.0, DVB-T2/C/S2 (Antenna/Satellite), HDMI 1.4 + ARC, 2x HDMI 1.4, AV IN, Digital Optical Audio Out, and LAN (Ethernet).
- HDMI: Connect Blu-ray players, game consoles, or set-top boxes. The HDMI 1.4 + ARC port supports Audio Return Channel for simplified audio connections to soundbars or AV receivers.
- USB: Til tilslutning af USB-lagerenheder for at afspille medier files.
- Antenna/Satellite (DVB-T2/C/S2): Connect your terrestrial antenna, cable, or satellite dish for broadcast TV.
- LAN: For en kablet internetforbindelse. Alternativt kan du bruge Wi-Fi.
- Digital Optical Audio Out: Til tilslutning til eksterne lydsystemer med optisk indgang.
- AV IN: For ældre enheder, der bruger kompositvideo- og stereolydforbindelser.
- CI+: Common Interface Plus slot for conditional access modules (CAM) to decrypt pay TV channels.
1.4 Første opstart og førstegangsopsætning
Efter tilslutning af alle nødvendige kabler:
- Sæt strømkablet i en stikkontakt.
- Tryk på tænd/sluk-knappen på tv'et eller fjernbetjeningen for at tænde tv'et.
- Følg instruktionerne på skærmen for at fuldføre den indledende opsætning, som omfatter:
- Valg af sprog
- Netværksforbindelse (Wi-Fi eller kabelbaseret LAN)
- Google Account sign-in (for Google TV features)
- Channel scanning (Antenna, Cable, or Satellite)
- Accepting terms and conditions
The Google TV interface will guide you through personalizing your viewing experience, including setting up streaming services and Google Assistant.
2. Betjening
2.1 Fjernbetjeningsfunktioner
The remote control is your primary interface for navigating the TV. Key features include:
Image: The Thomson Smart TV remote control, illustrating its intuitive layout. Features include number keys for direct channel access, a dedicated Google Assistant button for voice control, backlit keys for visibility in low light, and quick access buttons for popular streaming apps like YouTube, Netflix, Prime Video, and Disney+.
- Power knap: Tænder eller slukker for tv'et.
- Taltaster: Direkte kanalvalg.
- Navigationstastatur (op/ned/venstre/højre/OK): Til menunavigation og valg.
- Tilbage/Hjem-knapper: Return to previous screen or home screen.
- Lydstyrke op/ned: Justerer lydstyrken.
- Kanal op/ned: Skifter tv-kanaler.
- Google Assistent-knap: Aktiverer stemmestyring til søgning efter indhold, styring af smart home-enheder og mere.
- Hurtig adgangsknapper: Dedicated buttons for popular streaming services (e.g., Netflix, Prime Video, YouTube, Disney+).
2.2 Google TV-funktioner
Your Thomson Smart TV runs on Google TV, providing a personalized and integrated entertainment experience.
Image: The Google TV home screen, displaying personalized content recommendations and easy access to a wide array of streaming applications, allowing users to manage multiple profiles.
- Indholdsaggregering: Access over 400,000 movies and series from various streaming services like Netflix, Prime Video, YouTube, Disney+, and Canal+ all in one place.
- Google Assistant: Use voice commands to find content, control playback, get answers, and manage smart home devices.
- Chromecast indbygget: Cast photos, videos, and music directly from your smartphone, tablet, or computer to the TV.
- Personlig Profiles: Opret flere brugere profiles for tailored recommendations and watchlists.
2.3 Input Selection and Channel Tuning
To switch between different input sources (HDMI, AV, TV tuner) or manage channels:
- Valg af input: Press the "Input" or "Source" button on your remote control to bring up the input menu. Select the desired source (e.g., HDMI 1, AV, TV).
- Kanalindstilling: If you need to rescan for channels or adjust settings for your antenna, cable, or satellite connection, navigate to the "Settings" menu, then "Channels & Inputs" or "Channel Setup".
3. Vedligeholdelse
3.1 Rengøring af fjernsynet
Regular cleaning helps maintain the TV's appearance and performance:
- Skærm: Gently wipe the screen with a soft, lint-free cloth (e.g., microfiber cloth). For stubborn marks, lightly dampRengør kluden med vand eller en skærmspecifik rengøringsopløsning. Sprøjt ikke væske direkte på skærmen.
- Legeme: Brug en blød, tør klud til at tørre TV-rammen og -foden af.
- Ventilation: Sørg for, at ventilationsåbningerne på bagsiden af tv'et ikke er blokerede for at forhindre overophedning.
Tag altid stikket ud af stikkontakten før rengøring.
3.2 Softwareopdateringer
Your Google Smart TV may receive software updates to improve performance, add new features, or fix bugs. It is recommended to keep your TV's software up to date.
- Automatiske opdateringer: By default, the TV is set to receive automatic updates when connected to the internet.
- Manuel kontrol: You can manually check for updates by navigating to "Settings" > "System" > "About" > "System update".
4. Fejlfinding
Hvis du støder på problemer med dit tv, kan du se følgende almindelige problemer og løsninger:
4.1 Almindelige problemer og løsninger
| Problem | Mulig årsag/løsning |
|---|---|
| Ingen strøm |
|
| Intet billede / Sort skærm |
|
| Ingen lyd |
|
| Fjernbetjeningen virker ikke |
|
| Problemer med netværksforbindelse |
|
4.2 Yderligere bistand
If the problem persists after trying the above solutions, please refer to the official Thomson support webwebstedet eller kontakt kundeservice for yderligere assistance.
5. Specifikationer
Detailed technical specifications for your Thomson 32-inch QLED Google Smart TV (Model 32QG4S14):
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Mærke | Thomson |
| Modelnummer | 32QG4S14 |
| Skærmstørrelse (diagonal) | 80 cm (32 tommer) |
| Displayteknologi | QLED |
| Opløsning | 1920 x 1080 (Full HD) - Note: While the product title mentions 4K UHD, the detailed specifications and energy label indicate a resolution of 1920 x 1080. |
| Opdateringshastighed | 60 Hz |
| Operativsystem | Google TV |
| Forbindelsesteknologi | Bluetooth, USB, HDMI, Wi-Fi (WLAN) |
| HDMI porte | 3 (1x HDMI 1.4 with ARC, 2x HDMI 1.4) |
| USB-porte | 2x USB 2.0 |
| Tuner type | Triple-Tuner (DVB-T2/C/S2 for Cable/Satellite/Antenna) |
| Understøttede internettjenester | Netflix, Prime Video, YouTube, Disney+, Canal+ |
| Produktmål (B x H x D) | 72 x 46 x 8 cm (approx. with stand) |
| Vægt | 4.86 kilo |
| Monteringstype | Table Mount (Side Feet) |
| Energieffektivitetsklasse | E |
Image: The energy efficiency label for the Thomson 32QG4S14 TV, indicating an 'E' rating and 26 kWh/1000h energy consumption.
6. Garanti og support
Thomson is committed to providing high-quality products and reliable support.
- Garanti: Your Thomson TV comes with a 3-year warranty, ensuring peace of mind and coverage against manufacturing defects. This commitment reflects the brand's dedication to quality and customer satisfaction.
- A+ Panel: The TV features an A+ Panel, guaranteeing precise images without dead pixels.
- European Assembly: Highest quality standards are maintained through assembly in Europe.
For detailed warranty terms, technical support, or service requests, please visit the official Thomson support website or contact their customer service. You can find more information on the Thomson brand store: Thomson Store on Amazon.
