LEMEGA CR9 Bærbar DAB/DAB+/FM-radio med Bluetooth 5.3 Brugermanual

1. Introduktion

This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your LEMEGA CR9 Portable DAB/DAB+/FM Radio with Bluetooth 5.3. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to maximize your listening experience. Keep this manual for future reference.

Image 1.1: The LEMEGA CR9 Portable DAB/DAB+/FM Radio, showcasing its retro design and various color options.

2. Sikkerhedsoplysninger

Observe the following safety precautions to prevent damage to the device or injury to yourself.

• Strømkilde: Use only the provided USB-C power cable and a compatible 5V USB power adapter. Do not use damaged cables or adapters.
• Batterier: If using AA batteries (not included), ensure they are inserted with correct polarity. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries. Remove batteries if the unit will not be used for an extended period.
• Vand og fugt: Do not expose the radio to rain, moisture, or dripping/splashing liquids. Do not place objects filled with liquids, such as vases, on the apparatus.
• Varme: Hold radioen væk fra varmekilder såsom radiatorer, varmeapparater, komfurer eller andre apparater (herunder ampløftere), der producerer varme.
• Ventilation: Sørg for tilstrækkelig ventilation. Bloker ikke ventilationsåbninger.
• Rensning: Unplug the radio from the power source before cleaning. Use a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners.
• Service: Forsøg ikke selv at servicere dette produkt. Overlad al service til kvalificeret servicepersonale.

3. Pakkens indhold

Bekræft at alle varer er til stede i pakken:

• 1 x LEMEGA CR9 Radio
• 1 x USB-C strømkabel
• 1 x brugermanual

4. Produktet er slutview

4.1 Betjeningselementer på frontpanelet

Billede 4.1: Detaljeret view of the LEMEGA CR9 control panel.

• Vise: Shows station information, time, date, and menu options.
• Left Rotary Knob (Volume/Power): Rotate to adjust volume. Press and hold to power on/off. Press briefly to mute/unmute.
• Right Rotary Knob (Tune/Select): Rotate to tune stations or navigate menus. Press to select an option.
• Forudindstillede knapper (1-4): Quickly access saved favorite stations.
• Alarmknap: Indstil og administrer alarmer.
• Sleep knap: Indstil sleep-timeren.
• Info knap: Display additional information about the current station or track.
• Menu/Tilstandsknap: Access the main menu or switch between DAB, FM, and Bluetooth modes.

4.2 Rear Panel and Side Features

• Teleskopantenne: Extend fully for optimal DAB/FM reception.
• USB-C-port: Til tilslutning af strømkablet.
• Hovedtelefonstik (3.5 mm): Til privat lytning.
• Bærehåndtag: For nem transport.

5. Opsætning

5.1 Strømforsyning til radioen

The LEMEGA CR9 can be powered by the included USB-C cable or by AA batteries (not included).

• AC strøm: Connect the USB-C cable to the port on the back of the radio and plug the other end into a 5V USB power adapter (not included) connected to a wall outlet.
• Batteristrøm: Open the battery compartment on the bottom of the radio. Insert 4 x AA batteries, ensuring correct polarity. Close the compartment securely. The radio offers up to 20 hours of battery life.

Image 5.1: The LEMEGA CR9 radio in a portable outdoor setting, demonstrating its battery-powered functionality.

5.2 Initial Setup and Auto Scan

Upon first power-on, the radio will guide you through initial setup steps.

1. Tænd: Press and hold the Left Rotary Knob (Volume/Power) to turn on the radio.
2. Sprogvalg: Use the Right Rotary Knob to select your preferred language and press to confirm.
3. Tid / dato: The radio will attempt to set the time and date automatically via DAB signal. If unsuccessful, you can set it manually through the menu.
4. DAB/DAB+ Auto Scan: The radio will automatically perform a full scan for available DAB/DAB+ stations. Extend the telescopic antenna fully for best reception.
5. FM Auto Scan: After DAB scan, you can initiate an FM auto scan if desired.

6. Betjeningsvejledning

6.1 Tænd/sluk og lydstyrkekontrol

• Tænd: Press and hold the Left Rotary Knob.
• Sluk: Press and hold the Left Rotary Knob again.
• Lydstyrkejustering: Rotate the Left Rotary Knob.
• Stum: Press the Left Rotary Knob briefly. Press again to unmute.

6.2 Valg af tilstand

Tryk på Menu / tilstand button repeatedly to cycle through available modes: DAB, FM, and Bluetooth.

6.3 DAB/DAB+ radiobetjening

Image 6.1: The LEMEGA CR9 radio highlighting its strong DAB/DAB+/FM reception capabilities.

• Stationsvalg: In DAB mode, rotate the Right Rotary Knob to browse available stations. Press to select a station.
• Fuld scanning: To perform a full scan for DAB stations, press the Menu / tilstand button, navigate to 'Full Scan' using the Right Rotary Knob, and press to confirm.
• Stationsoplysninger: Tryk på Info button to cycle through various information displays such as program type, signal strength, bit rate, frequency, and date/time.

6.4 FM-radiofunktion

• Manuel indstilling: In FM mode, rotate the Right Rotary Knob to tune to a specific frequency.
• Automatisk scanning: Press and hold the Right Rotary Knob to automatically scan for the next available FM station.
• Stationsoplysninger: Tryk på Info button to display information like RDS (Radio Data System) text, program type, and frequency.

6.5 Lagring og genkaldelse af forudindstillinger

The LEMEGA CR9 allows you to save up to 60 favorite stations (DAB and FM combined).

• Sådan gemmer du en forudindstilling: Tune to the desired station. Press and hold one of the Forudindstillede knapper (1-4) until 'Preset Saved' appears on the display. For other preset slots, press and hold the Menu / tilstand button, navigate to 'Save Preset', select a slot using the Right Rotary Knob, and press to confirm.
• Sådan genkaldes en forudindstilling: Tryk kort på en af Forudindstillede knapper (1-4) to recall the corresponding station. For other presets, briefly press the Menu / tilstand button, navigate to 'Recall Preset', select a slot, and press to confirm.

6.6 Bluetooth 5.3 Operation

Image 6.2: The LEMEGA CR9 radio demonstrating its Bluetooth streaming capability with a smartphone.

1. Gå ind i Bluetooth-tilstand: Tryk på Menu / tilstand button until 'Bluetooth' is selected. The display will show 'Pairing'.
2. Parring: On your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, etc.), search for 'LEMEGA CR9' in the Bluetooth settings and select it to pair.
3. Afspilning: Once paired, you can play audio from your device through the LEMEGA CR9. Use your device or the radio's volume knob to control playback volume.

6.7 Vækkeur og sleeptimer

Image 6.3: The LEMEGA CR9 radio on a bedside table, illustrating its alarm and sleep timer functions.

• Indstilling af alarmer: Tryk på Alarm button. Use the Right Rotary Knob to select Alarm 1 or Alarm 2. Follow the on-screen prompts to set the time, duration, source (DAB, FM, or Buzzer), frequency (daily, weekday, weekend, once), and volume.
• Udsæt: When an alarm sounds, press any button (except the power button) to activate snooze. The alarm will pause for a set period (usually 9 minutes) and then sound again.
• Stopper alarm: To stop an alarm completely, press the Left Rotary Knob (Power/Volume).
• Sleep timer: Tryk på Sove button repeatedly to cycle through sleep timer options (e.g., 15, 30, 45, 60 minutes, Off). The radio will automatically turn off after the selected time.

6.8 Equalizer-indstillinger

Image 6.4: The LEMEGA CR9 radio's controls, highlighting its sound performance features.

The radio offers various equalizer presets and custom adjustments to tailor the sound to your preference.

• Accessing EQ: Tryk på Menu / tilstand button, navigate to 'Equalizer' or 'Sound Settings', and press to select.
• Presets: Choose from predefined sound modes like 'Music' or 'Speech'.
• Brugerdefineret EQ: Adjust Bass and Treble levels manually for a personalized sound profile.

6.9 Brug af hovedtelefoner

Connect standard 3.5mm headphones to the headphone jack on the rear of the radio for private listening. The internal speaker will automatically mute when headphones are connected.

7. Vedligeholdelse

• Rensning: Gently wipe the radio's surface with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
• Antennepleje: Handle the telescopic antenna with care. Do not force or bend it excessively.
• Opbevaring: If storing the radio for an extended period, remove the batteries and store in a cool, dry place.

8. Fejlfinding

9. Specifikationer

10. Garanti og support

Your LEMEGA CR9 radio comes with a 1-year manufacturer's warranty. For warranty claims, technical support, or further assistance, please contact LEMEGA customer service or visit the official LEMEGA brand store.

LEMEGA Brand Store: https://www.amazon.fr/stores/LEMEGA/page/0399901B-3071-401B-9786-66738A4B5F19