Soundmaster SCD8300SW Portable Digital Radio CD Player Boombox User Manual

1. Vigtige sikkerhedsinstruktioner

Læs venligst disse sikkerhedsinstruktioner omhyggeligt, inden du bruger enheden. Gem denne manual til senere brug.

• Udsæt ikke dette apparat for regn eller fugt.
• Bloker ikke ventilationsåbninger. Installer i overensstemmelse med producentens anvisninger.
• Må ikke installeres i nærheden af ​​varmekilder såsom radiatorer, varmeapparater, komfurer eller andre apparater (inklusive ampløftere), der producerer varme.
• Beskyt netledningen mod at blive gået på eller klemt, især ved stik, stikkontakter og det punkt, hvor de kommer ud af apparatet.
• Brug kun tilbehør/tilbehør specificeret af producenten.
• Træk stikket ud af dette apparat under tordenvejr, eller når det ikke skal bruges i længere perioder.
• Overlad al service til kvalificeret servicepersonale. Service er påkrævet, når apparatet er blevet beskadiget på nogen måde.
• Do not use batteries (8 x LR20/D) if they show signs of leakage or corrosion.

2. Pakkens indhold

Kontroller, at alle genstande er til stede ved udpakning:

• Soundmaster SCD8300SW Boombox
• AC strømkabel
• Brugermanual

3. Produktet er slutview

Familiarize yourself with the components of your Soundmaster SCD8300SW.

Billede: Front view of the Soundmaster SCD8300SW Boombox. It features a central handle, an extendable antenna, a display screen, control buttons on top, and two speaker grilles on the front. The display shows 'RADIO F' and '09:53:30'.

Front Panel Controls and Features:

• Skærm: Shows current mode, station information, time, and other relevant data.
• Højttalergitter: Stereohøjttalere til lydudgang.
• Kontrolknapper (øverste panel): Includes Power, Mode, Play/Pause, Stop, Skip/Tune, Volume, EQ, Info, and Alarm functions.
• CD-rum: Located on the top, for inserting CDs.
• USB-port: Til tilslutning af USB-lagerenheder.
• SD-kortplads: Til isætning af SD-hukommelseskort.
• Hovedtelefonstik: Til privat lytning.
• AUX-indgang: Til tilslutning af eksterne lydenheder.
• Teleskopantenne: For forbedret radiomodtagelse.

4. Opsætning

4.1 Strømforsyning

Your boombox can be powered by AC mains or batteries.

Vekselstrømsdrift:

1. Sørg for, at enheden er slukket.
2. Connect the supplied AC power cable to the AC IN socket on the rear of the unit.
3. Sæt den anden ende af strømkablet i en almindelig stikkontakt.

Batteridrift:

For portable use, the unit requires 8 x LR20/D size batteries (not included).

1. Åbn batteridækslet i bunden af ​​enheden.
2. Insert 8 x LR20/D batteries, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
3. Luk batterirummets dæksel forsvarligt.

4.2 Antenneopsætning

For optimal DAB+ and FM radio reception, fully extend the telescopic antenna. Adjust its position for the best signal.

5. Betjeningsvejledning

5.1 Generel drift

1. Tænd/sluk: Tryk på MAGT knappen for at tænde eller slukke for enheden.
2. Valg af tilstand: Tryk på MODE button repeatedly to cycle through available modes: DAB+, FM, CD, Bluetooth, USB, SD, AUX.
3. Lydstyrkekontrol: Brug LYDSTYRKE +/- knapper for at justere lydniveauet.

5.2 DAB+ radio

1. Skift til DAB+-tilstand ved hjælp af MODE knap.
2. The unit will automatically scan for available DAB+ stations on first use.
3. Brug SKIP/TUNE knapperne til at navigere gennem listen over stationer.
4. Trykke ENTER or AFSPIL/PAUSE for at vælge en station.
5. For at gemme en station skal du trykke på og holde FORUDINDSTILLING knappen, og brug derefter SKIP/TUNE for at vælge et forudindstillet nummer (1-40) og tryk på ENTER for at bekræfte.

5.3 FM radio

1. Skift til FM-tilstand ved hjælp af MODE knap.
2. Tryk og hold på SKIP/TUNE buttons to automatically scan for the next available station. Press briefly to manually tune.
3. To save an FM station, follow the same procedure as for DAB+ stations (up to 40 presets).

5.4 CD-afspiller

1. Skift til CD-tilstand ved hjælp af MODE knap.
2. Open the CD compartment cover and insert a CD (CD, CD-R/RW, or MP3 CD) with the label side facing up. Close the cover.
3. The CD will begin playing automatically.
4. Bruge AFSPIL/PAUSE for at pause/genoptage afspilning.
5. Bruge STOP for at stoppe afspilningen.
6. Bruge SKIP/TUNE knapper til at springe spor over.

5.5 Bluetooth-afspilning

1. Skift til Bluetooth-tilstand ved hjælp af MODE button. The display will show 'BT' or 'PAIRING'.
2. Aktiver Bluetooth på din smartphone, tablet eller anden kompatibel enhed.
3. Søg efter 'SCD8300SW' in your device's Bluetooth list and select it to pair.
4. Once paired, you can play audio from your device through the boombox.
5. Use the boombox's AFSPIL/PAUSE og SKIP/TUNE buttons to control playback, or control directly from your paired device.

5.6 USB/SD-afspilning

1. Sæt et USB-flashdrev i USB-porten eller et SD-kort i SD-kortstikket.
2. Switch to USB or SD mode using the MODE knap.
3. Enheden vil automatisk registrere og begynde at afspille MP3 files fra lagerenheden.
4. Bruge AFSPIL/PAUSE, STOP, og SKIP/TUNE knapper til at styre afspilning.

5.7 Audio Book Mode

The Audio Book mode is designed for optimized playback of audio books, often resuming from the last played position.

1. When playing audio from CD, USB, or SD, activate the Audio Book mode (refer to specific button or menu option if available, typically labeled 'Audio Book' or similar).
2. This mode may offer features like bookmarking or faster navigation suitable for spoken word content.

5.8 Vækkeurfunktion

The unit features two alarms with a weekend function.

1. Tryk på ALARM knappen for at gå ind i alarmopsætningen.
2. Bruge SKIP/TUNE for at vælge Alarm 1 eller Alarm 2, og tryk derefter på ENTER.
3. Set the alarm time, source (Buzzer, Radio, CD, USB/SD), and volume using SKIP/TUNE og ENTER.
4. Activate or deactivate the weekend function as desired.
5. Trykke ALARM again to exit setup.

5.9 Equalizer-forudindstillinger

Tryk på EQ button repeatedly to cycle through various equalizer presets (e.g., Pop, Rock, Jazz, Classic, Flat) to adjust the sound profile.

5.10 Headphone and AUX Connection

• Hovedtelefonstik: Plug 3.5mm headphones into the headphone jack for private listening. The speakers will be muted automatically.
• AUX-indgang: Connect an external audio device (e.g., MP3 player) to the AUX IN jack using a 3.5mm audio cable. Switch the boombox to AUX mode to play audio from the connected device.

6. Vedligeholdelse

Korrekt vedligeholdelse sikrer din enheds levetid.

• Rensning: Brug en blød, tør klud til at rengøre enhedens yderside. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler.
• Rengøring af CD-linser: Use a specialized CD lens cleaner disc periodically to maintain optimal CD playback.
• Opbevaring: Hvis enheden opbevares i længere tid, skal batterierne fjernes for at forhindre lækage. Opbevares køligt og tørt.
• Antenne: Træk teleskopantennen ind, når den ikke er i brug, for at forhindre skader.

7. Fejlfinding

Se denne tabel for almindelige problemer og deres løsninger.

8. Specifikationer

Technical specifications for the Soundmaster SCD8300SW.

9. Garanti og support

This product comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or contact Soundmaster customer support.

For technical assistance or service inquiries, please visit the official Soundmaster webwebsted eller kontakt deres kundeserviceafdeling.