BUGANI True Wireless-øretelefoner Brugermanual

Indledning

Thank you for choosing BUGANI True Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure the best possible audio experience. Please read this manual carefully before use and keep it for future reference.

Image: BUGANI True Wireless Earbuds and their charging case.

Hvad er der i æsken

Your BUGANI True Wireless Earbuds package should contain the following items:

• 1 x BUGANI B09 Wireless Earbuds
• 1 x USB-C opladningskabel
• 3 x Different Sizes of Eartips (S, M, L)
• 3 x Different Sizes of Silicone Earwings (S, M, L)
• 1 x Brugermanual (dette dokument)

Produkt overview og nøglefunktioner

The BUGANI B09 earbuds are designed for superior sound and user convenience. Here are some of their main features:

Immersive Sound Quality & Extra Deep Bass

Experience rich, powerful audio with oversized 10mm dynamic drivers. These earbuds deliver enhanced bass, clear trebles, and balanced mids for an immersive listening experience across music, movies, and games.

Billede: En eksploderet view of the earbud, highlighting its internal audio components and dynamic driver for superior sound.

ENC Enhanced Crystal-Clear Calls

Equipped with a BUGANI intelligent noise reduction algorithm and built-in dual microphones, these earbuds precisely pick up your voice while effectively blocking out background noise. This ensures clear communication during calls, video chats, and live sessions.

Image: A woman smiling while wearing the earbuds, illustrating their use for crystal-clear calls with the microphone highlighted.

Extended Playtime & IPX6 Water-Resistant

Enjoy up to 6 hours of listening on a single charge, with the compact charging case providing an additional 3 charges for a total of 24 hours of playtime. The IPX6 water-resistant rating protects your earbuds from sweat, splashes, and light rain, making them ideal for workouts and outdoor activities. Note: Do not submerge in water.

Image: The earbuds in their charging case, illustrating the 24-hour total playtime with the case and 6 hours on a single charge.

Image: A woman exercising, demonstrating the IPX6 waterproof and sweatproof capabilities of the earbuds.

Lightweight & Comfortable Fit

Designed ergonomically, these earbuds ensure comfortable wear for extended periods. They come with three sizes of ear tips and earwings (S, M, L) to help you find the perfect, secure fit for optimal sound performance.

Image: An earbud shown in an ear, alongside various ear tip and earwing sizes to illustrate the customizable and secure fit.

Bluetooth 5.3 and One-Step Pairing

Featuring the latest Bluetooth 5.3 technology, the earbuds offer improved transmission speed and a low-latency listening experience. They automatically connect to your device quickly after the initial pairing, thanks to their memory function.

Image: Earbuds and their charging case positioned near a smartphone and laptop, illustrating the one-step pairing process and wide compatibility.

Opsætning

Opladning af øretelefoner og opladningsetui

Oplad både ørepropperne og opladningsetuiet helt inden første brug.

1. Placer ørepropperne i opladningsetuiet. Sørg for, at de sidder korrekt i deres respektive holdere (V for venstre, H for højre).
2. Tilslut USB-C-opladerkablet til opladningsporten på etuiet og den anden ende til en USB-strømadapter (medfølger ikke) eller en computers USB-port.
3. The indicator lights on the charging case will show the charging status. Once fully charged, the lights will indicate completion or turn off.
4. En fuld opladning af etuiet tager cirka 1.5 timer.

Image: The BUGANI earbuds placed inside their open charging case, ready for charging.

Parring med din enhed

Follow these steps for initial pairing:

1. Sørg for, at øretelefonerne er opladet.
2. Åbn opladningsetuiet. Ørepropperne tændes automatisk og går i parringstilstand.
3. Gå til Bluetooth-indstillinger på din smartphone eller Bluetooth-aktiverede enhed, og slå Bluetooth til.
4. Søg efter available devices. Select "BUGANI B09" from the list.
5. Når der er oprettet forbindelse, hører du en bekræftelsestone, og indikatorlamperne på ørepropperne skifter.
6. Ved efterfølgende brug vil ørepropperne automatisk oprette forbindelse til den sidst parrede enhed, når de tages ud af etuiet.

Betjening af dine øretelefoner

Tryk på kontrolelementer

The BUGANI B09 earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. Refer to the diagram below for specific functions:

Image: A visual guide detailing the touch control functions for the BUGANI earbuds, including power, playback, call management, volume, and voice assistant.

• Tænd: L/R Long press for 3 seconds.
• Sluk: L/R Long press for 5 seconds.
• Afspil/pause: L/R Touch 1 quickly.
• Næste sang: R Touch 2 quickly.
• Forrige sang: L Touch 2 quickly.
• Lydstyrke op: R Touch 3 quickly.
• Skrue ned for lyden: L Touch 3 quickly.
• Besvar opkald: L/R Touch 1 quickly.
• Afslut opkald: L/R Touch 1 quickly.
• Afvis opkald: L/R Touch 2 quickly.
• Stemmeassistent: L/R Long press for 2 seconds.
• Nulstil: L & R Touch 5 quickly.

Opretholdelse

To ensure the longevity and optimal performance of your BUGANI earbuds, follow these maintenance guidelines:

• Rensning: Rengør regelmæssigt ørepropperne og opladningsetuiet med en blød, tør og fnugfri klud. Brug ikke skrappe kemikalier eller slibende materialer.
• Ørespidser: Fjern og rengør ørepropperne med jævne mellemrum med en advarsel.amp klud. Sørg for, at de er helt tørre, før du sætter dem på igen.
• Opladningsport: Hold USB-C-opladeporten fri for støv og snavs.
• Opbevaring: Når ørepropperne ikke er i brug, skal de opbevares i deres opladningsetui for at beskytte dem mod støv og skader.
• Undgå ekstreme forhold: Udsæt ikke ørepropperne for ekstreme temperaturer, høj luftfugtighed eller direkte sollys i længere perioder.
• Vandeksponering: While IPX6 water-resistant, avoid submerging the earbuds in water. Dry them thoroughly if they get wet from sweat or splashes.

Fejlfinding

If you encounter any issues with your BUGANI earbuds, try the following solutions:

• Ørepropper parrer ikke:
  • Sørg for, at begge øretelefoner er opladet.
  • Sluk Bluetooth på din enhed, og tænd den derefter igen.
  • Forget/delete "BUGANI B09" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
  • Perform a factory reset on the earbuds (refer to 'Reset' in Touch Controls section).
• Kun én øreprop virker:
  • Placer begge ørepropper tilbage i opladningsetuiet, luk låget, vent et par sekunder, og tag dem derefter ud igen.
  • Sørg for, at begge øretelefoner er opladet.
  • Udfør en fabriksnulstilling.
• Ingen lyd eller lav lydstyrke:
  • Juster lydstyrken på både din enhed og ørepropperne.
  • Sørg for, at ørepropperne er korrekt tilsluttet din enhed.
  • Rengør eventuelt snavs fra øreproppernes net.
• Opladningsproblemer:
  • Kontroller opladningskablet og adapteren for skader.
  • Ensure the charging port on the case is clean.
  • Sørg for, at ørepropperne er korrekt placeret i opladningsetuiet.

If the issue persists after trying these steps, please contact BUGANI customer support.

Specifikationer

Garanti og support

BUGANI products are designed for reliability and performance. For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official BUGANI webHvis du har spørgsmål eller har brug for hjælp, er du velkommen til at kontakte vores supportteam.

Thank you for choosing BUGANI.