1. Introduktion
Thank you for choosing the Microsoft Surface Keyboard. This manual provides essential information to help you set up, operate, and maintain your new keyboard, ensuring optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the device.
1.1 Pakkens indhold
- Microsoft Surface Keyboard (Model: EP2-04194)
- 2 x AAA-batterier (forinstalleret eller medfølger separat)
- Hurtigstartguide (hvis relevant)
2. Sikkerhedsoplysninger
Overhold følgende sikkerhedsforanstaltninger for at forhindre skader på enheden eller personskade:
- Do not expose the keyboard to water or excessive moisture.
- Undgå ekstreme temperaturer (varme eller kolde).
- Forsøg ikke selv at skille tastaturet ad eller reparere det. Kontakt kvalificeret servicepersonale.
- Bortskaf batterier i henhold til lokale bestemmelser. Må ikke brændes.
- Opbevares utilgængeligt for små børn.
3. Opsætning
3.1 Installation af batterier
The Microsoft Surface Keyboard requires 2 AAA batteries for operation. These are typically included with your purchase.
- Find batterirummet på undersiden af tastaturet.
- Åbn batterirummets dæksel.
- Insert the 2 AAA batteries, ensuring the correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
- Luk batterirummets dæksel forsvarligt.
3.2 Tilslutning via Bluetooth
The Microsoft Surface Keyboard connects wirelessly via Bluetooth to your compatible device.
- Ensure your device (e.g., Surface Pro, Surface Laptop, PC with Windows 11) has Bluetooth enabled.
- On the underside of the keyboard, locate the Bluetooth pairing button.
- Press and hold the Bluetooth pairing button for approximately 3-5 seconds until the LED indicator on the keyboard begins to flash, indicating it is in pairing mode.
- Gå til Bluetooth-indstillingerne på din enhed, og søg efter nye enheder.
- Select "Microsoft Surface Keyboard" from the list of available devices.
- Follow any on-screen prompts to complete the pairing process. The LED indicator on the keyboard will turn solid when successfully connected.
This image displays the full layout of the Microsoft Surface Keyboard, including the alphanumeric keys, function keys, numeric keypad, and the dedicated Copilot key.
Dette billede viser sideproffenfile of the Microsoft Surface Keyboard, illustrating its ergonomic tilt and the location of the battery compartment on the underside.
4. Betjening af tastaturet
4.1 Grundlæggende tastaturfunktioner
The Microsoft Surface Keyboard functions like a standard QWERTZ keyboard for typing text, numbers, and symbols. All standard keys operate as expected.
4.2 Special Keys and Hotkeys
This keyboard features several dedicated hotkeys for enhanced productivity, especially with Windows 11:
- Copilot-nøgle: Located near the right Alt key, this dedicated key provides instant access to the Copilot feature in Windows 11, allowing you to interact with AI for various tasks.
- Mute Call Key: Quickly mute or unmute your microphone during calls.
- Snip & Sketch Key: Capture screenshots and open the Snip & Sketch tool for quick annotations.
- Expressive Input Key: Access emoji, GIFs, and symbols.
- Widget Key: Open the Windows Widgets panel for quick access to personalized information.
4.3 Using Function Keys (F1-F12)
The function keys (F1-F12) can perform standard functions or media/system controls, depending on your system settings. Typically, you may need to press the 'Fn' key in combination with an F-key to access its secondary function (e.g., volume control, brightness adjustment).
5. Vedligeholdelse og pleje
To ensure the longevity and proper functioning of your keyboard, follow these maintenance guidelines:
- Rensning: Brug en blød, fnugfri klud lidt dampened with water or a mild cleaning solution. Avoid harsh chemicals or abrasive materials. Do not spray liquid directly onto the keyboard.
- Fjernelse af støv: Brug trykluft til at fjerne støv og snavs mellem tasterne.
- Udskiftning af batteri: Replace batteries when the keyboard's performance degrades or the low battery indicator (if present) illuminates. Always use new, high-quality AAA batteries.
- Opbevaring: Opbevar tastaturet et køligt, tørt sted væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer, når det ikke er i brug i længere perioder.
6. Fejlfinding
If you encounter issues with your Microsoft Surface Keyboard, refer to the table below for common problems and solutions.
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Tastaturet opretter ikke forbindelse/svarer ikke. | Low batteries, Bluetooth off, out of range, pairing issue. | Check/replace batteries. Ensure Bluetooth is enabled on your device. Move keyboard closer to device. Re-pair the keyboard (see Section 3.2). |
| Keys are sticky or not registering. | Debris under keys, physical damage. | Clean the keyboard using compressed air. If problem persists, contact support. |
| Copilot key not working. | Windows 11 not updated, Copilot feature disabled. | Ensure your Windows 11 operating system is fully updated. Check Windows settings for Copilot feature status. |
| Keyboard disconnects frequently. | Interference, low battery, device issues. | Replace batteries. Reduce interference from other wireless devices. Update Bluetooth drivers on your computer. |
7. Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Mærke | Microsoft |
| Modelnummer | EP2-04194 |
| Dimensioner (L x B x H) | 11.26 x 42.09 x 1.93 cm |
| Vægt | 419 g |
| Batterier | 2 x AAA batterier (medfølger) |
| Forbindelsesteknologi | Bluetooth |
| Farve | Grå |
| Materiale | Plast, polycarbonat |
| Særlige funktioner | Copilot Key for Windows 11 functions, Hotkeys (Mute Call, Snip & Sketch, Expressive Input, Widget) |
| Kompatible enheder | Surface Pro (11th Edition), Surface Laptop (7th Edition) with Windows 11 Home/Pro, other Surface devices and accessories. |
8. Garanti og support
8.1 Garantioplysninger
Your Microsoft Surface Keyboard is covered by a limited manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Microsoft support webwebstedet for detaljerede vilkår og betingelser vedrørende garantidækning, varighed og procedurer for reklamationer.
8.2 Kundesupport
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please visit the official Microsoft Support website. You can find comprehensive support resources, FAQs, and contact options there.
Please note that product specifications and features are subject to change without notice.
