COOPERS Bærbar Bluetooth-højttaler Model COP05A Brugermanual

1. Introduktion

Thank you for choosing the COOPERS Portable Bluetooth Speaker, Model COP05A. This speaker is designed to provide high-quality audio with the convenience of portability, featuring IPX5 water resistance, RGB lighting, and Bluetooth 5.3 connectivity. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device to ensure optimal performance and longevity.

2. Sikkerhedsoplysninger

• Udsæt ikke højttaleren for ekstreme temperaturer eller direkte sollys i længere perioder.
• Undgå at tabe eller udsætte højttaleren for kraftige stød.
• Hold højttaleren væk fra medicinsk udstyr, da den indeholder magneter.
• Forsøg ikke selv at skille ad, reparere eller modificere højttaleren. Kontakt kvalificeret servicepersonale, hvis det er nødvendigt.
• Ensure charging ports are dry before connecting the charging cable to prevent damage.
• Dispose of the battery according to local regulations. Do not dispose of it in fire.

3. Pakkens indhold

Tjek venligst pakken for følgende varer:

• 1 x COOPERS Portable Bluetooth Speaker (Model COP05A)
• 1 x USB ladekabel
• 1 x brugermanual

4. Produktet er slutview

The COOPERS Portable Bluetooth Speaker (Model COP05A) features a cylindrical design with integrated controls and RGB lighting on the ends. It includes a durable strap for portability.

Image: COOPERS Portable Bluetooth Speaker (Model COP05A) in black, shown with water splashes, highlighting its IPX5 waterproof design.

Kontrol og porte

Refer to the diagram below for the location of buttons and ports (exact layout may vary slightly):

• Power knap: Tryk og hold for at tænde/slukke.
• Afspil/pause knap: Controls music playback and answers/ends calls.
• Knap til lydstyrke op/næste nummer: Kort tryk for at skrue op for lydstyrken, langt tryk for næste nummer.
• Knap til lydstyrke ned/forrige nummer: Kort tryk for at sænke lydstyrken, langt tryk for at sænke forrige nummer.
• Mode knap: Switches between Bluetooth, TF card, and AUX-in modes.
• RGB-lysknap: Styrer RGB-lyseffekterne.
• Opladningsport: USB-C port til opladning.
• AUX-indgangsport: Til kablet lydforbindelse.
• TF-kortslot: For playing music directly from a MicroSD card.

5. Opsætning

5.1 Opladning af højttaleren

1. Tilslut det medfølgende USB-opladerkabel til højttalerens opladningsport.
2. Tilslut den anden ende af kablet til en USB-strømadapter (medfølger ikke) eller en computers USB-port.
3. Opladningsindikatorlampen lyser under opladning og slukker, når den er fuldt opladet.
4. En fuld opladning tager typisk cirka 3-4 timer.

5.2 Tænd/sluk

• For at tænde: Tryk på tænd/sluk-knappen og hold den nede i 2-3 sekunder, indtil du hører en lydmeddelelse, og indikatorlampen tændes.
• For at slukke: Tryk på tænd/sluk-knappen og hold den nede i 2-3 sekunder, indtil du hører en lydmeddelelse, og indikatorlampen slukker.

5.3 Bluetooth -parring

The speaker uses Bluetooth 5.3 for stable wireless connection up to 66 feet.

Image: The COOPERS Portable Bluetooth Speaker shown wirelessly connected to a smartphone, tablet, PC, and MP3 player, illustrating its versatile compatibility.

1. Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth pairing mode (the indicator light will flash rapidly).
2. Aktiver Bluetooth på din enhed (smartphone, tablet, bærbar computer), og søg efter tilgængelige enheder.
3. Select "COOPERS COP05A" from the list of devices.
4. Once connected, you will hear an audible confirmation, and the indicator light will stop flashing.

5.4 Ægte trådløs stereo (TWS) parring

For an immersive 360° stereo sound experience, you can pair two COOPERS COP05A speakers together.

Image: A graphic representation of two speakers emitting sound waves, illustrating the concept of dual speaker stereo surround sound.

1. Sørg for, at begge højttalere er tændt og ikke er forbundet til nogen Bluetooth-enhed.
2. On one speaker (this will be the primary speaker), press and hold the TWS pairing button (often combined with the Mode button or a dedicated button, refer to your speaker's specific button layout if different).
3. The primary speaker will search for the secondary speaker. Once connected, you will hear a confirmation tone.
4. Tilslut nu din enhed til den primære højttaler via Bluetooth som beskrevet i afsnit 5.3. Lyden afspilles i stereo gennem begge højttalere.

5.5 Andre tilslutningsmuligheder

• TF-kortafspilning: Indsæt et MicroSD-kort (TF) med MP3-lyd files i TF-kortstikket. Højttaleren skifter automatisk til TF-korttilstand og begynder afspilning.
• AUX-in tilstand: Connect an audio device using a 3.5mm AUX cable (not included) to the speaker's AUX-in port. The speaker will automatically switch to AUX-in mode.

6. Betjeningsvejledning

6.1 Musikafspilning

• Afspil/pause: Tryk én gang på knappen Afspil/Pause.
• Næste nummer: Tryk længe på lydstyrke op-knappen.
• Forrige nummer: Tryk længe på lydstyrke ned-knappen.

6.2 Lydstyrkekontrol

• Forøg lydstyrke: Tryk kort på lydstyrke op-knappen.
• Skru ned for lydstyrken: Tryk kort på lydstyrke ned-knappen.

6.3 RGB-lysstyring

The speaker features dynamic RGB lights that synchronize with your music.

Image: A visual representation of the speaker's colorful gradient LED lighting, showcasing various color options and patterns.

• Press the RGB Light button to cycle through different lighting modes or to turn the lights off.

6.4 FM-radiofunktion

Sådan bruger du FM-radioen:

1. Tryk på Mode-knappen for at skifte til FM-radiotilstand.
2. Press the Play/Pause button once to automatically scan and save available FM stations.
3. Use the Volume Up/Down buttons (short press) to switch between saved stations.

6.5 Håndfri opkald

Med den indbyggede mikrofon kan du besvare opkald direkte gennem højttaleren, når du er tilsluttet via Bluetooth.

• Besvar opkald: Tryk én gang på Afspil/Pause-knappen, når du modtager et opkald.
• Afslut opkald: Tryk én gang på Afspil/Pause-knappen under et opkald.
• Afvis opkald: Tryk og hold knappen Afspil/Pause nede i 2 sekunder.

7. Vedligeholdelse

7.1 Rengøring

• Tør højttaleren af ​​med en blød, damp klæde.
• Brug ikke slibende rengøringsmidler, alkohol eller kemiske opløsningsmidler.
• Ensure all ports are dry before cleaning or charging.

7.2 Vandtæthed (IPX5)

The speaker has an IPX5 water resistance rating, meaning it can withstand splashes and light rain. It is not designed for submersion in water.

Image: The COOPERS Portable Bluetooth Speaker covered in water droplets, emphasizing its IPX5 waterproof capability.

• Ensure the charging port cover is securely closed when using the speaker near water.
• Do not intentionally submerge the speaker in water.
• If the speaker gets wet, wipe it dry with a clean cloth before charging.

7.3 Opbevaring

• Opbevar højttaleren et køligt, tørt sted væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer.
• Hvis batteriet opbevares i en længere periode, skal det oplades til cirka 50% hver par måneder for at opretholde batteriets tilstand.

8. Fejlfinding

Hvis du støder på problemer med din højttaler, kan du se følgende almindelige problemer og løsninger:

9. Specifikationer

10. Garantioplysninger

The COOPERS Portable Bluetooth Speaker (Model COP05A) comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official COOPERS webwebstedet for detaljerede garantivilkår og -betingelser. Gem din købskvittering som købsbevis i tilfælde af garantikrav.

11. Support

For further assistance, technical support, or inquiries regarding your COOPERS Portable Bluetooth Speaker, please contact COOPERS customer service through their official webwebstedet eller kontaktoplysningerne i din produktdokumentation.