1. Introduktion
Thank you for choosing the DISCO MZ-628 Wearable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Produktet er slutview
2.1 Pakkens indhold
- DISCO MZ-628 Wearable Bluetooth Speaker
- Strømkabel (USB-C)
- Instruktionsmanual (dette dokument)
2.2 Nøglefunktioner
- Bærbart design: Lightweight (2.2 ounces / 0.09 kg) with a secure clip for easy attachment.
- Magnetisk montering: Integrated magnet allows attachment to metal surfaces for hands-free use.
- Bluetooth 5.4-forbindelse: Stable wireless connection up to 30 feet (10 meters).
- IP67 vandtæt rating: Protected against dust and immersion in water up to 1 meter for 30 minutes.
- Built-in Noise-Canceling Microphone: For klare håndfri opkald.
- Lang batterilevetid: 600mAh battery provides 4-6 hours of continuous playtime.
- Kraftig lyd: 28mm driver with 3W rated power and >95dB Signal-to-Noise Ratio (SNR).
- Touch Control: Intuitive controls for playback and calls.
2.3 Produktdiagram

Figur 1: Detailed diagram of the DISCO MZ-628 speaker, illustrating its components, dimensions, and magnetic mount feature. This image shows the front, side, and back views, along with key specifications like driver diameter, rated power, wireless distance, SNR, frequency response, battery capacity, charging time, playing time, and waterproof rating.

Figur 2: The DISCO MZ-628 speaker held in a person's hand, illustrating its compact and portable size.
3. Opsætning
3.1 Opladning af højttaleren
- Find opladningsporten på højttaleren.
- Connect the provided Power Cable (USB-C) to the speaker's charging port.
- Tilslut den anden ende af USB-kablet til en standard USB-strømadapter (medfølger ikke) eller en computers USB-port.
- Opladningsindikatorlampen lyser (farven kan variere) for at vise, at højttaleren oplader.
- En fuld opladning tager typisk 1-2 timer. Indikatorlampen skifter eller slukker, når opladningen er færdig.
Note: Ensure the charging port is dry before connecting the cable to prevent damage.
3.2 Bluetooth -parring
- Tænd: Press and hold the Power button (usually the central button) for a few seconds until you hear an audible prompt or see an indicator light flash, indicating the speaker is on and in pairing mode.
- Aktiver Bluetooth: Gå til Bluetooth-indstillingerne på din smartphone, tablet eller anden Bluetooth-aktiveret enhed, og sørg for, at Bluetooth er tændt.
- Søg efter Enheder: Your device will scan for available Bluetooth devices. Look for "DISCO MZ-628" or a similar name in the list.
- Forbinde: Select "DISCO MZ-628" to initiate the pairing process. Once successfully paired, you will hear a confirmation tone or voice prompt from the speaker.
- Tilslut igen: The speaker will automatically attempt to reconnect to the last paired device when powered on, if that device's Bluetooth is active and within range.
4. Betjeningsvejledning
4.1 Grundlæggende funktioner
- Tænd/sluk: Press and hold the Power button (central button) for approximately 3 seconds.
- Afspil/pause: Tryk kort på tænd/sluk-knappen for at afspille eller sætte musik på pause.
- Lydstyrke op: Tryk kort på "+"-knappen.
- Skrue ned for lyden: Tryk kort på "-" knappen.
- Næste nummer: Tryk længe på "+"-knappen.
- Forrige nummer: Tryk længe på "-" knappen.
4.2 Håndfri opkald
- Besvar opkald: Tryk kort på tænd/sluk-knappen, når der modtages et indgående opkald.
- Afslut opkald: Tryk kort på tænd/sluk-knappen under et opkald.
- Afvis opkald: Tryk længe på tænd/sluk-knappen, når der modtages et indgående opkald.
- Genopkald sidste nummer: Dobbelttryk på tænd/sluk-knappen.
4.3 Brug og montering
The DISCO MZ-628 speaker offers versatile mounting options:
- Clip-on: Use the integrated clip to attach the speaker to clothing, belts, backpack straps, or other suitable edges.
- Magnetisk montering: The speaker features a strong magnet on its back, allowing it to securely attach to any ferrous metal surface, such as refrigerators, toolboxes, or metal poles.

Figur 3: The DISCO MZ-628 speaker clipped onto a person's belt, demonstrating its wearable functionality for hands-free use during activities.
5. Vedligeholdelse
5.1 Rengøring
- Before cleaning, ensure the speaker is powered off and disconnected from any charging source.
- Tør højttaleren af med en blød, damp klud. Brug ikke slibende rengøringsmidler, alkohol eller kemiske opløsningsmidler, da disse kan beskadige overfladen.
- Til genstridigt snavs kan en mild sæbeopløsning anvendes, efterfulgt af aftørring med en ren,amp klæde.
- Ensure the speaker is completely dry before storing or using it again, especially around the charging port.
5.2 Opbevaring
- Opbevar højttaleren et køligt, tørt sted væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer.
- Avoid storing the speaker in environments with high humidity or corrosive substances.
- If storing for an extended period, charge the battery to approximately 50% every few months to prolong its lifespan.
6. Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Højttaleren tænder ikke. | Batteriet er afladet. | Charge the speaker for 1-2 hours using the provided USB-C cable. |
| Kan ikke parre med Bluetooth-enhed. | Bluetooth er slået fra på din enhed; højttaleren er ikke i parringstilstand; for langt fra enheden. | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Power off and on the speaker to re-enter pairing mode. Move the speaker closer to your device (within 30 feet). |
| Ingen lyd eller lav lydstyrke. | Volume is too low on speaker or connected device; speaker is paused. | Increase volume on both the speaker and your connected device. Press the Power button to ensure music is playing. |
| Højttaleren afbrydes ofte. | Uden for Bluetooth-rækkevidde; interferens; lavt batteri. | Move the speaker closer to your device. Avoid obstacles between the speaker and device. Ensure the speaker is fully charged. Try re-pairing the device. |
| Mikrofonen virker ikke under opkald. | Speaker not selected as audio output for calls; microphone blocked. | Check your phone's call settings to ensure the DISCO MZ-628 is selected for audio. Ensure the microphone port is not obstructed. |
7. Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Modelnummer | MZ-628 |
| Mærke | DISCO |
| Forbindelsesteknologi | Bluetooth 5.4 |
| Bluetooth rækkevidde | Op til 30 fod (10 meter) |
| Højttaler type | Bærbar højttaler |
| Driver diameter | 28 mm |
| Nominel effekt | 3W |
| Signal-støj-forhold (SNR) | >95dB |
| Frekvensrespons | 200Hz-20KHz |
| Batterikapacitet | 600mAh |
| Opladningstid | 1-2 timer |
| Spilletid | 4-6 timer |
| Vandtæt vurdering | IP67 |
| Kontrolmetode | Røre |
| Produktdimensioner | 1.18" D x 1.85" B x 2.95" H |
| Varens vægt | 0.09 kilo (3.17 ounce) |
| Materiale | Plast |
8. Garanti og support
The DISCO MZ-628 Wearable Bluetooth Speaker is designed for durability and performance. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official DISCO webwebsted.
If you encounter any issues or have questions not covered in this manual, please contact customer support through the retailer where you purchased the product or the manufacturer's official support channels.





