Indledning
This manual provides essential information for the proper use and maintenance of your SOWO Soundwave Mage Portable Bluetooth Speaker. Designed for versatility, this speaker features a magnetic base, IP67 waterproof rating, and extended battery life, making it suitable for various indoor and outdoor environments. Please read these instructions carefully before operating the device.

The SOWO Soundwave Mage speaker is designed to be compact and easily portable, fitting comfortably in one hand.
Pakkens indhold
Bekræft at alle varer er til stede i pakken:
- SOWO Soundwave Mage Bluetooth Speaker
- Karabinhage klip
- USB-C ladekabel
- Instruktionsmanual

Illustration of the SOWO Soundwave Mage speaker and its included accessories.
Produkt overview
Gør dig bekendt med højttalerens komponenter og betjeningselementer.

The SOWO Soundwave Mage speaker, showcasing its design and SOWO branding.

Detaljeret view of the speaker's control panel and connectivity port.
Opsætning
Opladning af højttaleren
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB-C charging cable to the speaker's charging port and the other end to a compatible USB power adapter (not included). The charging indicator light will show charging status and turn off when fully charged. A full charge takes approximately 2.49 hours.

The speaker features a Type-C port for convenient charging.
Tænd/sluk
- To Power On: Press and hold the Power button for 2-3 seconds until you hear an audible prompt.
- To Power Off: Press and hold the Power button for 2-3 seconds until you hear an audible prompt.
Bluetooth-parring
- Sørg for, at højttaleren er slukket.
- Tryk på tænd/sluk-knappen og hold den nede, indtil LED-indikatoren blinker blåt, hvilket angiver parringstilstand.
- Aktiver Bluetooth på din enhed (smartphone, tablet, bærbar computer), og søg efter tilgængelige enheder.
- Select "SOWO Soundwave Mage" from the list of devices.
- Når der er forbindelse, lyser LED-indikatoren konstant blåt, og du vil høre en bekræftelsestone.
Betjeningsvejledning
Grundlæggende kontrol
- Afspil/pause: Tryk én gang på knappen Afspil/Pause.
- Lydstyrke op: Tryk på knappen "+".
- Skrue ned for lyden: Tryk på knappen "-".
- Næste nummer: Tryk på knappen "+", og hold den nede.
- Forrige nummer: Tryk på knappen "-" og hold den nede.
Ægte trådløs stereo (TWS) parring
To achieve a stereo sound experience, you can pair two SOWO Soundwave Mage speakers together:
- Sørg for, at begge højttalere er tændt og ikke er forbundet til nogen Bluetooth-enhed.
- On one speaker, double-press the Bluetooth button. It will enter TWS pairing mode.
- The speakers will automatically search for and connect to each other. A confirmation tone will sound once paired.
- Connect your device to one of the speakers via Bluetooth as described in the "Bluetooth Pairing" section. Both speakers will now play in stereo.
Håndfri opkald
Når højttaleren er tilsluttet en smartphone, muliggør dens indbyggede mikrofon håndfri opkald:
- Besvar opkald: Tryk én gang på knappen Afspil/Pause.
- Afslut opkald: Tryk én gang på Afspil/Pause-knappen under et opkald.
- Afvis opkald: Tryk og hold knappen Afspil/Pause nede i 2 sekunder.
Magnetic Mounting and Clip Usage
The Soundwave Mage speaker features a strong magnetic base and includes a carabiner clip for versatile placement:
- Magnetisk montering: Attach the speaker to any ferrous metal surface, such as a golf cart frame, refrigerator, or metal shelving. Ensure the surface is clean and flat for optimal adhesion.
- Clip Hanging: Use the included carabiner clip to attach the speaker to backpacks, belt loops, or other suitable loops for secure portability.

The speaker's magnetic base allows for stable attachment to metal surfaces, such as a golf cart.

The IP67 waterproof design ensures functionality in wet environments, including showers and pools.
Opretholdelse
Rensning
Due to its IP67 waterproof rating, the speaker can be rinsed with water. For general cleaning, wipe the speaker with a soft, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these may damage the surface or internal components. Ensure the charging port is dry before connecting the charging cable.
Batteripleje
For at maksimere batteriets levetid:
- Undgå at aflade batteriet helt ofte.
- Oplad højttaleren regelmæssigt, selvom den ikke er i brug i længere perioder.
- Opbevar højttaleren på et køligt, tørt sted, når den ikke er i brug.

The speaker offers up to 24 hours of playtime at 50% volume, varying with usage.
Opbevaring
Store the speaker in a dry environment away from extreme temperatures and direct sunlight. If storing for a long period, charge the battery to approximately 50% before storage.
Fejlfinding
| Problem | Mulig løsning |
|---|---|
| Højttaleren tændes ikke | Sørg for, at batteriet er opladet. Tilslut højttaleren til en strømkilde med USB-C-kablet. |
| Kan ikke parres med Bluetooth-enhed | Ensure the speaker is in pairing mode (flashing blue LED). Turn off and on your device's Bluetooth. Move the speaker closer to your device. |
| Ingen lyd eller lav lydstyrke | Check the volume level on both the speaker and your connected device. Ensure the speaker is properly connected via Bluetooth. |
| Dårlig lydkvalitet eller uregelmæssig forbindelse | Move the speaker closer to your device and away from potential interference sources (e.g., Wi-Fi routers, other Bluetooth devices). Ensure no physical obstructions are between the speaker and device. |
| TWS-parring mislykkes | Sørg for, at begge højttalere er fuldt opladede og ikke er forbundet til nogen anden Bluetooth-enhed, før du starter TWS-parring. Prøv at nulstille begge højttalere. |
Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Modelnavn | Soundwave Mage |
| Forbindelsesteknologi | Bluetooth 5.4 |
| Wireless Range | Op til 39 fod (12 meter) |
| Højttaler udgangseffekt | 12 watt |
| Frekvensrespons | 20 KHz |
| Vandmodstandsniveau | IP67 (vandtæt og støvtæt) |
| Batterikapacitet | 1500 mioamp Timer |
| Spilletid | Op til 24 timer (ved 50 % volumen) |
| Opladningstid | Cirka 2.49 timer |
| Input bindtage | 5 volt |
| Varens vægt | 0.5 pund (8 ounce) |
| Produktdimensioner | 4.72" D x 2.76" B x 1.78" H |
| Særlige funktioner | Built-in Microphone, Dustproof, Lightweight, Portable, Waterproof, Magnetic Mounting |
Garanti og support
This SOWO product is covered by a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms, conditions, and duration, please refer to the warranty card included in your package or visit the official SOWO website. For technical support, troubleshooting assistance, or any product-related inquiries, please contact SOWO customer service through their official channels or the retailer from whom you purchased the product.





