1. Introduktion
Thank you for choosing the Cecotec Conga 4000 Carpet & Spot Clean XL Advance. This 3-in-1 cleaner is designed for effective upholstery and carpet cleaning, offering spraying, cleaning, and vacuuming functions. With its powerful suction and versatile accessories, it provides a comprehensive solution for maintaining cleanliness in your home and car. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and optimal operation.
2. Vigtige sikkerhedsinstruktioner
Følg altid grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger, når du bruger elektriske apparater, for at mindske risikoen for brand, elektrisk stød eller personskade.
- Læs alle instruktioner før brug af apparatet.
- Efterlad ikke apparatet uden opsyn, når det er tilsluttet. Tag stikket ud af stikkontakten, når det ikke er i brug, og før servicering.
- Må ikke bruges udendørs eller på våde overflader.
- Må ikke bruges som legetøj. Omhyggelig opmærksomhed er nødvendig, når den bruges af eller i nærheden af børn.
- Brug kun som beskrevet i denne manual. Brug kun producentens anbefalede tilbehør.
- Må ikke bruges med beskadiget ledning eller stik. Hvis apparatet ikke fungerer, som det skal, er blevet tabt, beskadiget, efterladt udendørs eller tabt i vand, skal det returneres til et servicecenter.
- Undlad at trække eller bære i snoren, bruge snoren som håndtag, lukke en dør på snoren eller trække snoren rundt om skarpe kanter eller hjørner. Kør ikke apparatet over ledningen. Hold ledningen væk fra opvarmede overflader.
- Tag ikke stikket ud ved at trække i ledningen. For at tage stikket ud skal du tage fat i stikket, ikke i ledningen.
- Håndter ikke stikket eller apparatet med våde hænder.
- Stik ikke genstande ind i åbninger. Må ikke bruges med blokerede åbninger; holdes fri for støv, fnug, hår og alt, hvad der kan reducere luftstrømmen.
- Hold hår, løstsiddende tøj, fingre og alle dele af kroppen væk fra åbninger og bevægelige dele.
- Tag ikke noget op, der brænder eller ryger, såsom cigaretter, tændstikker eller varm aske.
- Vær ekstra forsigtig ved rengøring på trapper.
- Må ikke bruges til at opsamle brændbare eller brændbare væsker, såsom benzin, eller brug i områder, hvor de kan være til stede.
- Må ikke bruges uden støvpose og/eller filtre på plads.
3. Produktet er slutview
The Cecotec Conga 4000 Carpet & Spot Clean XL Advance is a compact and powerful cleaning device. It features two separate water tanks for clean and dirty water, ensuring efficient cleaning performance.
3.1 Komponenter
- Hovedenhed med integreret håndtag
- Renvandstank (1500 ml kapacitet)
- Dirty Water Tank (850 ml capacity)
- Fleksibel slange (1.2 m længde)
- Strømkabel (4 m længde)
- Normal Brush Nozzle
- XXL Brush Nozzle
- 2-in-1 Narrow Nozzle
- Vinduespoleringstilbehør
3.2 Produkt Views



4. Opsætning
- Udpakning: Fjern forsigtigt alle komponenter fra emballagen. Gem emballagen til senere opbevaring eller transport.
- Assemble Hose and Nozzle: Connect the flexible hose to the main unit's suction port. Attach the desired cleaning nozzle (Normal, XXL, or 2-in-1 narrow) to the end of the hose.
- Fyld ren vandtank:
Locate the clean water tank (usually marked "CLEAN WATER TANK"). Remove the tank from the main unit. Open the cap and fill with clean water. For enhanced cleaning, you may add a suitable, low-foaming carpet or upholstery cleaning solution as per the solution manufacturer's instructions. Do not overfill. Securely close the cap and reinsert the tank into the main unit.

Figure 4.1: Demonstrates the process of removing and filling the clean water tank. - Placering af beskidt vandtank: Ensure the dirty water tank (usually marked "DIRTY WATER TANK") is correctly seated in its compartment. This tank collects the extracted dirty water.
- Tilslut: Sæt strømkablet i en passende stikkontakt (220V).
5. Betjeningsvejledning
The Cecotec Conga 4000 offers a 3-in-1 cleaning function: spray, clean, and vacuum.
5.1 Carpet and Upholstery Cleaning
- Forberedelse: Before cleaning, vacuum the area thoroughly to remove loose dirt and debris. Test a small, inconspicuous area of the carpet or upholstery for colorfastness before full application.
- Tænd: Tænd for apparatet ved hjælp af strømafbryderen.
- Spray funktion: Press the spray trigger on the nozzle handle to dispense cleaning solution onto the surface. Control the water flow by adjusting the pressure on the trigger.
- Scrub and Clean: Gently scrub the stained or dirty area with the brush nozzle. For stubborn stains, allow the solution to penetrate for a few minutes.
- Støvsugning/udsugning: Release the spray trigger and slowly pull the nozzle over the treated area to vacuum up the dirty water and cleaning solution. Repeat as necessary until the area is clean and as dry as possible.





5.2 Window Cleaning (with specific accessory)
Attach the dedicated window cleaning accessory to the hose. Spray a window cleaning solution onto the glass, then use the accessory to squeegee and vacuum the liquid, leaving a streak-free finish. This accessory is suitable for both home windows and car windows.
6. Vedligeholdelse
Regelmæssig vedligeholdelse sikrer din støvsugers levetid og optimale ydeevne.
- Tøm og rengør beholderen for snavset vand: After each use, or when the dirty water tank reaches its maximum fill level, turn off and unplug the appliance. Remove the dirty water tank and empty its contents. Rinse the tank thoroughly with clean water and allow it to air dry before reassembling.
- Skyl rent vandtank: If using cleaning solutions, rinse the clean water tank after each use to prevent residue buildup.
- Rengør dyser og slange: Detach all nozzles and the hose. Rinse them under running water to remove any debris or residue. Ensure they are dry before storage.
- Tør enhed af: Tør ydersiden af hovedenheden af med enamp klæde. Nedsænk ikke hovedenheden i vand.
- Opbevaring: Store the appliance and its accessories in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
7. Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Apparatet tændes ikke. | Ikke tilsluttet; stikkontakt defekt; strømafbryder slukket. | Ensure power cord is securely plugged into a working outlet. Check power switch is in 'ON' position. |
| No spray/water not dispensing. | Clean water tank empty; tank not properly seated; spray nozzle clogged. | Refill clean water tank. Ensure tank is securely in place. Clean spray nozzle. |
| Lav sugekraft. | Dirty water tank full; hose/nozzle clogged; dirty water tank not properly sealed. | Empty dirty water tank. Clear any blockages in hose or nozzle. Ensure dirty water tank is correctly seated and sealed. |
| Vand lækker. | Tanks not properly sealed; hose connection loose; dirty water tank overfilled. | Ensure both tanks are securely closed and seated. Check hose connections. Do not overfill dirty water tank. |
8. Specifikationer
- Mærke: Cecotec
- Model: Conga 4000 Carpet&Spot Clean XL Advance
- Modelnummer: A01_EU01_100006
- Magt: 600 watt
- Sugekraft: 14 kPa
- Voltage: 220 volt
- Renvandsbeholderkapacitet: 1500 ml
- Kapacitet: Beskidt vandtank 850 ml
- Slange længde: 1.2 meter
- Strømkabellængde: 4 meter
- Driftsradius: 5 meter
- Vægt: 3.29 kilo
- Farve: Grå
- Funktioner: 3-in-1 (Spray, Clean, Vacuum)
- Oprindelsesland: Spanien
9. Garanti og support
Cecotec products are manufactured to high-quality standards. For any issues or inquiries regarding your Cecotec Conga 4000 Carpet & Spot Clean XL Advance, please contact Cecotec customer support. Spare parts are available for up to 10 years from the date of purchase.
For yderligere assistance henvises til den officielle Cecotec webwebstedet eller kontakt deres autoriserede servicecentre.
10. Officielle produktvideoer
Der blev ikke fundet nogen officielle produktvideoer fra sælgeren for denne model på nuværende tidspunkt.





