1. Introduktion
This user manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Cecotec FREIDORA 100500 CECOFRY&GRILL DUOHEAT 65 air fryer. This appliance features a double resistance system for optimal browning and grilling, a 6.5-liter capacity, and 2200W power, designed for preparing healthy dishes.
2. Vigtige sikkerhedsinstruktioner
Læs venligst alle instruktioner omhyggeligt, inden apparatet tages i brug. Manglende overholdelse af disse instruktioner kan resultere i elektrisk stød, brand eller alvorlig personskade.
- Placer altid apparatet på en stabil, varmebestandig overflade, væk fra vægge og andre varmekilder.
- Nedsænk ikke ledningen, stikket eller apparatet i vand eller anden væske.
- Tæt opsyn er nødvendigt, når et apparat bruges af eller i nærheden af børn.
- Træk stikket ud af stikkontakten, når det ikke er i brug, og før rengøring. Lad det køle af, før du sætter dele på eller af.
- Betjen ikke noget apparat med en beskadiget ledning eller stik, eller efter at apparatet ikke fungerer korrekt eller er blevet beskadiget på nogen måde.
- Brug ikke tilbehør, der ikke er anbefalet af apparatproducenten, da dette kan forårsage skader.
- Lad ikke ledningen hænge ud over kanten af et bord eller bord, eller rør ved varme overflader.
- Må ikke placeres på eller i nærheden af en varm gas- eller elektrisk brænder eller i en opvarmet ovn.
- Der skal udvises ekstrem forsigtighed ved flytning af et apparat, der indeholder varm olie eller andre varme væsker.
- Brug ikke apparatet til andet end tilsigtet brug.
- Ensure the appliance is properly ventilated during operation.
- The appliance operates at 220 Volts (AC). Ensure your power supply matches this requirement.
3. Produktet er slutview og komponenter
Familiarize yourself with the main components of your FREIDORA 100500 CECOFRY&GRILL DUOHEAT 65 air fryer.

Figur 3.1: Forside view of the air fryer, highlighting the dual heating elements and multi-level cooking racks.

Figure 3.2: The air fryer with its drawer open, showing the upper and lower heating elements for efficient cooking.

Figure 3.3: The intuitive digital touch control panel, allowing for easy temperature and time adjustments.
- Hovedenhed: Indeholder varmeelementer, ventilator og kontrolpanel.
- Cooking Basket/Drawer: Removable non-stick basket for holding food.
- Grillstativ: For grilling and multi-level cooking.
- Tryk på Kontrolpanel: Digital interface for setting cooking parameters.
- Viewing vindue: Allows monitoring of food during cooking without opening the drawer.
4. Opsætning og første brug
Før du bruger din airfryer for første gang, skal du følge disse trin:
- Udpakning: Fjern alle emballagematerialer og klistermærker.
- Rensning: Wash the cooking basket, grill rack, and any other removable parts with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. Wipe the inside and outside of the appliance with a damp klud. Sørg for, at alle dele er helt tørre før brug.
- Placering: Place the air fryer on a stable, level, heat-resistant surface. Ensure there is at least 4 inches (10 cm) of clear space around the back and sides of the appliance to allow for proper air circulation.
- Forvarmning (valgfrit men anbefalet): Plug the appliance into a grounded wall outlet. Run the air fryer empty for about 10-15 minutes at 350°F (175°C) to burn off any manufacturing residues. A slight odor may be present during this process; this is normal.
5. Betjeningsvejledning
Your Cecotec air fryer is designed for roasting, grilling, and baking a variety of foods.
5.1 Grundlæggende betjening
- Lave mad: Place your ingredients in the cooking basket or on the grill rack. Do not overfill the basket to ensure even cooking.
- Indsæt kurv: Skub kogekurven tilbage i hovedenheden, indtil den klikker på plads.
- Tænd: Sæt airfryeren i en jordet stikkontakt. Kontrolpanelet lyser.
- Indstil temperatur og tid: Use the touch controls to select your desired temperature (up to 400°F / 200°C) and cooking time. The appliance features pre-set cooking programs for common dishes, accessible via the touch panel.
- Begynd at lave mad: Press the Start button to begin the cooking cycle. The internal fan and heating elements will activate.
- Ryst/vend (valgfrit): For some foods, it is recommended to shake or flip the ingredients halfway through the cooking time to ensure even browning. The air fryer may have a reminder function for this.
- Overvåg fremskridt: Brug viewing window to check on your food without interrupting the cooking process.
- Fjern mad: Once cooking is complete, carefully pull out the basket using the handle. Use heat-resistant tongs to remove the cooked food.
- Sluk: The appliance will automatically shut off after the timer expires. Unplug the air fryer when not in use.

Figure 5.1: The air fryer drawer pulled out, demonstrating the ample space for various dishes like baked potatoes.

Figure 5.2: The air fryer's versatility, capable of baking items like pizza using dedicated accessories.

Figure 5.3: The large capacity of the air fryer, suitable for roasting a whole chicken and vegetables.
5.2 Madlavningstip
- For et sprødere resultat, pensl eller spray maden let med olie.
- Smaller food items usually require a slightly shorter cooking time than larger items.
- Do not prepare extremely greasy ingredients in the air fryer.
- Oven-ready snacks can also be prepared in the air fryer.
- The dual heating elements ensure even cooking and browning from both top and bottom.
6. Vedligeholdelse og rengøring
Korrekt rengøring og vedligeholdelse vil forlænge levetiden på din airfryer.
- Før rengøring: Tag altid stikket ud af apparatet, og lad det køle helt af, inden du rengør det.
- Non-Stick Basket and Grill Rack: These parts are not dishwasher safe. Clean them with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. For stubborn residue, soak them in hot water for about 10 minutes.
- Indre: Tør apparatets indre af med adamp cloth and mild dish soap. Do not use abrasive cleaners or scouring pads.
- Ydre: Rengør udvendigt med adamp klæde.
- Varmeelement: Brug en rengøringsbørste til at fjerne eventuelle madrester fra varmeelementet.
- Opbevaring: Store the appliance in a cool, dry place once it is completely clean and dry.
7. Fejlfinding
If you encounter issues with your air fryer, refer to the following table for common problems and solutions.
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Airfryer tænder ikke. | Apparatet er ikke tilsluttet. Stikkontakten virker ikke. | Sørg for, at netledningen er tilsluttet korrekt til en jordet stikkontakt. Test stikkontakten med et andet apparat. |
| Maden tilberedes ikke jævnt. | Kurven er overbelastet. Maden blev ikke rystet/vendt. | Reduce the amount of food in the basket. Cook in batches if necessary. Ryst eller vend maden halvvejs gennem tilberedningen. |
| Maden er ikke sprød. | Der bruges ikke nok olie. Moisture in food. | Pensl eller spray maden let med en lille mængde olie. Pat wet ingredients dry before air frying. |
| Hvid røg kommer fra apparatet. | Greasy ingredients being cooked. Rester fra tidligere brug. | Avoid cooking excessively greasy foods. Clean the basket and heating element thoroughly after each use. |
Hvis problemet fortsætter efter at have prøvet disse løsninger, bedes du kontakte kundesupport.
8. Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Modelnavn | 100500 |
| Varemodelnummer | A01_EU01_100500 |
| Mærke | Cecotec |
| Kapacitet | 6.5 liter |
| Output Wattage | 2200 watt |
| Voltage | 220 volt (AC) |
| Kontrolmetode | Røre |
| Produktdimensioner | 14.76" D x 11.02" B x 12.6" H |
| Varens vægt | 2.75 kilo (6.05 pund) |
| Indvendigt materiale | Rustfrit stål |
| Har nonstick-belægning | Ja |
| Tåler opvaskemaskine | Nej (for aftagelige dele) |
| Anbefalede anvendelser | Roasting, grilling, baking |
9. Garanti og support
Your Cecotec FREIDORA 100500 CECOFRY&GRILL DUOHEAT 65 comes with a tre års garanti mod fabrikationsfejl fra købsdatoen. Gem venligst din købsbevis i tilfælde af garantikrav.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about spare parts, please contact Cecotec customer service. Refer to the product packaging or the official Cecotec webhjemmeside for de mest opdaterede kontaktoplysninger.
EU-reservedeles tilgængelighedsvarighed: 10 år.





