IMPERIAL DABMAN 17 Portable DAB+ and FM Radio User Manual

1. Introduktion

Thank you for choosing the IMPERIAL DABMAN 17 portable radio. This device offers versatile audio entertainment with DAB+, FM radio reception, Bluetooth connectivity, and USB playback. Its compact design and replaceable battery make it ideal for on-the-go use. This manual provides essential information for safe and efficient operation of your device.

Læs venligst denne manual grundigt, inden du bruger enheden, og gem den til senere brug.

Image: The IMPERIAL DABMAN 17 portable radio with its telescopic antenna extended, displaying station information on its LCD screen.

2. Sikkerhedsoplysninger

• Udsæt ikke enheden for regn, fugt eller ekstreme temperaturer.
• Undgå at placere enheden i nærheden af ​​varmekilder eller i direkte sollys.
• Åbn ikke enheden casing. Reparationer bør kun udføres af kvalificeret personale.
• Use only the specified charging cable and battery type.
• Hold enheden væk fra stærke magnetiske felter.
• Bortskaf batterier og enheden i henhold til lokale regler.

3. Pakkens indhold

Kontroller venligst, at alle varer er til stede:

• IMPERIAL DABMAN 17 Portable Radio
• 1050 mAh Li-ion Battery (pre-installed or separate)
• USB-A til USB-C ladekabel
• Brugermanual

Image: The product packaging for the IMPERIAL DABMAN 17, illustrating the radio, its key features, and included accessories.

4. Produktet er slutview

Familiarize yourself with the various parts and controls of your DABMAN 17 radio.

4.1 Foran View

Billede: Forside view of the IMPERIAL DABMAN 17 radio, displaying the speaker grille, LCD screen, and control buttons (MODE, INFO, OK, navigation).

• Højttalergitter: Lydudgang.
• LCD-skærm: Viser stationsoplysninger, tid og menupunkter.
• MODE knap: Switches between DAB+, FM, Bluetooth, and USB modes.
• INFO knap: Displays additional information (e.g., signal strength, program type).
• Navigationsknapper (Op/Ned/Venstre/Højre/OK): Used for menu navigation, station tuning, and selection.

4.2 Top View

Billede: Top view of the IMPERIAL DABMAN 17 radio, showing the telescopic antenna, three preset buttons (1, 2, 3), and the power button.

• Teleskopantenne: For DAB+ and FM radio reception. Extend fully for best reception.
• Forudindstillede knapper (1, 2, 3): Hurtig adgang til gemte favoritstationer.
• Power knap: Tænder/slukker enheden.

4.3 Side View (Havne)

Billede: Side view of the IMPERIAL DABMAN 17 radio, highlighting the USB port, 3.5mm headphone jack, and DC 5V power input (USB-C).

• USB-port: For playing music from a USB storage device.
• Hovedtelefonstik (3.5 mm): Til privat lytning.
• DC 5V Power Supply (USB-C): For charging the battery and powering the device.

5. Opsætning

5.1 Batteriinstallation og opladning

The DABMAN 17 uses a replaceable 1050 mAh Li-ion battery. Ensure the battery is correctly inserted before first use.

1. Find batterirummet på bagsiden af ​​radioen.
2. Insert the Li-ion battery, ensuring correct polarity.
3. Luk batterirummets dæksel forsvarligt.
4. Connect the supplied USB-A to USB-C charging cable to the DC 5V port on the side of the radio and to a USB power adapter (not included) or a computer USB port.
5. The display will indicate charging status. A full charge ensures long operating time.

Note: The radio can be operated while charging. It is recommended to fully charge the battery before the first use.

5.2 Indledende tænding

1. Træk teleskopantennen helt ud for optimal modtagelse.
2. Tryk og hold på Power knap on the top of the radio to turn it on.
3. Upon first power-on, the radio may automatically initiate a DAB+ scan to find available stations.
4. Følg eventuelle instruktioner på skærmen for den indledende opsætning, f.eks. valg af sprog.

6. Betjeningsvejledning

6.1 Tænd/sluk og lydstyrkekontrol

• Tænd: Tryk og hold på Power knap.
• Sluk: Tryk og hold på Power knap igen.
• Lydstyrkejustering: Brug Venstre og Højre navigation buttons to decrease or increase the volume.

6.2 Valg af tilstand

Tryk på MODE knap gentagne gange for at gennemgå de tilgængelige tilstande:

• DAB+ radio
• FM radio
• Bluetooth
• USB-afspilning

6.3 DAB+ radiobetjening

1. Vælge DAB+ tilstand ved hjælp af MODE knap.
2. If it's the first time or if stations need updating, the radio will perform a full scan. To manually initiate a scan, navigate to the menu and select "Full Scan".
3. Brug Up og Ned navigation buttons to browse through the list of available DAB+ stations.
4. Tryk på OK knap for at vælge og afspille en station.
5. Tryk på INFO -knap til view detaljer som programtype, signalstyrke og bithastighed.

6.4 FM-radiofunktion

1. Vælge FM tilstand ved hjælp af MODE knap.
2. For at automatisk scanne efter stationer skal du trykke på og holde OK knapRadioen scanner og gemmer tilgængelige stationer.
3. Alternativt kan du bruge Up og Ned navigationsknapper til manuel indstilling.
4. Tryk på OK knap to confirm a frequency or select a stored station.

6.5 Lagring og genindlæsning af forudindstillede stationer

The radio features three dedicated preset buttons (1, 2, 3) on the top for quick access to your favorite stations.

• Til opbevaring: Tune to the desired DAB+ or FM station. Press and hold one of the Preset Buttons (1, 2, or 3) until "Preset Stored" appears on the display.
• At erindre: Tryk kort på den ønskede Preset Button (1, 2, or 3) to instantly switch to the stored station.

6.6 Bluetooth-betjening

1. Vælge Bluetooth tilstand ved hjælp af MODE knap. The display will show "Bluetooth Pairing" or similar.
2. Aktiver Bluetooth på din smartphone eller anden Bluetooth-enhed, og søg efter tilgængelige enheder.
3. Select "DABMAN 17" from the list of devices to pair.
4. Når den er parret, kan du afspille lyd fra din tilsluttede enhed via radioen.
5. Use the navigation buttons on the radio or your connected device to control playback (play/pause, skip tracks).

6.7 USB-afspilning

1. Indsæt en USB-lagerenhed (f.eks. et USB-flashdrev) med lyd files ind i USB-port på siden af ​​radioen.
2. Vælge USB tilstand ved hjælp af MODE knap.
3. The radio will automatically detect and start playing audio files fra USB-enheden.
4. Use the navigation buttons to control playback (play/pause, skip tracks, navigate folders).

7. Vedligeholdelse

• Rensning: Tør radioen af ​​med en blød, tør klud. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler.
• Batteripleje: If the radio will not be used for an extended period, it is advisable to remove the battery. Store the battery in a cool, dry place.
• Antenne: Håndter teleskopantennen forsigtigt for at undgå at den bøjer eller knækker.

8. Fejlfinding

9. Specifikationer

10. Garanti og support

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official IMPERIAL webwebsted. Gem din købsbevis til garantikrav.

This product is designed for personal use. Any unauthorized modifications or use outside the scope of this manual may void the warranty.