Produkt overview
The EDEN FET 100 external filter is engineered for efficient filtration and water treatment in freshwater and saltwater aquariums up to 100 liters. It features an integrated 100W regulating heater, which remains out of sight within the aquarium, enhancing safety for both owners and aquatic life while ensuring a consistent water temperature. This external filter combines high filtration performance with a space-saving design, making it adaptable to various aquarium setups. All necessary components, including inlet hose, connection parts, and a specialized outlet hose designed for improved oxygen absorption at the water surface, are included. A water diffuser can be used as an alternative to the outlet hose. The EDEN FET 100 can be positioned beside, behind, or beneath the aquarium. Its energy-saving motors are protected by a thermal switch against overheating and operate with minimal noise. Stable rubber feet ensure secure placement and prevent vibration transfer to the support surface. The self-ventilated system simplifies installation and restarting. Inlet and outlet hoses connect via an adapter unit with an automatic stop system and integrated flow control, preventing water spillage during maintenance.
The filter chambers are equipped with various filter media, providing multi-stage mechanical pre-filtration and biological treatment through ceramic filter material, ensuring clear water and the preservation of essential nutrients.
Sikkerhedsoplysninger
- Always disconnect the filter from the power supply before performing any maintenance, cleaning, or handling.
- Sørg for, at alle elektriske forbindelser er tørre og sikre. Må ikke betjenes med våde hænder.
- The filter is designed for indoor use only with freshwater and saltwater aquariums. Do not use for any other purpose.
- Do not operate the filter if any part is damaged, especially the power cord or heater.
- Opbevares utilgængeligt for børn og kæledyr.
- Ensure the filter is placed on a stable, level surface to prevent tipping.
- The integrated heater has a thermal switch for protection; however, ensure proper water flow to prevent overheating.
- Never run the filter dry. Always ensure it is filled with water before powering on.
Komponenter inkluderet
The EDEN FET 100 filter package includes all necessary components for immediate setup and operation:
- EDEN FET 100 External Filter Unit with Integrated 100W Heater
- Inlet Hose and Connection Pieces
- Special Outlet Hose for enhanced oxygen absorption (or alternative water diffuser)
- Filter Media (mechanical sponges and ceramic biological media)
- Adapter Unit with Automatic Stop System and Flow Control
- Stable Rubber Feet

Image: The Eden FET 100 external filter unit, showing the transparent body with blue filter sponges and white ceramic media inside. The top unit with hose connections is visible.
Opsætning og installation
- Placering: Position the EDEN FET 100 filter on a stable, level surface. It can be placed next to, behind, or underneath your aquarium. Ensure there is sufficient space for maintenance access.
- Forberedelse af filtermedier: Open the filter head and arrange the provided filter media within the filter chambers. The mechanical sponges typically go in the initial stages, followed by the ceramic biological media. Refer to the internal compartment design for optimal placement.

Image: A hand carefully placing ceramic filter media into one of the filter compartments.

Image: A hand inserting a filter bag, likely containing specialized media, into a filter compartment.
- Slangeforbindelse: Connect the inlet and outlet hoses to the filter head's adapter unit. Ensure the connections are secure to prevent leaks. The adapter unit features an automatic stop system for convenience during maintenance.

Image: The Eden filter unit neatly installed within an aquarium cabinet, demonstrating its space-saving design and hose connections at the top.
- Aquarium Connections: Route the inlet hose into the aquarium, ensuring the intake strainer is positioned appropriately to draw water effectively. Attach the special outlet hose or water diffuser to the outlet and position it in the aquarium to facilitate water return and oxygenation.
- Klargøring af filteret: The EDEN FET 100 is not self-priming. Before powering on, the filter canister must be completely filled with water. This can be done by carefully pouring water into the filter through the hose connections until it reaches the very top. Ensure all air is expelled from the canister.
- Strømtilslutning: Once the filter is filled with water and all connections are secure, plug the filter's power cord into a suitable electrical outlet. The integrated heater has a separate power cable, requiring two outlets.
- Indledende opstart: Upon powering on, the filter will begin to circulate water. There may be some initial noise as any remaining air is purged from the system. This noise should subside as the air is fully displaced.
Betjeningsvejledning
- Flow kontrol: The adapter unit on the filter head includes integrated flow control. This allows you to adjust the water flow rate to suit the specific needs of your aquarium and its inhabitants.

Billede: Et nærbillede view of the top of the filter head, highlighting the flow control knob for adjusting water circulation.
- Integreret varmelegeme: The 100W integrated heater automatically maintains a uniform water temperature within your aquarium. No manual adjustment is typically required for the heater itself, as it is regulated to provide consistent warmth.
- Stille drift: The energy-saving motors are designed for particularly quiet operation. Once fully primed and free of air, the filter should run with minimal audible vibration.
Opretholdelse
Regular maintenance is crucial for the optimal performance and longevity of your EDEN FET 100 filter. The frequency of cleaning depends on your aquarium's bioload and water parameters.
- Afbryd strømmen: Always unplug the filter from the electrical outlet before beginning any maintenance.
- Frakobl slanger: Utilize the automatic stop system on the adapter unit to disconnect the inlet and outlet hoses from the filter head. This prevents water from escaping the hoses and aquarium during cleaning.
- Open Filter Head: Carefully unlatch and remove the filter head from the canister.
- Rengør filtermedie: Remove the filter media (sponges, ceramic rings) from their chambers. Rinse mechanical filter media (sponges) thoroughly in old aquarium water (from a water change) to preserve beneficial bacteria. Ceramic media can be gently rinsed if necessary, but avoid harsh cleaning that could remove beneficial bacteria. Replace filter media as recommended by the manufacturer or when they show signs of degradation.
- Clean Canister and Hoses: Clean the inside of the filter canister and inspect hoses for any blockages or algae buildup.
- Genmontering: Reassemble the filter media in their correct order. Ensure the filter head is properly seated and latched securely onto the canister.
- Reconnect Hoses and Prime: Reconnect the hoses to the adapter unit. Before plugging in, ensure the filter canister is completely filled with water to prime it, as described in the "Setup" section.
- Genstart: Plug the filter back into the power outlet. Monitor for any leaks and ensure proper water flow.
Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Filter is noisy or vibrating excessively. |
|
|
| Reduced water flow or no flow. |
|
|
| Water leakage from filter. |
|
|
| Heater not functioning. |
|
|
Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Modelnummer | 94087 |
| Mærke | Eden |
| Akvariumkapacitet | Op til 100 liter |
| Integrated Heater Power | 100 W |
| Dimensioner (pakke) | 31.6 x 19.9 x 18.9 cm |
| Vægt (vare) | 2.35 kg |
| Farve | Sort |
| Specifikke anvendelser | Indendørs akvariefiltrering |
| Oprindelsesland | Italien |
Garanti og support
For warranty information, technical support, or to purchase replacement parts, please contact Eden customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
For further assistance, you may visit the official Eden webwebstedet eller kontakt din lokale forhandler.





