Einhell TE-CD 18/44 Li-i Akku-slagboremaskine Brugermanual

1. Introduktion

Thank you for choosing the Einhell TE-CD 18/44 Li-i Cordless Hammer Drill. This powerful and versatile tool is designed for a wide range of drilling and screwdriving tasks, including hammer drilling into masonry. As part of the Einhell Power X-Change family, it offers exceptional flexibility with interchangeable batteries and chargers across the entire system. Please read this manual carefully before operating the tool to ensure safe and efficient use. Keep this manual for future reference.

Figure 1: Einhell TE-CD 18/44 Li-i Cordless Hammer Drill with 2.5 Ah Battery and Charger

2. Sikkerhedsinstruktioner

Always observe basic safety precautions when using power tools to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. Familiarize yourself with the controls and proper use of the tool before operation.

• Bær passende personlige værnemidler (PPE) såsom sikkerhedsbriller, høreværn og handsker.
• Hold dit arbejdsområde rent og godt oplyst. Rodede eller mørke områder inviterer til ulykker.
• Brug ikke elværktøj i eksplosive atmosfærer, såsom i nærheden af ​​brændbare væsker, gasser eller støv.
• Ensure the battery pack is fully charged and properly inserted before use.
• Fastgør emnet. Brug clampeller en skruestik til at holde emnet fast.
• Undgå utilsigtet start. Sørg for, at kontakten er i slukket position, før du tilslutter batteriet, løfter eller bærer værktøjet.
• Vedligehold værktøj med omhu. Hold skæreværktøj skarpt og rent.
• Frakobl batteripakken fra værktøjet, før du foretager justeringer, skifter tilbehør eller opbevarer elværktøj.

3. Pakkens indhold

Ved udpakning skal du kontrollere, at alle nedenstående varer er til stede og ubeskadigede:

• 1 x Einhell TE-CD 18/44 Li-i Cordless Hammer Drill
• 1 x Power X-Change 2.5 Ah Battery
• 1 x Rapid Charger

If any components are missing or damaged, please contact your retailer or Einhell customer service.

4. Produktfunktioner

The Einhell TE-CD 18/44 Li-i Cordless Hammer Drill is engineered with several key features for optimal performance and user convenience:

• Power X-Change-system: This drill is part of the Power X-Change family, allowing batteries and chargers to be freely interchanged with other tools in the series.
• Powerful 2-Speed Gearbox: Equipped with a robust two-speed transmission, the tool delivers 44 Nm of torque and 21 torque settings for efficient drilling and screwdriving.
• 13 mm Metal Keyless Chuck: The sturdy single-sleeve metal keyless chuck allows for quick and easy accessory changes.
• Elektronisk hastighedskontrol: The integrated electronic speed control enables optimal adaptation to various materials and applications, ensuring precise results.
• Integreret LED lys: An integrated LED light provides optimal visibility in dark work areas, enhancing precision during drilling and screwdriving.
• Ergonomisk design: The ergonomic design and soft-grip surfaces ensure a firm and comfortable hold, even during extended use.
• Bælteklips: A practical belt clip allows for quick and secure attachment of the tool to your belt.

Figure 2: Key Features of the Einhell TE-CD 18/44 Li-i

Figure 3: Einhell Power X-Change Family Compatibility

Figure 4: Internal Structure of a Power X-Change Battery

5. Opsætning

5.1. Opladning af batteriet

Before first use, fully charge the 2.5 Ah Power X-Change battery. Connect the charger to a suitable power outlet and insert the battery pack. The charger's indicator lights will show the charging status. A full charge typically takes approximately 50 minutes.

5.2. Inserting/Removing the Battery Pack

• Indsætter: Slide the charged battery pack into the base of the drill handle until it clicks securely into place.
• Fjerner: Press the release button on the battery pack and slide it out of the drill handle.

Figure 5: Battery and Charger

5.3. Attaching/Removing Drill Bits or Screwdriver Bits

The drill features a 13 mm metal keyless chuck for easy bit changes.

• Vedhæftning: Rotate the chuck collar counter-clockwise until the jaws are open wide enough to insert the bit. Insert the bit fully into the chuck. Rotate the chuck collar clockwise to tighten the jaws firmly around the bit.
• Fjerner: Drej spændekraven mod uret for at løsne kæberne og fjerne boret.

Figure 6: 13mm Metal Keyless Chuck

6. Betjeningsvejledning

6.1. Valg af driftstilstand

The drill offers three operating modes: screwdriving, drilling, and hammer drilling. Rotate the mode selector ring located behind the chuck to choose the desired function:

• Screwdriving (○): For driving and removing screws. Use the torque setting ring for appropriate torque.
• Drilling (△): For drilling into wood, plastic, and metal.
• Hammer Drilling (□): Til boring i murværk og beton.

Figure 7: Function Selector Ring

6.2. Indstilling af moment og hastighed

• Momentindstillingsring: For screwdriving, adjust the torque setting ring (1-21) to prevent over-tightening or stripping screws. Higher numbers indicate higher torque.
• Hastighedsvælger: Use the 2-speed selector switch on top of the drill to choose between low speed (1) for high torque applications (e.g., screwdriving, large diameter drilling) and high speed (2) for faster drilling.
• Trigger med variabel hastighed: The trigger switch provides variable speed control. Pressing the trigger further increases the speed.

6.3. Fremad/bagud rotation

The forward/reverse switch, located above the trigger, controls the direction of rotation. Push it to the left for forward (clockwise) rotation and to the right for reverse (counter-clockwise) rotation. Set it to the center position to lock the trigger and prevent accidental starting.

6.4. Brug af LED-arbejdslampen

The integrated LED light automatically illuminates the work area when the trigger is pressed, providing improved visibility in dimly lit conditions.

Figure 8: LED Work Light in Operation

Figure 9: Drill in Use

7. Vedligeholdelse

7.1. Rensning

• Fjern altid batteripakken før rengøring.
• Hold ventilationsåbningerne rene for at forhindre overophedning.
• Tør værktøjshuset af med en blød, damp klæde. Brug ikke skrappe rengøringsmidler eller opløsningsmidler.
• Rengør spændepatronens kæber regelmæssigt for at sikre korrekt greb om borene.

7.2. Batteripleje

• Opbevar batterier et køligt, tørt sted, væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer.
• Opbevar ikke helt afladede batterier i længere perioder. Genoplad dem med jævne mellemrum.
• Undgå at udsætte batterier for vand eller fugt.

Figure 10: Battery Performance Chart (Max. 6x45mm screws in soft wood per charge)

8. Fejlfinding

If you encounter issues with your Einhell TE-CD 18/44 Li-i, refer to the following common problems and solutions:

Hvis problemet fortsætter efter at have forsøgt disse løsninger, bedes du kontakte Einhells kundesupport.

9. Specifikationer

10. Garanti og support

Einhell products are manufactured to high-quality standards and undergo strict quality controls. This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions, or visit the official Einhell webwebstedet for detaljerede garantioplysninger.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Einhell customer service or visit the official Einhell store online:

Einhell Official Store: https://www.amazon.it/stores/EinhellItalia/page/1AEA0A4B-E15F-4792-8467-DE7EDB8D45C2