1. Introduktion
Thank you for choosing the aigo SA03 Open Ear Earbuds. These wireless Bluetooth headphones feature a unique clip-on design, allowing you to enjoy audio while remaining aware of your surroundings. Designed for comfort and stability, they are suitable for various activities, including fitness and daily use. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance.
2. Pakkens indhold
Kontroller venligst, at alle nedenstående varer er inkluderet i din pakke:
- aigo SA03 Open Ear Earbuds (Left and Right)
- Trådløs opladningsetui
- USB-opladerkabel (Type-C)
- Brugermanual
3. Produktet er slutview
The aigo SA03 earbuds are designed for an open-ear listening experience, ensuring comfort and situational awareness. Each earbud is lightweight, weighing approximately 4.5 grams.
Figure 3.1: aigo SA03 Open Ear Earbuds and Charging Case.
The earbuds feature a dynamic audio driver for clear sound reproduction.
Figure 3.2: Internal components of an earbud, highlighting the 13mm dynamic audio driver.
4. Opsætning
4.1 Opladning af øretelefoner og etuiet
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. The charging case has a 500mAh battery capacity, providing extended playtime.
- Placer ørepropperne i opladningsetuiet, og sørg for, at de er korrekt isat.
- Tilslut USB-opladerkablet til opladningsporten på etuiet og til en strømkilde.
- The charging indicators on the case will illuminate to show charging status.
- En fuld opladning tager typisk cirka 1.5 timer.
The fully charged case can provide up to 15 charges for the earbuds, offering a total playtime of up to 60 hours.
Figure 4.1: Charging case with battery life and capacity information.
4.2 Bluetooth -parring
The earbuds utilize Bluetooth 5.1 technology for a stable and fast connection.
- Sørg for, at øretelefonerne er opladet.
- Åbn opladningsetuiet. Ørepropperne går automatisk i parringstilstand.
- Aktiver Bluetooth på din enhed (smartphone, tablet, computer).
- Søg efter available Bluetooth devices and select "aigo SA03" from the list.
- Når forbindelsen er oprettet, vil en stemmemeddelelse bekræfte den gennemførte parring.
The earbuds support automatic re-connection to the last paired device when removed from the case and Bluetooth is active on the device.
Figure 4.2: Bluetooth pairing process on a mobile device.
5. Betjeningsvejledning
5.1 Sådan tager du ørepropperne på
The aigo SA03 earbuds feature an ergonomic clip-on design for a secure and comfortable fit. Adjust the earbuds to fit your ears properly to avoid discomfort during extended wear.
Figure 5.1: Ergonomic design and adjustment for comfortable fit.
These earbuds are designed to stay stable during physical activity, making them suitable for sports and workouts. They are also IP44 waterproof, offering protection against sweat and light splashes.
Figure 5.2: Earbuds worn during cycling, highlighting their secure fit for sports.
5.2 Tryk på kontrolelementer
The earbuds feature touch-sensitive controls for managing calls and media playback:
- Besvar/afslut opkald: Et enkelt tryk på begge øretelefoner.
- Afvis opkald: Dobbelttryk på begge øretelefoner.
- Afspil/sæt musik på pause: Et enkelt tryk på begge øretelefoner.
- Næste nummer: Dobbelttryk på den højre øreprop.
- Forrige nummer: Dobbelttryk på den venstre øreprop.
- Aktiver stemmeassistent: Tryk tre gange på en af øretelefonerne.
Figure 5.3: Smart Touch Control functions.
5.3 Foretage og modtage opkald
The built-in microphone provides clear audio for calls.
- Besvare et opkald: When a call comes in, single tap either earbud.
- Afslutning af et opkald: During a call, single tap either earbud.
- Afvisning af et opkald: When a call comes in, double tap either earbud.
5.4 Lytning til musik
After pairing, you can play music from your connected device.
- Afspil/pause: Tryk enkeltvis på en af øretelefonerne.
- Næste nummer: Tryk to gange på den højre øretelefon.
- Forrige nummer: Dobbelttryk på venstre øretelefon.
6. Vedligeholdelse
6.1 Rengøring
- Rengør regelmæssigt ørepropperne og opladningsetuiet med en blød, tør og fnugfri klud.
- Undgå at bruge slibende materialer, opløsningsmidler eller sprayrengøringsmidler.
- Sørg for, at opladningskontakterne på både ørepropper og etuiet er rene og fri for snavs.
6.2 Opbevaring
- Når ørepropperne ikke er i brug, skal de opbevares i deres opladningsetui for at beskytte dem og holde dem opladede.
- Opbevares køligt og tørt, væk fra ekstreme temperaturer og direkte sollys.
7. Fejlfinding
| Problem | Løsning |
|---|---|
| Øretelefoner tænder ikke | Ensure earbuds are charged. Place them in the charging case and close the lid, then open again. |
| Kan ikke parres med enheden | Make sure Bluetooth is enabled on your device. Ensure earbuds are in pairing mode (open case). Forget previous pairings on your device and try again. |
| Ingen lyd eller lav lydstyrke | Check volume levels on both earbuds and your connected device. Ensure earbuds are properly connected. Try re-pairing. |
| Intermitterende forbindelse | Ensure your device is within the 32-foot operating distance. Avoid obstacles between earbuds and device. Check for interference from other wireless devices. |
| Øretelefoner oplader ikke | Verify the charging cable is securely connected to both the case and power source. Ensure charging contacts on earbuds and case are clean. |
8. Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Model | SA03 |
| Forbindelsesteknologi | Trådløs (Bluetooth) |
| Bluetooth version | 5.1 |
| Audio driver type | Dynamisk driver (13 mm) |
| Kontroltype | Tryk på kontrol |
| Opladningstid | Ca. 1.5 timer |
| Batterilevetid (ørepropper) | Op til 60 timer (med opladningsetui) |
| Opladningsetui Kapacitet | 500mAh |
| Vægt (pr. øreprop) | 4.53 g (0.16 ounces) |
| Vandmodstandsniveau | IP44 vandtæt |
| Maksimal driftsafstand | 32 fod |
| Kompatible enheder | Cellphones, Desktops, Gaming Consoles, Laptops, Car Audio Systems |
| Materiale | Acrylonitril Butadien Styren (ABS) |
9. Garanti og support
For garantioplysninger og kundesupport henvises til den dokumentation, der blev leveret ved køb, eller kontakt din forhandler. Gem din købsbevis i tilfælde af garantikrav.
