1. Introduktion
Thank you for choosing Donner Dobuds Open-Ear Headphones. These wireless earbuds are designed to provide a comfortable listening experience while keeping you aware of your surroundings. Featuring Bluetooth 5.3, 15mm dynamic drivers, and IPX4 splashproof rating, they are ideal for various activities from daily commutes to workouts. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new headphones.

Figure 1: Donner Dobuds Open-Ear Headphones and Charging Case.
2. Hvad er der i æsken
- Open-Ear Earphone (1 Pair)
- Opladningsetui (1)
- Type-C ladekabel (1)
- Brugervejledning (1)

Figur 2: Inkluderede komponenter i produktemballagen.
3. Opsætning og parring
3.1 Indledende opladning
Before first use, fully charge your Dobuds Open headphones and charging case. Connect the provided Type-C charging cable to the charging port on the case and a compatible USB power source. The indicator light on the case will show charging status.
3.2 Bluetooth -parring
- Åbn opladningsetuiet. Ørepropperne tændes automatisk og går i parringstilstand.
- Aktiver Bluetooth på din enhed (smartphone, tablet, bærbar computer).
- Søg efter "Dobuds Open" in the list of available Bluetooth devices.
- Select "Dobuds Open" to connect. Once connected, you will hear an audible confirmation.
Hovedtelefonerne genopretter automatisk forbindelse til den sidst parrede enhed, når de tages ud af etuiet, hvis Bluetooth er aktiveret på enheden.
4. Brug af hovedtelefoner
The Dobuds Open are designed for ultimate comfort and a secure fit with their open-ear and ergonomic ear hook design. They sit outside the ear canal, allowing you to remain aware of your surroundings.
- Tag øretelefonerne ud af opladningsetuiet.
- Hang the end of the earphones on the ear bone.
- Turn the earphones and slide it behind the ear.
- Adjust the ear hook, wear, and pull down the ear hook for a secure fit.

Figure 3: Step-by-step guide for wearing the Dobuds Open headphones.

Figure 4: The ergonomic earhook and non-intrusive fit ensure ultimate comfort for all-day wear.
5. Betjeningsvejledning
The Dobuds Open headphones feature touch controls on the side of each earbud for easy management of your audio and calls.
5.1 Tryk på kontrolelementer
- Afspil/pause: Et enkelt tryk på begge øretelefoner.
- Næste nummer: Dobbelttryk på den højre øreprop.
- Forrige nummer: Dobbelttryk på den venstre øreprop.
- Lydstyrke op: Tryk tre gange på den højre øreprop.
- Skrue ned for lyden: Tryk tre gange på den venstre øreprop.
- Aktiver stemmeassistent: Tryk på en af øretelefonerne, og hold den nede i 2 sekunder.
5.2 Opkaldshåndtering
- Besvar/afslut opkald: Et enkelt tryk på begge øretelefoner.
- Afvis opkald: Tryk på en af øretelefonerne, og hold den nede i 2 sekunder.

Figur 5: Overview of touch control functions for music and calls.
6. Nøglefunktioner
6.1 Superior Sound Quality
Equipped with 15mm high-quality dynamic drivers, the Dobuds Open deliver clear sound and powerful volume. The air conduction technology ensures crystal clear call quality by significantly reducing ambient noise.

Figure 6: Internal components highlighting the 15mm large dynamic speaker for premium sound.
6.2 Forlænget batterilevetid
Enjoy up to 10 hours of playtime on a single charge. The portable charging case extends the total listening time to an impressive 40 hours. A quick 10-minute charge provides 2 hours of listening time.

Figure 7: Battery life comparison for earbuds alone and with the charging case.
6.3 IPX4 Splashproof Design
The headphones are rated IPX4 splashproof, making them resistant to sweat, light rain, and drizzles. This makes them suitable for workouts and outdoor activities.
NOTE: Do not put earphones with sweat into the charging case, and do not immerse the earphones or charging case in water to avoid short circuits.

Figure 8: IPX4 rating ensures protection against splashes of water and sweat.
6.4 Situationsbevidsthed
The open-ear design allows you to hear your audio while remaining aware of your surroundings, such as public transit announcements, oncoming cars, or conversations. This enhances safety during outdoor activities.
Video 1: Officiel produktvideovisningasing the Donner Dobuds Open-Ear Headphones and their open-ear design benefits.
7. Vedligeholdelse og pleje
- Rengør øretelefonerne regelmæssigt med en blød, tør klud.
- Undgå at bruge slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler.
- Sørg for, at opladningskontakterne på både ørepropperne og etuiet er rene og tørre, før de oplades.
- Store the headphones in their charging case when not in use to protect them and maintain battery life.
- Undgå ekstreme temperaturer og fugt.
8. Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Hovedtelefoner tænder ikke | Lavt batteri | Placer ørepropperne i opladningsetuiet, og oplad dem helt. |
| Kan ikke parres med enheden | Bluetooth slukket, uden for rækkevidde eller allerede parret | Ensure Bluetooth is on, earbuds are in pairing mode, and within 10 meters of device. Forget device on your phone and re-pair. |
| Ingen lyd eller lav lydstyrke | Lydstyrken er for lav, øreproppernes placering eller forbindelsesproblem | Increase volume on both headphones and device. Adjust earbud position. Reconnect Bluetooth. |
| Intermitterende forbindelse | Interferens eller afstand | Move closer to your device. Avoid areas with strong Wi-Fi or other Bluetooth signals. |
| Berøringsknapper reagerer ikke | Incorrect touch, or temporary glitch | Ensure you are tapping the correct area. Place earbuds back in case, close, then reopen to reset. |
9. Specifikationer
- Modelnavn: Dobuds Open
- Modelnummer: DTW-E11
- Forbindelse teknologi: Trådløs (Bluetooth 5.3)
- Lyddrivertype: 15 mm dynamisk driver
- Batterilevetid (øretelefoner): Op til 10 timer
- Batterilevetid (med opladningsetui): Op til 40 timer
- Opladningstid: Cirka 2 timer (for hvert tilfælde)
- Vandmodstandsniveau: IPX4 Stænksikker
- Kontroltype: Tryk på kontrol
- Øreplacering: Åbent øre
- Materiale: Plast
- Farve: Sort
- Varens vægt: 7.4 ounce
- Bluetooth Range: Op til 10 meter
- Frekvensområde: 20 Hz - 20,000 Hz
10. Garanti og support
Donner provides a standard limited warranty for this product. For detailed warranty information, product registration, or technical support, please visit the official Donner webwebstedet eller kontakt deres kundeservice. Gem venligst din købsbevis til garantikrav.
Donner Officiel Webwebsted: Donner Store på Amazon





