Indledning
This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your SITERWELL Smoke and Carbon Monoxide Detector. Please read this manual thoroughly before installation and retain it for future reference. This device is designed to detect both smoke and carbon monoxide, providing early warning of potential hazards in your home.
Vigtige sikkerhedsoplysninger
ADVARSEL:
This unit is designed to detect smoke and carbon monoxide. It is not designed to detect fire, heat, or other gases. It will only indicate the presence of smoke or carbon monoxide at the sensor. Smoke and carbon monoxide may be present in other areas.
- Do not paint the detector. Paint can clog the openings and interfere with the sensor's ability to detect smoke or CO.
- Må ikke installeres i områder med høj luftfugtighed, ekstreme temperaturer eller meget støv.
- Test the detector weekly to ensure proper operation.
- Never ignore any alarm. Investigate the cause and take appropriate action.
- This device is not a substitute for property, disability, life, or other insurance of any kind.
Pakkens indhold
Bekræft at alle elementer er til stede:
- SITERWELL Smoke and Carbon Monoxide Detector Unit
- Monteringsbeslag
- Monteringsskruer og vægdyvler
- Brugervejledning (dette dokument)

Produktegenskaber
- Dual-Light Wave Technology: Enhanced sensitivity for detecting slow smoldering fires and distinguishing non-fire smoke, reducing false alarms.
- 10 års forseglet batteri: Built-in lithium battery provides long-lasting power without replacements. Low battery alerts indicate when the product needs replacement.
- Trådløs forbindelse: Link up to 18 devices for simultaneous alerts across your home.
- Dual Language Voice Alerts: Choose between English and French for alarm notifications.
- Forstyr ikke-tilstand: Silences low voltage or fault alarms for approximately ten hours, preventing nighttime disturbances.
- Optimized Lighting: Minimizes direct light exposure at night while providing a strong red alert during danger.
- Micro-Mesh Design: Precision-engineered mesh and metal filter block insects larger than 2mm.
Opsætning og installation
Valg af placering
For optimal protection, install smoke and carbon monoxide detectors in the following locations:
- Inside every sleeping room.
- Outside each separate sleeping area, in the immediate vicinity of the bedrooms.
- On every level of a home, including the basement.
- Consider installing in living rooms, hallways, and kitchens.
- For carbon monoxide detection, place the unit at least 5 feet from fuel-burning appliances.
Installationstrin
- Forbered monteringsstedet: Select a suitable location on a ceiling or wall, away from corners, vents, and obstructions.
- Monter beslaget: Use the included screws and wall plugs to securely attach the mounting bracket to the chosen surface.
- Attach the Detector: Align the detector with the mounting bracket and rotate it clockwise until it clicks into place. This action automatically activates the device.
- Test the Detector: After installation, press and hold the Test/Silence button to ensure the alarm sounds and the voice alerts function correctly.


Trådløs sammenkobling
To interconnect multiple SITERWELL detectors (up to 18 units):
- Sørg for, at alle enheder er tændt.
- On one unit (the master unit), press the Test/Silence button three times quickly. The unit will emit a confirmation sound.
- Within 60 seconds, press the Test/Silence button twice quickly on each additional unit you wish to interconnect. Each unit will confirm successful pairing.
- Test the interconnection by triggering an alarm on one unit. All interconnected units should sound the alarm.
Betjeningsvejledning
Normal drift
During normal operation, the green LED indicator will flash approximately every 40 seconds, indicating the unit is powered and functioning correctly.
Test af detektoren
It is recommended to test your detector weekly:
- Press and hold the Test/Silence button for at least 3 seconds.
- The alarm will sound, and the voice alert will announce "Fire!" and "Warning, carbon monoxide!" (or French equivalent).
- Slip knappen. Alarmen stopper.

Silence/Hush Mode
Hvis der udløses en generende alarm (f.eks. fra madrøg), kan du midlertidigt afbryde alarmen:
- Tryk én gang på Test/Silence-knappen.
- The alarm will enter silence mode for approximately 10 minutes for smoke alarms or 5 minutes for CO alarms.
- The red LED will flash every 5 seconds during silence mode.
- Hvis røg- eller CO-koncentrationen forbliver høj efter tavshedsperioden, vil alarmen genaktiveres.
Do Not Disturb Mode (for low battery/fault)
When the detector signals a low battery or fault (yellow LED flashing and chirping), you can activate a "Do Not Disturb" mode:
- Press the Test/Silence button once when a low battery or fault chirp occurs.
- This will silence the chirping for approximately 10 hours, preventing disturbances, especially at night.
- The yellow LED will continue to flash, indicating the underlying issue. The unit must be replaced soon.
Voice Alerts and Indicators
| Tilstand | LED-indikator | Voice Alert / Sound |
|---|---|---|
| Normal drift | Grøn LED blinker hvert 40. sekund | Ingen |
| Røgalarm | Rød LED blinker hurtigt | "Fire! Fire!" (3 beeps, pause, 3 beeps) |
| Kulmonoxidalarm | Rød LED blinker hurtigt | "Warning, carbon monoxide!" (4 beeps, pause, 4 beeps) |
| Lavt batteri | Yellow LED flashes, unit chirps | "Low battery" (or chirp) |
| Fejl | Yellow LED flashes, unit chirps | "Fault" (or chirp) |

Opretholdelse
Rengøring af din detektor
Clean your detector at least once a month to remove dust and debris:
- Støvsug forsigtigt detektorens yderside med den bløde børste på din støvsuger.
- Brug ikke vand, rengøringsmidler eller opløsningsmidler, da disse kan beskadige enheden.
- Mal ikke detektoren.

Batterioplysninger
This detector is equipped with a sealed 10-year lithium battery. The battery is not replaceable. When the unit signals a low battery (yellow LED flashes and "Low battery" voice alert), the entire detector must be replaced immediately. The expected lifespan of the detector is 10 years from the date of manufacture.

Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Detector chirps periodically (yellow LED flashes) | Low battery or fault condition. | Press the Test/Silence button to activate Do Not Disturb mode for 10 hours. Replace the unit immediately. |
| False alarms (e.g., from cooking) | Detector is too close to cooking fumes or steam. | Press the Test/Silence button to activate Silence mode. Relocate the detector if false alarms persist. Ensure proper ventilation during cooking. |
| Detector does not respond to test button | Unit not activated, battery depleted, or unit malfunction. | Ensure the unit is properly rotated onto its mounting bracket. If still unresponsive, the unit may be faulty and needs replacement. |
| Interconnected units not alarming together | Units not properly paired or out of range. | Refer to the "Wireless Interconnection" section to re-pair the units. Ensure units are within effective wireless range. |
Specifikationer
- Model: B0D83KNNG4
- Strømkilde: Sealed 10-Year Lithium Battery
- Sensortype: Fotoelektrisk (røg), Elektrokemisk (CO)
- Alarmstyrke: 85 dB ved 10 fod
- Sammenkobling: Trådløs, op til 18 enheder
- Stemmebeskeder: engelsk / fransk
- Driftstemperatur: 40°F (4.4°C) til 100°F (37.8°C)
- Driftsfugtighed: 10 % til 95 % RH (ikke-kondenserende)
- Dimensioner: Cirka 6.3 x 6.3 x 2.01 tommer
- Vægt: Cirka 14.1 ounce
Garanti og support
SITERWELL products are designed for reliability and performance. For specific warranty details and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official SITERWELL website. Do not attempt to repair the unit yourself, as this will void the warranty.
For technical assistance or questions regarding your SITERWELL Smoke and Carbon Monoxide Detector, please contact SITERWELL customer support through their official channels.





