Indledning
Tak for købetasing the TELEFUNKEN TE32750S38YXD 32-inch HD LED TV. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your television. Please read it thoroughly before using the product and retain it for future reference.
Vigtige sikkerhedsoplysninger
- Udsæt ikke tv'et for regn eller fugt for at undgå brand eller elektrisk stød.
- Sørg for tilstrækkelig ventilation. Bloker ikke ventilationsåbningerne.
- Placer tv'et på en stabil, plan overflade for at forhindre det i at falde ned.
- Hold tv'et væk fra direkte sollys, varmekilder og stærke magnetfelter.
- Tag netledningen ud under tordenvejr eller når den ikke bruges i længere perioder.
- Åbn ikke tv'etasing. Overlad al service til kvalificeret personale.
Pakkens indhold
Kontroller, at alle varer er til stede i kassen:
- TELEFUNKEN TE32750S38YXD 32-inch HD LED TV
- Fjernbetjening
- Strømledning
- TV-stativ (base og skruer)
- Brugermanual
Opsætning
Udpakning
Tag forsigtigt tv'et ud af emballagen. Det anbefales at gemme den originale emballage til senere transport eller service.
Montering af stativet
- Placer tv'et med forsiden nedad på en blød, ren overflade for at forhindre, at skærmen beskadiges.
- Juster stativets base med monteringshullerne i bunden af tv'et.
- Fastgør stativet med de medfølgende skruer. Spænd ikke for hårdt.
- Løft forsigtigt tv'et op på en stabil overflade.
Vægmontering
This TV supports wall mounting. A VESA-compatible wall mount (not included) is required. Refer to the wall mount manufacturer's instructions for installation. Ensure the wall can support the weight of the TV.
Tilslutning af eksterne enheder
- HDMI: Connect external devices like Blu-ray players or game consoles to the HDMI ports.
- USB: Indsæt et USB-drev i USB-porten for at afspille mediefiler.
- Antenne/kabel: Connect your antenna or cable TV signal to the ANT IN port.
- Lydudgang: Use the 3.5mm audio jack or RCA ports for external audio systems.
First Time Power On
- Sæt netledningen i tv'et og derefter i en stikkontakt.
- Tryk på tænd/sluk-knappen på fjernbetjeningen eller på tv'et.
- Follow the on-screen instructions to complete the initial setup, including language selection, country, and channel scanning.

This image displays the TELEFUNKEN TE32750S38YXD 32-inch HD LED TV from the front, showcasing its slim bezel and the stand. The screen shows a colorful, high-definition image, highlighting its display capabilities. The bottom bezel features the 'TELEFUNKEN' logo.
Betjening af dit tv
Fjernbetjening overview
The remote control allows you to access all TV functions. It typically includes buttons for power, volume, channel selection, input source, menu navigation, and specific function keys.
Grundlæggende funktioner
- Magt: Tryk for at tænde eller slukke for tv'et.
- Bind: Brug VOL +/- knapperne til at justere lydniveauet.
- Kanal: Brug CH +/- knapperne til at skifte kanal.
- Stum: Press to temporarily turn off the sound.
Valg af input
Press the 'Source' or 'Input' button on your remote to cycle through available input sources (HDMI1, HDMI2, USB, DTV, ATV, etc.). Select the desired input for your connected device.
Menu navigation
Press the 'Menu' button to access the TV's main menu. Use the arrow keys to navigate through options and 'OK' or 'Enter' to confirm selections. 'Exit' or 'Back' will return you to the previous screen or exit the menu.
Tuner Setup (DVB-T2/C/S2)
Your TV supports DVB-T2 (terrestrial), DVB-C (cable), and DVB-S2 (satellite) digital tuners. To scan for channels:
- Go to the 'Channel' or 'Setup' menu.
- Select 'Auto Scan' or 'Manual Scan'.
- Choose the tuner type (Antenna, Cable, or Satellite) and follow the on-screen prompts to start scanning.
Opretholdelse
Rengøring af skærmen
Tør forsigtigt skærmen af med en blød, fnugfri klud. Ved genstridige mærker, tør let afampRengør kluden med vand eller en specialiseret skærmrens. Sprøjt aldrig væske direkte på skærmen.
Almen pleje
- Dust the TV casing regularly with a soft, dry cloth.
- Undgå at bruge slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler.
- Ensure adequate airflow around the TV to prevent overheating.
Fejlfinding
| Problem | Mulig løsning |
|---|---|
| Ingen strøm | Kontroller, om netledningen er korrekt tilsluttet tv'et og stikkontakten. Test stikkontakten med en anden enhed. |
| Intet billede, men der er lyd | Sørg for, at den korrekte inputkilde er valgt. Kontroller kabelforbindelserne til eksterne enheder. |
| Ingen lyd, men der er billede | Kontroller lydstyrken, og sørg for, at tv'et ikke er slået fra. Kontroller lydkabelforbindelserne, hvis du bruger eksterne højttalere. |
| Fjernbetjening virker ikke | Udskift batterierne. Sørg for, at der ikke er nogen forhindringer mellem fjernbetjeningen og tv'ets IR-sensor. |
| Dårlig billedkvalitet | Check antenna or cable connections. Adjust picture settings in the TV menu. If using an external device, check its output resolution. |
Specifikationer
| Feature | Specifikation |
|---|---|
| Modelnummer | TE32750S38YXD |
| Skærmstørrelse | 32 tommer (81.3 cm) |
| Skærmopløsning | 1366 x 768 pixels (HD-klar) |
| Display Type | LED-LCD, Direct-LED backlight |
| Aspektforhold | 16:9 |
| Lysstyrke | 250 cd/m² |
| Svartid | 8 ms |
| Kontrastforhold | 3000:1 |
| Digital tuner | DVB-C, DVB-S2, DVB-T2 (H.265/HEVC) |
| Hardware-interface | HDMI, USB |
| Samlet USB-porte | 1 |
| Lydindgang | HDMI, RCA, 3.5 mm |
| Lydudgangstilstand | Stereoanlæg |
| Surround-konfiguration | 2.1 |
| Voltage | 230 volt |
| Installationstype | Wall mount, Table mount |
| Varens vægt | 8.5 kilo |
| Farve | Sort |
Garanti og support
Your TELEFUNKEN TV comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, service, or warranty claims, please contact your retailer or the official TELEFUNKEN customer service in your region. Keep your purchase receipt as proof of purchase.





