1. Introduktion
Tak for købetasing the MISTRAL MHV812R2-G 8-inch Double Blade DC High Velocity Fan. This manual provides important information regarding the safe operation, installation, maintenance, and troubleshooting of your fan. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
2. Vigtige sikkerhedsoplysninger
Følg altid grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger ved brug af elektriske apparater for at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personskade.
- Sørg for, at strømforsyningen voltage stemmer overens med typeskiltet på ventilatoren.
- Ventilatoren, stikket eller ledningen må ikke nedsænkes i vand eller andre væsker.
- Tag ventilatoren ud af stikkontakten, når den ikke er i brug, før rengøring eller flytning.
- Keep fingers, pencils, or any other objects away from the fan blades and openings when the fan is operating.
- Brug ikke en ventilator med en beskadiget ledning eller et beskadiget stik, eller efter at ventilatoren ikke fungerer korrekt, er blevet tabt eller beskadiget på nogen måde.
- Placer ventilatoren på en stabil, plan overflade for at forhindre den i at vælte.
- Dette apparat er ikke beregnet til brug af personer (inklusive børn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller mangel på erfaring og viden, medmindre de har fået opsyn eller instruktion i brugen af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.
- Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
3. Pakkens indhold
Tjek venligst pakken for følgende varer:
- MISTRAL MHV812R2-G High Velocity Fan Unit
- Fjernbetjening
- Brugervejledning (dette dokument)
4. Produktet er slutview
The MISTRAL MHV812R2-G is an 8-inch double blade DC high velocity fan designed for efficient air circulation. It features electronic touch controls, 12 speed settings, auto-oscillation, an 8-hour timer, and a drying mode.
Ventilatorkomponenter
Refer to the images below for a visual guide to the fan's components and controls.

Figur 4.1: Forside view of the MISTRAL MHV812R2-G fan, displaying the main grille, internal blades, and the touch control panel located on the base. The fan is in its upright position.

Figur 4.2: Vinklet side view of the MISTRAL MHV812R2-G fan, illustrating its design and the wooden-look support structure. This view emphasizes the fan head's ability to tilt and oscillate.

Figure 4.3: The MISTRAL MHV812R2-G fan shown in a compact, folded configuration, demonstrating its space-saving design for storage or transport.
Kontrolpanel og fjernbetjening
The fan can be operated using the touch controls on its base or the included remote control. Both offer similar functionalities.
- Power knap: Tænder/slukker ventilatoren.
- Hastighedskontrol: Justerer mellem 12 hastighedsindstillinger.
- Horizontal Oscillation (60° Left-Right): Activates/deactivates side-to-side movement.
- Vertical Oscillation (90° Up-Down): Activates/deactivates up-and-down movement.
- Timer knap: Sets the fan to turn off automatically after 1 to 8 hours.
- Mode knap: Cycles through different modes, including Drying Mode.
5. Opsætning
The MISTRAL MHV812R2-G fan requires no assembly. Simply follow these steps to prepare it for use:
- Pak ventilatoren og alt tilbehør ud af emballagen.
- Placer ventilatoren på en fast, plan overflade.
- Ensure the power cord is not damaged and is positioned safely to avoid tripping hazards.
- Sæt netledningen i en passende stikkontakt.
- Sæt batterier i fjernbetjeningen (hvis de ikke er forudinstalleret).
6. Betjeningsvejledning
6.1 Tænd/sluk
- Tryk på Magt button on the control panel or remote control to turn the fan on.
- Tryk på Magt button again to turn the fan off.
6.2 Justering af ventilatorhastighed
- With the fan on, press the Hastighed button (often indicated by '+' or '-' symbols, or a fan icon) on the control panel or remote control to cycle through the 12 available speed settings.
6.3 Auto-Oscillation
- Horisontal oscillation: Tryk på Horisontal oscillation button (often indicated by a left-right arrow icon) to activate 60° left-right oscillation. Press again to deactivate.
- Lodret oscillation: Tryk på Lodret oscillation button (often indicated by an up-down arrow icon) to activate 90° up-down oscillation. Press again to deactivate.
- Both oscillation modes can be used simultaneously.
6.4 Indstilling af timeren
- Tryk på Timer button on the control panel or remote control. Each press will increase the timer setting by 1 hour, up to a maximum of 8 hours.
- Ventilatoren slukker automatisk, når den indstillede tid er udløbet.
- To cancel the timer, cycle through the settings until no timer indicator is displayed, or turn the fan off.
6.5 Tørringstilstand
- Tryk på Mode button on the control panel or remote control until the Drying Mode is activated. This mode is optimized for air circulation to assist in drying.
- Tryk på Mode button again to cycle to other modes or deactivate Drying Mode.
7. Vedligeholdelse og rengøring
Regular cleaning will help maintain the fan's performance and extend its lifespan. Always unplug the fan before cleaning.
- Udvendig rengøring: Tør ventilatorens yderflader af med en blød, tør klud.amp klæde. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler.
- Gitter og knive: The front grille is designed for easy removal for cleaning. Gently twist or unclip the front grille as indicated by markings (if any) to access the blades. Use a soft brush or vacuum cleaner to remove dust from the blades and inside the grille. Ensure all parts are dry before reassembling.
- Nedsænk ikke ventilatoren i vand.
- Opbevar ventilatoren et køligt og tørt sted, når den ikke er i brug i længere perioder.
8. Fejlfinding
Hvis du oplever problemer med din ventilator, kan du se følgende almindelige problemer og løsninger:
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Ventilatoren tænder ikke. | Ingen strømforsyning. Tænd/sluk-knappen er ikke trykket ned. | Kontroller, om netledningen er sat ordentligt i en fungerende stikkontakt. Tryk på tænd/sluk-knappen på ventilatoren eller fjernbetjeningen. |
| Svag luftstrøm. | Indstilling af lav hastighed. Støvophobning på knive/rist. | Øg ventilatorhastighedsindstillingen. Clean the fan blades and grilles as per Maintenance section. |
| Blæseren larmer. | Løse dele. Ventilatoren står ikke på en plan overflade. Obstruktion. | Sørg for, at alle dele er forsvarligt fastgjort. Placer ventilatoren på en stabil, flad overflade. Check for any foreign objects near the blades. |
| Fjernbetjening virker ikke. | Døde batterier. Blokering mellem fjernbetjening og ventilator. | Udskift batterierne i fjernbetjeningen. Sørg for, at der er frit udsyn mellem fjernbetjeningen og ventilatorens sensor. |
Hvis problemet fortsætter efter at have prøvet disse løsninger, bedes du kontakte kundesupport.
9. Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Modelnummer | MHV812R2-G |
| Mærke | MISTRAL |
| Type | 8-inch Double Blade DC High Velocity Fan |
| Strømforbrug | 24W |
| Hastighedsindstillinger | 12 hastigheder |
| Timer | 8 hours (on/off) |
| Horisontal oscillation | 60° Left-Right |
| Lodret oscillation | 90° Up-Down |
| Kontroltype | Electronic Touch Control, Remote Control |
| Særlige funktioner | Drying Mode, Remote Controlled, Timer |
| Farve | Off White |
| Produktmål (L x B x H) | 23.3D x 23.3W x 31H centimeter |
| Varens vægt | 1.82 kilo |
| Strømkilde | Elektrisk med ledning |
| Montering påkrævet | Ingen |
10. Garanti og support
MISTRAL-produkter er fremstillet efter høje kvalitetsstandarder. For garantioplysninger henvises til garantikortet, der fulgte med dit køb, eller besøg den officielle MISTRAL-side. website. For technical support or service inquiries, please contact MISTRAL customer service through their official channels.
Gem venligst dit købsbevis for garantikrav.





