1. Introduktion
Thank you for choosing the Homvana Smart Humidifier H112. This advanced humidifier is designed to provide optimal humidity levels in your living spaces, offering both warm and cool mist options. With its large 7-liter capacity and intelligent features like MistIQ technology, it ensures a comfortable and healthy environment for your home, bedroom, nursery, or even for plant care. Please read this manual thoroughly before operation to ensure safe and efficient use.

Figure 1: Homvana Smart Humidifier H112
2. Vigtige sikkerhedsinstruktioner
For at mindske risikoen for brand, elektrisk stød eller personskade, bedes du overholde følgende sikkerhedsforanstaltninger:
- Placer altid luftfugteren på en fast, flad og vandtæt overflade mindst 30 cm fra vægge og apparater.
- Do not place the humidifier directly on carpet, wood floors, or surfaces that may be damaged by water or moisture.
- Unplug the humidifier from the power outlet before filling, cleaning, or performing any maintenance.
- Nedsænk ikke baseenheden i vand eller andre væsker.
- Brug kun rent, koldt postevand eller destilleret vand. Brug ikke varmt vand.
- Do not add essential oils directly into the water tank. Use the dedicated aroma box for essential oils.
- Hold luftfugteren utilgængeligt for børn og kæledyr.
- Bloker ikke tågeudløbet eller luftindtaget.
- If the humidifier is damaged or malfunctions, discontinue use immediately and contact customer support.
3. Produktkomponenter
Familiarize yourself with the main parts of your Homvana H112 Humidifier:
- Tågeudløbsdyse
- Vandtank (7 liters kapacitet)
- Base Unit with Control Panel and Display
- Water Inlet / Top-Fill Opening
- Aroma Box (for essential oils)
- Strømledning
4. Opsætning
4.1 Udpakning
- Fjern forsigtigt alle komponenter fra emballagen.
- Remove any protective film or stickers from the unit.
- Sørg for, at alle dele er til stede og ubeskadigede.
4.2 Placering
- Placer luftfugteren på en flad, stabil og vandafvisende overflade.
- Sørg for, at der er mindst 30 cm plads omkring enheden for korrekt luftcirkulation.
- Avoid placing near heat sources, direct sunlight, or air conditioning vents.
- Do not place directly under furniture or near electronics that could be damaged by moisture.

Figure 2: Humidifier placement in different room types
4.3 Påfyldning af vandtanken
- Sørg for, at luftfugteren er taget ud af stikkontakten.
- Locate the top-fill opening on the top of the water tank.
- Pour clean, cool tap water or distilled water directly into the opening. Do not exceed the maximum fill line.
- The 7-liter tank provides extended operation, reducing the need for frequent refills.

Figure 3: Easy top-fill water tank
5. Betjeningsvejledning
5.1 Tænd/sluk
- Sæt netledningen i en passende stikkontakt.
- Tryk på Power-knap on the control panel to turn the unit on or off.
5.2 MistIQ™ Automatic Adjustment
The MistIQ™ technology automatically detects subtle changes in humidity and room conditions to control mist output, maintaining optimal ambient humidity. This feature prevents over-humidification and ensures efficiency.
- Tryk på Mode knap until the MistIQ™ indicator is lit.
- The humidifier will automatically adjust mist levels based on the detected room humidity and size.

Figure 4: MistIQ™ intelligent adaptation
5.3 Warm and Cool Mist Selection
The H112 offers both warm and cool mist options for year-round comfort.
- Tryk på Varm tåge-knap to activate warm mist. This is ideal for cooler seasons and can help alleviate cold symptoms.
- Tryk på Cool Mist button for cool mist, suitable for most seasons and general humidification.

Figure 5: Warm & Cool Mist benefits
5.4 Justering af tågeudgang
- Brug Knap til tågeniveau to cycle through different mist output settings (e.g., Low, Medium, High).
- The humidifier can achieve up to 750 ml/h mist output for rapid humidification.
5.5 Dvaletilstand
- Tryk på Dvaletilstand knap to activate a quiet operation mode, ideal for nighttime use. The display lights will dim.

Figure 6: Features for extended comfort, including Sleep Mode
5.6 Timer funktion
- Tryk på Timer knap to set an operating duration (e.g., 1, 2, 4, 8 hours). The humidifier will automatically turn off after the set time.
5.7 Aromaterapifunktion
- Locate the aroma box (small drawer) at the back or side of the base unit.
- Pull out the aroma box and add a few drops of your preferred essential oil onto the aroma pad.
- Slide the aroma box back into the unit. The mist will diffuse the aroma into the air.
- Tilsæt ikke æteriske olier direkte i vandtanken.
6. Vedligeholdelse og rengøring
Regelmæssig rengøring er afgørende for optimal ydeevne og hygiejne.
6.1 Daglig vedligeholdelse
- Træk stikket ud af luftfugteren før rengøring.
- Tøm eventuelt resterende vand ud af tanken og basen.
- Tør tanken og bunden af med en ren klud.
6.2 Ugentlig rengøring (afkalkning)
- Træk stikket ud af luftfugteren.
- Pour 1 cup (240ml) of white vinegar into the water tank and base.
- Let it soak for 20-30 minutes to loosen mineral buildup.
- Use a soft brush or sponge to clean the inside of the tank and the ultrasonic transducer in the base.
- Skyl grundigt med rent vand, indtil eddikelugten er væk.
- Tør alle dele fuldstændigt, før de monteres igen.
6.3 Aroma Pad Cleaning/Replacement
- Clean the aroma pad with mild soap and water, or replace it with a new one when it becomes discolored or hardened.
6.4 Opbevaring
- Before long-term storage, ensure the humidifier is completely clean and dry.
- Store in a cool, dry place, preferably in its original packaging.
7. Fejlfinding
Se dette afsnit for almindelige problemer og deres løsninger.
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Ingen tåge eller lav tågeproduktion |
|
|
| Usædvanlig lugt |
|
|
| Vandlækage |
|
|
| Hvidt støv omkring enheden |
|
|
8. Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Mærke | Homvana |
| Modelnummer | H112 |
| Kapacitet | 7 liter |
| Dimensioner (L x B x H) | 19.99 x 34.9 x 43.99 cm (ca. 7.87 x 13.74 x 17.32 tommer) |
| Vægt | 650 g (ca. 1.43 lbs) |
| Voltage | 230 volt (AC) |
| Materiale | Plast |
| Tågeoutput | Op til 750 ml/t |
| Dækningsområde | Op til 80 m² |
9. Garanti og support
The Homvana Smart Humidifier H112 comes with a 3 års garanti, ensuring peace of mind and product quality.
For any questions, technical support, or warranty claims, please contact Homvana customer support through the retailer's platform or the official Homvana website. Please have your model number (H112) and purchase details ready when contacting support.





