1. Introduktion
Thank you for choosing the BUGANI M99 Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before use.
Image: The BUGANI M99 Bluetooth Speaker, designed for portable use, shown in an outdoor setting.
2. Pakkens indhold
Tjek venligst pakken for følgende varer:
- BUGANI M99 Bluetooth Speaker
- Ladekabel
- Brugervejledning (dette dokument)
3. Produktet er slutview
3.1 Kontroller og indikatorer
Billede: Forside view of the BUGANI M99 speaker highlighting its control buttons.
- Volumen +: Øg volumen.
- Lydstyrke -: Sænk volumen.
- Power knap: Tænd/sluk højttaleren.
- Afspil/pause: Afspil eller sæt lydafspilning på pause.
- Forrige nummer: Spring til forrige sang.
- Næste nummer: Spring til næste sang.
3.2 havne
Billede: Side view of the BUGANI M99 speaker showing the AUX-in and Charging ports.
- AUX-indgangsport: For wired audio connection using a 3.5mm audio cable (not included).
- Opladningsport: USB-C-port til opladning af højttaleren.
4. Opsætning
4.1 Opladning af højttaleren
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided charging cable to the speaker's charging port and a USB power adapter (not included). The charging indicator light will show the charging status and turn off once fully charged.
4.2 Tænd/sluk
- For at tænde: Press and hold the Power button (3) for approximately 2-3 seconds until you hear an audible prompt.
- For at slukke: Press and hold the Power button (3) for approximately 2-3 seconds until you hear an audible prompt.
4.3 Bluetooth -parring
Image: The BUGANI M99 speaker establishing a Bluetooth 5.0 connection with a mobile device.
- Sørg for, at højttaleren er tændt og i Bluetooth-parringstilstand (indikeret med en blinkende LED).
- Aktiver Bluetooth på din enhed (smartphone, tablet, bærbar computer), og søg efter tilgængelige enheder.
- Select "BUGANI M99" from the list of devices.
- Once connected, you will hear an audible confirmation, and the LED indicator will become solid.
Højttaleren vil automatisk forsøge at genoprette forbindelsen til den sidst parrede enhed, når den tændes.
5. Betjeningsvejledning
5.1 Musikafspilning
- Afspil/pause: Press the Play/Pause button (4) to play or pause music.
- Lydstyrke op: Press the Volume + button (1) to increase the volume.
- Skrue ned for lyden: Press the Volume - button (2) to decrease the volume.
- Næste nummer: Press the Next Track button (6) to skip to the next song.
- Forrige nummer: Press the Previous Track button (5) to go to the previous song.
5.2 Håndfri opkald
Image: The BUGANI M99 speaker facilitating a hands-free phone call, demonstrating its built-in microphone feature.
Når den er tilsluttet via Bluetooth, giver højttalerens indbyggede mikrofon mulighed for håndfri opkald.
- Besvar opkald: Press the Play/Pause button (4) once to answer an incoming call.
- Afslut opkald: Press the Play/Pause button (4) once during a call to end it.
- Afvis opkald: Press and hold the Play/Pause button (4) for 2 seconds to reject an incoming call.
5.3 AUX-indgangstilstand
Connect a 3.5mm audio cable (not included) from your audio source to the speaker's AUX-in port. The speaker will automatically switch to AUX-in mode. Control playback and volume from your connected device.
6. Vedligeholdelse
6.1 Rengøring
Tør højttaleren af med en blød, damp klud. Brug ikke skrappe kemikalier eller slibende rengøringsmidler. Sørg for, at dækslet til opladningsporten er forsvarligt lukket, før du rengør den eller udsætter den for vand.
6.2 Vandtæthed (IPX5)
Image: The BUGANI M99 speaker shown outdoors with water resistance, highlighting its IPX5 rating.
The BUGANI M99 speaker has an IPX5 water-resistant rating, meaning it can withstand splashes and light rain. It is not designed to be submerged in water. Always ensure the charging port cover is tightly sealed to maintain water resistance.
6.3 Opbevaring
Opbevar højttaleren et køligt, tørt sted væk fra ekstreme temperaturer og direkte sollys. Hvis den opbevares i en længere periode, skal batteriet oplades med jævne mellemrum for at bevare dens tilstand.
7. Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Højttaleren tænder ikke. | Lavt batteri. | Oplad højttaleren helt. |
| Kan ikke parres via Bluetooth. | Højttaleren er ikke i parringstilstand; enhedens Bluetooth er slået fra; for langt fra højttaleren. | Ensure speaker is in pairing mode. Turn device Bluetooth off/on. Move device closer to speaker (within 100ft). |
| Ingen lyd. | Lydstyrken er for lav; forkert inputtilstand; enhed ikke tilsluttet. | Increase speaker and device volume. Check Bluetooth connection or AUX cable. |
| Kort batterilevetid. | High volume usage; aging battery. | Reduce volume. Ensure full charge before use. |
8. Specifikationer
Image: The BUGANI M99 speaker highlighting its extended battery life of up to 24 hours.
- Modelnavn: M99
- Højttalertype: Bluetooth
- Speciel funktion: Indbygget mikrofon
- Forbindelse teknologi: Bluetooth 5.0
- Trådløs rækkevidde: Op til 100 fod (30 meter)
- Batterilevetid: Op til 24 timer (ved moderat lydstyrke)
- Vandtæthed: IPX5
- Lydudgangstilstand: Stereoanlæg
- Strømkilde: Batteridrevet (1 lithium-ion-batteri inkluderet)
- Kontrolmetode: Røre
- Produktdimensioner: Cirka 9 x 16 x 9 tommer
- Varens vægt: Cirka 1.72 pund
- Inkluderede komponenter: Ladekabel
9. Garanti og support
Your BUGANI M99 Wireless Portable Speaker comes with a limited warranty. BUGANI is committed to customer satisfaction and offers lifetime customer service for any inquiries or concerns you may have. Our dedicated team is ready to provide premium support and ensure your experience with the M99 is exceptional.
For support, please refer to the contact information provided on the product packaging or the official BUGANI webwebsted.
