1. Introduktion
Welcome to the GOBOULT x Mustang Derby Truly Wireless Earbuds user manual. This guide provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new earbuds. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your device.
Image: The GOBOULT x Mustang Derby Truly Wireless Earbuds in their charging case.
2. Hvad er der i æsken
Bekræft, at alle følgende varer er inkluderet i din produktemballage:
- GOBOULT x Mustang Derby Truly Wireless Earbuds
- Mustang Derby Charging Case
- Type-C hurtigopladningskabel
- Ekstra par ørepropper (forskellige størrelser)
- Brugervejledning (dette dokument)
- Garantikort
Image: All components included in the GOBOULT x Mustang Derby Earbuds package.
3. Produktet er slutview
The GOBOULT x Mustang Derby Earbuds are designed for a premium audio experience, featuring 13mm bass drivers for rich sound and Bluetooth 5.4 for stable connectivity. The earbuds are IPX5 water-resistant, making them suitable for various activities. The charging case and earbuds feature a distinctive Mustang Derby design.
Billede: Detaljeret view of the earbud's 13mm massive drivers for enhanced audio.
4. Opsætning
4.1 Opladning af øretelefoner og etuiet
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the provided Type-C charging cable to the charging port on the case and a compatible USB power source. The charging time for a full charge is approximately 90 minutes. A fully charged case provides up to 100 hours of total playtime with the earbuds.
4.2 Indledende parring
- Åbn opladningsetuiet. Ørepropperne går automatisk i parringstilstand.
- Aktiver Bluetooth på din enhed (smartphone, tablet, bærbar computer).
- Søg efter available Bluetooth devices and select "GOBOULT Mustang Derby" from the list.
- Når der er oprettet forbindelse, hører du en bekræftelsestone.
Image: The earbuds and charging case, illustrating Bluetooth 5.4 connectivity for fast pairing.
4.3 Parring af dobbelt enhed
The earbuds support simultaneous connection to two devices. This allows for seamless switching between audio sources without manual re-pairing.
- Pair the earbuds with your first device as described in section 4.2.
- Frakobl ørepropperne fra den første enheds Bluetooth-indstillinger.
- Par ørepropperne med din anden enhed.
- Reconnect the earbuds to the first device. The earbuds will now be connected to both devices.
- Audio will automatically switch to the device currently playing sound.
Image: The earbuds and charging case, illustrating the dual-device pairing feature.
4.4 App Support
Enhance your experience by downloading the dedicated GOBOULT app. The app allows you to:
- Custom-tune your audio with multi-EQ modes.
- Assign custom gestures to your earbuds.
- Utilize the Quick Cleanup feature for optimal performance.
- Rename your earbuds and personalize audio settings.
Image: A smartphone displaying the GOBOULT app, highlighting features like EQ modes and custom gestures.
5. Betjening af øretelefonerne
5.1 Tryk på kontrolelementer
The earbuds feature intuitive touch controls for managing various functions. Specific gestures can be customized via the GOBOULT app.
| Handling | Fungere |
|---|---|
| Enkelt tryk | Afspil/pause musik, besvar/afslut opkald |
| Dobbelttryk (venstre øretelefon) | Forrige spor |
| Dobbelttryk (højre øretelefon) | Næste spor |
| Tredobbelt tryk (venstre øretelefon) | Lydstyrke ned |
| Tredobbelt tryk (højre øretelefon) | Lydstyrke op |
| Langt tryk (2 sekunder) | Aktivér stemmeassistent / Afvis opkald |
5.2 Opkaldshåndtering
The earbuds are equipped with 4 Environmental Noise Cancellation (ENC) microphones to ensure clear calls even in noisy environments.
- Besvarelse / afslutning af opkald: Tryk enkeltvis på en af øretelefonerne.
- Afvisning af opkald: Tryk længe på en af øretelefonerne i 2 sekunder.
Image: Close-up of an earbud showing the Zen™ Quad Mic ENC technology for crystal clear calling.
5.3 Spiltilstand
Activate the 45ms Low Latency Gaming Mode for a synchronized audio-visual experience during gaming. This mode minimizes audio delay, providing a competitive edge.
- Aktivering: Refer to the GOBOULT app for specific gesture customization or check the user manual for default activation.
Image: The earbuds and charging case, illustrating the Combat™ Gaming Mode with 45ms low latency.
5.4 Stemmeassistent
Access your device's voice assistant (Amazon Alexa, Google Assistant, Siri) by long-pressing either earbud for 2 seconds.
6. Vedligeholdelse
6.1 Rengøring
Regular cleaning helps maintain optimal sound quality and hygiene.
- Tør forsigtigt ørepropperne og opladningsetuiet af med en blød, tør og fnugfri klud.
- Til genstridigt snavs, let dampRengør kluden med vand. Undgå at bruge skrappe kemikalier eller slibende materialer.
- Clean the ear tips regularly. They can be removed and rinsed with water, then dried completely before reattaching.
- Sørg for, at opladningskontakterne på både ørepropper og etuiet er rene og tørre.
The earbuds have an IPX5 water resistance rating, meaning they are protected against low-pressure water jets from any direction. However, the charging case is not water-resistant. Do not submerge the earbuds or expose them to strong water streams.
Image: The earbuds and charging case, illustrating IPX5 water resistance.
6.2 Opbevaring
Når ørepropperne ikke er i brug, skal de opbevares i deres opladningsetui for at beskytte dem mod støv og skader, og for at holde dem opladede. Opbevar etuiet et køligt og tørt sted, væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer.
7. Fejlfinding
If you encounter any issues with your GOBOULT x Mustang Derby Earbuds, refer to the following common solutions:
| Problem | Løsning |
|---|---|
| Øretelefoner parrer ikke | Sørg for, at ørepropperne er opladet. Sluk og tænd for din enheds Bluetooth. Sæt ørepropperne tilbage i etuiet, luk dem, og åbn dem derefter igen for at aktivere parringstilstand igen. |
| Kun én øretelefon virker | Place both earbuds back in the charging case, close the lid, wait a few seconds, then open again. Ensure both earbuds are charged. |
| Lav lydstyrke eller dårlig lydkvalitet | Clean the ear tips and speaker mesh. Adjust volume on both your device and the earbuds. Ensure ear tips provide a good seal in your ear canal. |
| Øretelefoner oplader ikke | Ensure the charging cable is securely connected. Check if the charging case has power. Clean the charging contacts on both earbuds and case. |
| Bluetooth-forbindelsen er ustabil | Ensure you are within the 10-meter Bluetooth range. Avoid obstacles between your device and earbuds. Disconnect and reconnect the earbuds. |
Hvis problemet fortsætter, henvises der til afsnittet Garanti og support for yderligere assistance.
8. Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Modelnavn | Airbass-øretelefoner |
| Forbindelsesteknologi | Bluetooth 5.4, Trådløs |
| Bluetooth rækkevidde | 10 meter |
| Audio driver størrelse | 13 millimeter |
| Audio driver type | Dynamisk Driver |
| Impedans | 32 Ohm |
| Frekvensrespons | 20 Hz |
| Følsomhed | 115 dB |
| Lydforsinkelse | 45 millisekunder (spiltilstand) |
| Støjkontrol | Passive Noise Cancellation, Environmental Noise Cancellation (ENC) Mics |
| Mikrofonformat | Built-In (4 Mics) |
| Batterilevetid (i alt) | Op til 100 timer (med opladningsetui) |
| Opladningstid | Ca. 90 minutter |
| Opladningsport | Type-C hurtigopladningsstik |
| Vandmodstandsniveau | IPX5 (kun øretelefoner) |
| Kontroltype | Touch-kontrol, stemmekontrol |
| Kompatible enheder | Android, Cellphones, Desktops, Gaming Consoles, Laptops, Tablets, iPhone |
| Varens vægt | 50 gram |
| Produktdimensioner | 4.7 x 8.9 x 9.6 cm |
| Materiale | Gummi |
| Oprindelsesland | Indien |
9. Garanti og support
9.1 Producentens garanti
Your GOBOULT x Mustang Derby Truly Wireless Earbuds come with a 1 års producentgaranti fra købsdatoen. Denne garanti dækker fabrikationsfejl og sikrer, at dit produkt er fri for materiale- og fabrikationsfejl under normal brug.
Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
9.2 Kundesupport
For technical assistance, warranty claims, or any other inquiries, please contact GOBOULT customer support through their official webwebstedet eller kontaktoplysningerne på dit garantikort.
Du kan også besøge GOBOULT Store on Amazon for yderligere produktinformation og supportressourcer.
