1. Introduktion
Thank you for choosing the Candy CDG1S514ES Double Door Refrigerator. This manual provides essential information for the safe and efficient use, installation, and maintenance of your appliance. Please read these instructions carefully before using the refrigerator and keep them for future reference.
2. Sikkerhedsoplysninger
Your safety and the safety of others are paramount. Please observe all safety warnings and instructions provided in this manual.
- Elektrisk sikkerhed: Ensure the appliance is connected to a properly grounded electrical outlet. Do not use extension cords or multiple socket adapters.
- Ventilation: Sørg for tilstrækkelig ventilation omkring apparatet for at forhindre overophedning. Bloker ikke ventilationsåbningerne.
- Kølemiddel: This appliance contains R-32 refrigerant. Handle with care and ensure proper disposal by qualified personnel.
- Børnesikkerhed: Hold børn væk fra emballagematerialer. Hold øje med børn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
- Brandfarlige materialer: Opbevar ikke eksplosive stoffer eller meget brandfarlige materialer inde i køleskabet.
3. Produktet er slutview
The Candy CDG1S514ES is a freestanding double door refrigerator designed for efficient food preservation. It features a top-mounted freezer compartment and a lower refrigerator section.

Billede 3.1: Forside view of the Candy CDG1S514ES Refrigerator. This image displays the sleek silver finish and the distinct upper freezer and lower refrigerator doors.

Billede 3.2: Interiør view of the refrigerator compartment. It features multiple glass shelves and a dedicated drawer for fruits and vegetables, along with door storage.
4. Opsætning og installation
4.1. Udpakning
- Remove all packaging materials, including foam, tape, and protective films.
- Undersøg apparatet for eventuelle skader under transporten. Anmeld eventuelle skader til din forhandler med det samme.
4.2. Placering
- Place the refrigerator on a firm, level surface. Adjust the leveling feet to ensure stability.
- Ensure adequate ventilation. Leave at least 5 cm (2 inches) of space on the sides, 10 cm (4 inches) at the back, and 30 cm (12 inches) above the appliance for proper air circulation.
- Avoid placing the refrigerator near heat sources (e.g., ovens, radiators) or in direct sunlight.
4.3. Elektrisk tilslutning
- Før du tilslutter stikket, skal du sørge for at lydstyrken ertage og frekvens stemmer overens med klassificeringen på apparatets typeskilt.
- Tilslut apparatet til en korrekt jordet stikkontakt.
- Do not switch on the appliance immediately after installation. Allow it to stand upright for at least 2-4 hours before plugging it in to allow the refrigerant to settle.
4.4. Reversible Doors
The doors of your Candy CDG1S514ES refrigerator are reversible, allowing you to change the opening direction to suit your kitchen layout. Refer to the detailed instructions in the full product manual for the door reversal procedure.
5. Betjening af dit køleskab
5.1. Første brug
- After the initial waiting period (2-4 hours), plug in the appliance.
- Set the thermostat to a medium setting.
- Allow the refrigerator to cool for several hours (approximately 4-6 hours) before loading food.
5.2. Temperaturkontrol
The refrigerator's temperature is controlled by a mechanical thermostat, typically located inside the refrigerator compartment. Turn the dial to adjust the cooling intensity:
- Lower numbers: Less cooling (suitable for lighter loads or cooler ambient temperatures).
- Higher numbers: More cooling (suitable for heavier loads or warmer ambient temperatures).
The freezer compartment temperature is generally regulated by the refrigerator's thermostat setting.
5.3. Retningslinjer for opbevaring af fødevarer
- Store fresh produce in the dedicated fruit and vegetable drawer to maintain freshness longer.
- Utilize the adjustable glass shelves for organized storage of various food items.
- Ensure food is covered to prevent drying out and odor transfer.
- Placer ikke varm mad direkte i køleskabet; lad den først køle af til stuetemperatur.

Image 5.1: The Candy CDG1S514ES Refrigerator integrated into a kitchen environment, showcasing dens kompakte design.
6. Pleje og vedligeholdelse
6.1. Rensning
- Før rengøring: Tag altid stikket ud af stikkontakten.
- Indre: Clean the interior regularly with a solution of mild detergent and warm water. Rinse thoroughly and dry with a soft cloth.
- Ydre: Tør de udvendige overflader af med en blød, damp klud. Undgå slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler.
- Dørtætninger: Clean door seals regularly to ensure a tight seal and efficient operation.
6.2. Afrimning
The refrigerator compartment of the CDG1S514ES features an automatic defrost system, which means ice buildup is automatically managed. The freezer compartment may require manual defrosting if excessive ice accumulates. Refer to the full manual for detailed defrosting instructions for the freezer, if applicable.
6.3. Power Outages
I tilfælde af en magt outage, keep the refrigerator and freezer doors closed as much as possible to maintain the internal temperature. Food will remain frozen for several hours depending on the ambient temperature and how full the freezer is.
7. Fejlfinding
Før du kontakter kundeservice, bedes du kontrollere følgende almindelige problemer og løsninger:
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Køleskabet køler ikke | No power; thermostat set too high; door not closed properly. | Check power supply; adjust thermostat to a lower setting; ensure door is fully closed and seal is intact. |
| Overdreven støj | Appliance not level; touching a wall or other object. | Adjust leveling feet; move appliance away from walls or furniture. |
| Vand på gulvet inde/ude | Tilstoppet afløbshul; kondens. | Clear the drain hole; ensure door is not left open for extended periods. |
| Mad nedfrysning i køleskab | Thermostat set too low; food placed too close to cooling element. | Adjust thermostat to a higher setting; reposition food items. |
8. Tekniske specifikationer
| Feature | Specifikation |
|---|---|
| Model | CDG1S514ES |
| Mærke | Slik |
| Type | Double Door, Freestanding |
| Dimensioner (HxBxD) | 143 x 55 x 55 cm |
| Vægt | 41 kg |
| Samlet nettokapacitet | 211 liter |
| Køleskabs nettokapacitet | 170 liter |
| Fryserens nettokapacitet | 41 liter |
| Energieffektivitetsklasse | E |
| Årligt energiforbrug | 176 kWh / år |
| Støjniveau | 41 dB (Class C) |
| Optøningssystem | Automatic (Refrigerator) |
| Kølemiddel | R-32 |
| Hylder Materiale | Glas |
| Dørtype | Vendbar |
| Klimaklasse | Temperate, Subtropical (SN-ST) |
| Omgivende temperaturområde | 16°C til 38°C |
For detailed energy information and product data sheet, please refer to the EPREL database: https://eprel.ec.europa.eu/qr/1596039
9. Garanti og support
Your Candy CDG1S514ES Refrigerator comes with a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Candy webwebsted. Gem din købsbevis i tilfælde af garantikrav.
For technical support, spare parts, or service requests, please contact Candy customer service through their official channels. Information regarding returns and defective products can also be found on the retailer's help pages.





