1. Introduktion
This instruction manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your Scheppach BC-PS150-X 20V Cordless Pruning Saw. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference. This powerful and versatile tool is designed for pruning trees, shrubs, cutting green waste, and processing small timber.
Figure 1: Scheppach BC-PS150-X Cordless Pruning Saw with included 2Ah battery and charger.
2. Sikkerhedsinstruktioner
ADVARSEL: Læs alle sikkerhedsadvarsler, instruktioner, illustrationer og specifikationer, der følger med dette elværktøj. Undladelse af at følge alle instruktionerne nedenfor kan resultere i elektrisk stød, brand og/eller alvorlig personskade.
Generel sikkerhed
- Bær altid passende personlige værnemidler (PPE), herunder sikkerhedsbriller, handsker og høreværn.
- Hold arbejdsområdet rent og godt oplyst. Rodede eller mørke områder inviterer til ulykker.
- Brug ikke elværktøj i eksplosive atmosfærer, såsom i nærheden af brændbare væsker, gasser eller støv.
- Hold børn og omkringstående væk, mens du betjener et elværktøj. Distraktioner kan få dig til at miste kontrollen.
Elektrisk sikkerhed
- Undgå kropskontakt med jordede eller jordede overflader, såsom rør, radiatorer, komfurer og køleskabe. Der er en øget risiko for elektrisk stød, hvis din krop er jordet eller jordet.
- Udsæt ikke elværktøj for regn eller våde forhold. Vand, der trænger ind i et elværktøj, øger risikoen for elektrisk stød.
Product-Specific Safety Features
The Scheppach BC-PS150-X is equipped with several safety features to ensure secure handling:
- Håndbeskyttelse: Provides protection for the user's hand during operation.
- Chain Guard: Covers the chain to prevent accidental contact.
- Blødt greb: Ensures a firm and comfortable grip, reducing fatigue.
- Sikkerhedsafbryder: Prevents unintentional starting of the saw. The on/off switch guarantees additional safety.
Figure 2: Hand guard and chain guard for user protection.
Figure 3: On/off safety switch for secure operation.
3. Produktkomponenter
Familiarize yourself with the main components of your Scheppach BC-PS150-X Pruning Saw:
- Saw Body: Main housing containing the motor and controls.
- Børsteløs motor: Provides efficient power, longer runtime, less wear, and low maintenance.
- Guide Bar: The metal bar along which the saw chain runs.
- Savkæde: The cutting element of the saw.
- Håndbeskyttelse: Protective barrier for the user's hand.
- Chain Guard: Cover for the saw chain.
- Blødt greb: Ergonomisk håndtag for behagelig brug.
- Sikkerhedsafbryder: Activates/deactivates the saw.
- Olietankdæksel: For chain lubrication oil.
- Kædespændingsknap: Til justering af kædespænding.
- Batteri pakke: 20V IXES Lithium-ion battery.
- Oplader: Til genopladning af batteripakken.
Figure 4: Benefits of the efficient brushless motor.
Figure 5: Key specifications including cutting length and chain speed.
4. Samling og opsætning
4.1. Batteriinstallation og opladning
- Ensure the saw is switched off and the safety switch is engaged.
- Align the battery pack with the battery slot on the saw handle.
- Skub batteripakken fast på plads, indtil den klikker, hvilket indikerer, at den er forsvarligt låst.
- For at fjerne batteriet skal du trykke på batteriets udløserknap og skubbe det ud.
- To charge the battery, connect the charger to a power outlet and insert the battery pack into the charger. Follow the charger's indicator lights for charging status.
Figure 6: The 20V IXES battery and charger system.
4.2. Chain Tensioning
The Scheppach BC-PS150-X features quick and easy automatic chain tensioning using a spring compressor. This system ensures optimal chain tension for safe and efficient cutting without manual adjustments.
Figure 7: Automatic chain tensioning mechanism.
4.3. Kædesmøring
The saw is equipped with automatic chain lubrication for uninterrupted work. Before each use, ensure the oil tank is filled with appropriate chain oil. This system continuously lubricates the chain and guide bar during operation, reducing friction and wear.
Figure 8: Automatic chain lubrication system.
5. Betjening
5.1. Start og stop af saven
- Sørg for, at batteriet er fuldt opladet og korrekt installeret.
- Hold saven fast med begge hænder, og hold en balanceret stilling.
- Press the safety switch (if applicable) and then the trigger to start the saw.
- Slip aftrækkeren for at stoppe saven.
5.2. Skæreteknikker
The Scheppach BC-PS150-X is suitable for a variety of cutting tasks:
- Beskæring af grene: Position the saw firmly against the branch, ensuring a stable cutting angle. Apply steady pressure and allow the saw to cut through the material.
- Cutting Green Waste: Ideal for reducing garden waste into manageable pieces.
- Processing Joist Timber: Can be used for cutting smaller joist timber pieces.
- Creating Kindling: Efficiently cuts small logs into kindling for fires.
CAUTION: Always be aware of kickback. Ensure the tip of the guide bar does not contact any object during operation.
Figure 9: Universal use examples: cutting joist timber, kindling, and branches.
6. Vedligeholdelse og pleje
6.1. Rensning
After each use, clean the saw thoroughly. Remove sawdust, debris, and resin from the guide bar, chain, and motor housing. Use a soft brush or compressed air. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
6.2. Chain Oil Refilling
Regularly check the chain oil level and refill as needed. Use only recommended chain lubricant. The automatic lubrication system requires a consistent supply of oil to function correctly.
6.3. Batteripleje
- Opbevar batterier på et køligt, tørt sted væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer.
- Opbevar ikke helt afladede batterier i længere perioder. Oplad dem med jævne mellemrum for at opretholde batteriets tilstand.
- Undgå at udsætte batterier for vand eller fugt.
7. Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Saven starter ikke | Batteri ikke opladet eller forkert installeret Sikkerhedsafbryder ikke aktiveret Overbelastningsbeskyttelse aktiveret | Oplad batteriet og sørg for korrekt installation Aktiver sikkerhedsafbryderen, før du trykker på aftrækkeren Allow tool to cool down, reduce load |
| Dårlig skæreydelse | Kedelig kæde Forkert kædespænding Utilstrækkelig kædesmøring | Slib eller udskift kæden Check automatic chain tensioning Refill chain oil tank |
| Saw chain stops during operation | Overbelaste Chain binding in material | Reducer skæretrykket Ensure material is properly supported and not pinching the chain |
| Overdreven vibration | Løs kæde Damaged chain or guide bar | Check automatic chain tensioning Efterse og udskift beskadigede komponenter |
8. Tekniske specifikationer
| Feature | Specifikation |
|---|---|
| Modelnummer | 5910310900 |
| Voltage | 20 volt |
| Skærelængde | 150 mm (6 tommer) |
| Kædehastighed | 6.8 m/s |
| Motortype | Børsteløs |
| Produktdimensioner | 42.5 x 11 x 17 cm |
| Varens vægt | 1.3 kg |
| Strømkilde | Batteridrevet |
| Inkluderede komponenter | Cordless wood cutter, 6" ProCut Sword & Chain, 2Ah Battery, Charger |
9. Garanti og kundesupport
All Scheppach products come with a 2-year UK wide warranty when registered online. To ensure you are covered and have easy access to support whenever you need it, please register your product on the official Scheppach webwebsted.
Figure 10: Scheppach 2-Year Service Warranty.
For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact Scheppach UK LTD, the official seller. Contact details can typically be found on the Scheppach UK webwebstedet eller gennem dit købssted.
Please have your model number (BC-PS150-X) and purchase date ready when contacting customer support.
