1. Introduktion
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Scheppach 20V IXES 10 Bar Hybrid Electric Compressor, model Airforce 6. This versatile compressor is designed for various inflation tasks, offering multiple power options for maximum flexibility.
2. Sikkerhedsinstruktioner
Læs og forstå altid alle sikkerhedsadvarsler og instruktioner, før du bruger kompressoren. Manglende overholdelse af disse instruktioner kan resultere i elektrisk stød, brand og/eller alvorlig personskade.
- Sørg for, at arbejdsområdet er rent og godt oplyst.
- Brug ikke kompressoren i eksplosive atmosfærer, f.eks. i nærheden af brandfarlige væsker, gasser eller støv.
- Hold børn og tilskuere væk, når kompressoren er i brug.
- Brug passende personlige værnemidler, herunder øjenbeskyttelse.
- Disconnect the power source before making any adjustments, changing accessories, or storing the compressor.
- Do not over-inflate items. Always check the recommended pressure for the item being inflated.
- Ret ikke luftstrømmen mod mennesker eller dyr.
- Store the compressor indoors in a dry, secure place out of reach of children.
3. Pakkens indhold
Kontroller, at alle genstande er til stede ved udpakning:
- Scheppach 20V IXES Hybrid Electric Compressor
- Ventiladapter
- Kuglenål
- Conical adapter (for swimming accessories)
- High-pressure hose (75 cm)
- Blower hose (44 cm)
- Bemærk: Batteri og oplader sælges separat.
4. Produktet er slutview
Familiarize yourself with the main components and controls of your compressor.

Figur 4.1: Front view of the Scheppach Hybrid Electric Compressor, showing the main unit with handle and integrated storage.

Figur 4.2: Overview of the Scheppach IXES 20V battery platform, illustrating compatibility with various tools.

Figur 4.3: Close-up of the digital display and control buttons for pressure adjustment and mode selection.

Figur 4.4: Integrated storage compartment for valve adapter, ball needle, and conical adapter.

Figur 4.5: Integrated storage for the 230V and 12V cables, 75 cm high-pressure hose, and 44 cm blower hose.

Figur 4.6: LED work light for improved visibility in low-light conditions.
Nøglefunktioner:
- Hybridfunktionalitet: Operates with 230V mains cable, 20V battery (sold separately), or 12V car cigarette lighter.
- Digital skærm: Shows current and target pressure.
- Automatisk slukning: Stops when the preset pressure is reached.
- Integreret opbevaring: Conveniently stores cables and accessories.
- LED arbejdslys: For use in dark environments.
- Oil-free: Low maintenance design.
5. Opsætning
5.1 Tilslutning af strømkilde
The compressor offers three power options:
- 230V Mains Power: Connect the integrated mains cable to a standard wall outlet.
- 20V Battery Power: Insert a compatible Scheppach IXES 20V battery (sold separately) into the battery slot.
- 12V Car Cigarette Lighter: Connect the integrated 12V cable to your vehicle's cigarette lighter socket.
5.2 Montering af tilbehør
Select the appropriate adapter for your inflation task:
- For car tires or bicycle tires with Schrader valves, use the high-pressure hose directly.
- For balls, attach the ball needle to the high-pressure hose.
- For inflatable mattresses or swimming accessories, use the conical adapter with the blower hose.
- For Presta valves on bicycles, an additional adapter (not included) may be required.
6. Betjeningsvejledning
6.1 Indstilling af ønsket tryk
- Connect the compressor to your chosen power source.
- Press the power button to turn on the compressor. The digital display will illuminate.
- Use the '+' and '-' buttons to set the desired pressure. The display shows the target pressure.
- Press the unit selection button to cycle through pressure units: BAR, PSI, and kPa.
6.2 Oppustningsproces
- Attach the appropriate hose and adapter to the item you wish to inflate.
- Ensure a secure connection to prevent air leakage.
- Tryk på startknappen for at starte oppumpningen. Kompressoren stopper automatisk, når det forudindstillede tryk er nået.
- For deflating or using the blower function, select the appropriate mode on the control panel and attach the blower hose.
- After use, disconnect the hose and power source.

Figur 6.1: Digital display showing a pressure reading, indicating precise control.

Figur 6.2: Icons representing the automatic shut-off feature and the portable design of the compressor.

Figur 6.3: Icons illustrating the three power options: 230V mains, 20V battery, and 12V cigarette lighter.

Figur 6.4: Examples of common applications including car tires, bicycle tires, and sports balls.
7. Vedligeholdelse
The Scheppach Airforce 6 compressor is designed for low maintenance due to its oil-free operation.
- Rensning: Regularly wipe down the exterior of the compressor with a soft, damp klæde. Brug ikke skrappe kemikalier eller slibende rengøringsmidler.
- Opbevaring: Store the compressor in a dry, dust-free environment. Utilize the integrated storage compartments for hoses and accessories to keep them organized and protected.
- Inspektion: Periodically inspect the hoses, cables, and adapters for any signs of wear, damage, or cracks. Replace damaged components immediately.
8. Fejlfinding
Hvis du støder på problemer med din kompressor, kan du se følgende almindelige problemer og løsninger:
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Kompressoren tænder ikke. | No power supply; Battery not charged; Loose connection. | Check power cable/cigarette lighter connection; Ensure battery is charged and properly inserted; Verify power outlet is functional. |
| Compressor runs but no air output. | Hose or adapter not securely attached; Hose is kinked or blocked. | Check all connections for tightness; Inspect hose for kinks or obstructions. |
| Trykaflæsningen er unøjagtig. | Incorrect unit selected; Sensor malfunction. | Ensure the correct pressure unit (BAR, PSI, kPa) is selected; If problem persists, contact customer support. |
| Kompressoren stopper for tidligt. | Preset pressure reached; Overheating. | This is normal if the preset pressure is reached (auto-shutoff); Allow the unit to cool down if it feels hot. |
9. Specifikationer
| Specifikation | Værdi |
|---|---|
| Modelnummer | 5906159901 |
| Fabrikant | SCHEPPACH |
| Dimensioner (L x B x H) | 1 x 1 x 1 cm |
| Vægt | 2.68 kilo |
| Farve | Blå |
| Materiale | Metal |
| Strømtype | Hybrid (230V, 20V Battery, 12V Cigarette Lighter) |
| Voltage | 20 Volts (Battery) |
| Luftmængde kapacitet | 21 liter i minuttet |
| Maksimalt tryk | 10.3 bar |
| Støjniveau | 92 dB |
| Højtryksslangelængde | 75 centimeter |
| Blower Hose Length | 44 centimeter |
| Speciel funktion | Hybrid Function, LED Work Light, Automatic Shut-off |
| Komponenter inkluderet | Compressor, valve adapter, ball needle, conical adapter, 75 cm high-pressure hose, 44 cm blower hose |
10. Garanti og support
For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Scheppach webwebsted. Gem din købsbevis i tilfælde af garantikrav.
Scheppach Officiel Webwebsted: www.scheppach.com





