1. Introduktion
Thank you for choosing the RAF R.181 Electric Pressure Cooker. This appliance is designed to provide efficient and convenient cooking for a variety of dishes, utilizing high pressure to cook food faster while retaining nutrients and flavor. Please read this manual thoroughly before operating the appliance to ensure safe and optimal performance. Keep this manual for future reference.
2. Vigtige sikkerhedsinstruktioner
Ved brug af elektriske apparater skal grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger altid følges for at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personskade, herunder følgende:
- Læs alle instruktioner omhyggeligt før brug.
- Rør ikke ved varme overflader. Brug håndtag eller knopper.
- For at beskytte mod elektrisk stød må ledning, stik eller hovedenhed ikke nedsænkes i vand eller anden væske.
- Tæt opsyn er nødvendigt, når et apparat bruges af eller i nærheden af børn.
- Træk stikket ud af stikkontakten, når det ikke er i brug, og før rengøring. Lad det køle af, før du sætter dele på eller af.
- Betjen ikke noget apparat med en beskadiget ledning eller stik, eller efter at apparatet ikke fungerer korrekt eller er blevet beskadiget på nogen måde.
- Brug af tilbehør, der ikke er anbefalet af apparatets producent, kan forårsage skader.
- Må ikke bruges udendørs.
- Lad ikke ledningen hænge ud over kanten af bordet eller bordpladen eller røre ved varme overflader.
- Må ikke placeres på eller i nærheden af en varm gas- eller elektrisk brænder eller i en opvarmet ovn.
- Der skal udvises ekstrem forsigtighed ved flytning af et apparat, der indeholder varm olie eller andre varme væsker.
- Sæt altid stikket i apparatet først, og sæt derefter ledningen i stikkontakten. For at afbryde forbindelsen skal du slukke for en vilkårlig knap og derefter tage stikket ud af stikkontakten.
- Brug ikke apparatet til andet end tilsigtet brug.
- Dette apparat tilbereder under tryk. Forkert brug kan resultere i skoldninger. Sørg for, at apparatet er korrekt lukket, før du bruger det. Se "Brugsanvisning".
- Never force open the pressure cooker. Make sure internal pressure is completely reduced before opening. See "Operating Instructions".
- Fyld ikke apparatet mere end 2/3 op. Ved tilberedning af mad, der udvider sig under tilberedning, såsom ris eller tørrede grøntsager, må apparatet ikke fyldes mere end 1/2. Overfyldning kan medføre risiko for tilstopning af udluftningsrøret og dannelse af overtryk.
- Vær opmærksom på, at visse fødevarer, såsom æblemos, tranebær, perlebyg, havregryn eller andre kornsorter, flækærter, nudler, makaroni, rabarber eller spaghetti, kan skumme, sprutte og tilstoppe trykudligningsanordningen. Disse fødevarer bør ikke tilberedes i en trykkoger.
- Kontroller altid trykudløseren for tilstopning før brug.
- After cooking, when the pressure has been released, wait for a few seconds for the steam to dissipate before opening the lid.
3. Produktkomponenter
Familiarize yourself with the main parts of your RAF R.181 Electric Pressure Cooker:
Billede 3.1: Front view of the RAF R.181 Electric Pressure Cooker, showing its main body, lid, and the integrated control panel.
- Hovedenhed: Indeholder varmeelementet og kontrolpanelet.
- Indre gryde: Aftagelig gryde i rustfrit stål til madlavning.
- Låg: Features a locking mechanism, pressure release valve, and float valve.
- Tætningsring: Silicone ring inside the lid for creating an airtight seal.
- Kondensopsamler: Lille kop bagpå til opsamling af kondens.
- Kontrolpanel: Digital display and buttons for selecting cooking programs and settings.
4. Opsætning og første brug
- Udpakning: Fjern forsigtigt al emballage og tilbehør.
- Indledende rengøring: Wash the inner pot, lid, and sealing ring with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the exterior of the main unit with a damp klæde. Nedsænk ikke hovedenheden i vand.
- Samle:
- Place the inner pot into the main unit. Ensure it sits properly.
- Insert the sealing ring into the lid, ensuring it is seated correctly.
- Fastgør kondensopsamleren på bagsiden af komfuret.
- Strømtilslutning: Plug the power cord into the cooker and then into a grounded electrical outlet. The display will light up.
5. Betjeningsvejledning
5.1. Kontrolpanel overview
Billede 5.1: Close-up of the RAF R.181 control panel, detailing the digital display, function buttons (Rice, Meat, Soup, Porridge, Bean/Tendon), ON/OFF, Cook/Cancel, Preset, and Taste adjustment options.
The control panel features a digital display and various function buttons for easy operation:
- Digital skærm: Viser tilberedningstid, trykniveau og statusindikatorer.
- TIL/FRA: Tænder eller slukker for enheden.
- Cook/Cancel: Starts or cancels a cooking program.
- Function Buttons (e.g., Rice, Meat, Soup, Porridge, Bean/Tendon): Pre-set programs for specific food types.
- Preset (+/-): Indstiller en forsinket starttid for tilberedning.
- Taste (Delicate, Standard, Rich): Adjusts the cooking intensity or duration for certain programs.
- Genopvarmning: Function to reheat cooked food.
- Hold dig varm: Aktiveres automatisk efter tilberedning for at holde maden varm.
5.2. Basic Cooking Steps
- Forbered ingredienser: Place your ingredients and liquid into the inner pot. Do not exceed the MAX fill line (2/3 full for most foods, 1/2 full for expanding foods like rice).
- Luk låget: Place the lid on the cooker, aligning the arrow on the lid with the arrow on the main unit. Rotate the lid clockwise until it locks into place. Ensure the pressure release valve is in the "Sealing" position.
- Vælg funktion: Press the desired function button (e.g., "Rice", "Meat"). The display will show the default cooking time.
- Juster indstillinger (valgfrit):
- Use the "Taste" button to adjust cooking intensity if available for the selected program.
- Use the "+" or "-" buttons to manually adjust the cooking time if needed.
- Begynd at lave mad: Press the "Cook/Cancel" button to start the cooking process. The cooker will preheat, build pressure, and then begin the countdown.
- Trykudløsning: Once cooking is complete, the cooker will beep and automatically switch to "Keep Warm" mode.
- Naturlig frigivelse: Allow the pressure to release naturally. This is recommended for foamy foods or large cuts of meat. The float valve will drop when pressure is fully released.
- Hurtig frigivelse: Carefully turn the pressure release valve to the "Venting" position. Steam will rapidly escape. Keep hands and face away from the steam. Only use for foods that are not foamy.
- Åbn låget: Once the float valve has dropped and all pressure is released, rotate the lid counter-clockwise and lift it off.
5.3. Using the Preset/Delay Start Function
The preset function allows you to delay the start of cooking for up to 24 hours.
- Prepare ingredients and close the lid as described in Basic Cooking Steps.
- Select your desired cooking function (e.g., "Rice").
- Tryk på knappen "Forudindstilling". Displayet viser en standardforsinkelsestid.
- Use the "+" or "-" buttons to adjust the delay time in hours.
- Press "Cook/Cancel" to confirm the preset time. The cooker will start counting down the delay time, and then automatically begin cooking once the delay period ends.
6. Vedligeholdelse og rengøring
Regelmæssig rengøring sikrer din trykkogers levetid og korrekte funktion.
- Tag stikket ud: Tag altid stikket ud af stikkontakten, og lad komfuret køle helt af, inden det rengøres.
- Indre gryde: The stainless steel inner pot is dishwasher safe or can be washed by hand with warm, soapy water. For stubborn food residue, soak the pot before cleaning.
- Låg: Wash the lid with warm, soapy water. Remove the sealing ring and wash it separately. Ensure the pressure release valve and float valve are clear of any food particles. Reinstall the sealing ring properly after cleaning.
- Hovedenhed: Tør ydersiden af hovedenheden af med enamp klud. Nedsænk aldrig hovedenheden i vand eller andre væsker.
- Kondensopsamler: Tøm og vask kondensvandsopsamleren efter hver brug.
- Opbevaring: Store the pressure cooker in a dry place. You may invert the lid on the inner pot to prevent odors and allow air circulation.
7. Fejlfinding
If you encounter any issues with your RAF R.181 Electric Pressure Cooker, please refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Komfuret opbygger ikke tryk. | Lid not properly closed; Sealing ring not installed correctly or damaged; Pressure release valve in "Venting" position; Insufficient liquid. | Ensure lid is locked; Check and reinstall sealing ring; Turn pressure release valve to "Sealing"; Add more liquid as per recipe. |
| Damp siver fra låget. | Sealing ring dirty, damaged, or improperly installed; Food debris on rim of inner pot or lid. | Clean or replace sealing ring; Ensure sealing ring is properly seated; Clean inner pot rim and lid. |
| Maden er underkogt. | Insufficient cooking time; Too much food; Not enough liquid. | Increase cooking time; Reduce food quantity; Ensure adequate liquid. |
| Displayet viser fejlkode. | Specific error (refer to manual for detailed codes, if available). | Unplug the unit, wait a few minutes, then plug back in. If error persists, contact customer support. |
8. Specifikationer
| Mærke | RAF |
| Model | R.181 |
| Kapacitet | 8 liter |
| Strøm / Wattage | 1350 watt |
| Materiale | Rustfrit stål |
| Farve | Sort Sølv |
| Kontrolmetode | Røre |
| Driftstilstand | Automatisk |
| Særlige funktioner | Automatic Shut-Off, Keep Warm Setting, Locking Lid, Programmable |
| Varens vægt | 1 kilo |
| Pakkedimensioner | 40 x 35 x 35 cm |
| Varedimensioner (D x B x H) | 30D x 30B x 34H cm |
9. Garanti og support
This RAF R.181 Electric Pressure Cooker comes with a 3 års garanti fra købsdatoen. Gem venligst din købsbevis i tilfælde af garantikrav.
For technical support, service, or warranty inquiries, please contact your local retailer or the manufacturer's customer service department. Refer to the product packaging or manufacturer's webwebsted for kontaktoplysninger.
