Indledning
Tak for købetasing the BYTECH BY-AU-BS-252-AC Portable Bluetooth Speaker. This manual provides important information regarding the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
Sikkerhedsoplysninger
For at sikre sikker drift og forhindre skader, bedes du overholde følgende forholdsregler:
- Udsæt ikke højttaleren for ekstreme temperaturer, direkte sollys eller høj luftfugtighed.
- Undgå at tabe eller udsætte højttaleren for kraftige stød.
- Du må ikke selv adskille, reparere eller ændre højttaleren. Overlad al service til kvalificeret personale.
- Hold højttaleren væk fra vand og andre væsker.
- Brug kun det medfølgende opladningskabel eller et tilsvarende certificeret kabel.
Produkt overview
The BYTECH BY-AU-BS-252-AC is a compact and portable Bluetooth speaker designed for wireless audio streaming. It features a rechargeable battery and integrated lights for an enhanced listening experience.

Figure 1: BYTECH BY-AU-BS-252-AC Portable Bluetooth Speakers in various colors (silver, red, black, blue). Each speaker features a cylindrical design with a top mesh grille and the BYTECH logo on the side.
Nøglefunktioner:
- Bærbar Bluetooth højttaler
- Genopladeligt batteri
- Integrated Lights
- Kompatibel med de fleste Bluetooth-enheder
Pakkeindhold:
- BYTECH BY-AU-BS-252-AC Portable Bluetooth Speaker
- Ladekabel
- Brugervejledning (dette dokument)
Opsætning
Opladning af højttaleren:
- Locate the charging port on your speaker.
- Tilslut det medfølgende opladningskabel til højttalerens opladningsport.
- Tilslut den anden ende af opladningskablet til en USB-strømadapter (medfølger ikke) eller en computers USB-port.
- Opladningsindikatorlampen lyser typisk rødt under opladning.
- Once fully charged, the indicator light may change color (e.g., turn off or turn blue/green) or extinguish. A full charge typically takes 2-3 hours.
Bemærk: For optimal batterilevetid skal højttaleren oplades helt inden første brug.
Betjeningsvejledning
Tænd/sluk:
- To power on, press and hold the power button for approximately 3 seconds. You will hear an audible prompt or see an indicator light.
- To power off, press and hold the power button again for approximately 3 seconds.
Bluetooth-parring:
- Sørg for, at højttaleren er tændt og i Bluetooth-parringstilstand. Bluetooth-indikatorlampen blinker typisk hurtigt.
- Gå til Bluetooth-indstillingerne på din Bluetooth-aktiverede enhed (smartphone, tablet, computer).
- Søg efter available devices. The speaker will appear as "BY-AU-BS-252-AC" or similar.
- Select the speaker from the list to pair. Once successfully paired, you will hear an audible confirmation, and the Bluetooth indicator light will stop flashing and remain solid.
- Du kan nu afspille lyd fra din enhed via højttaleren.
Bemærk: Højttaleren vil automatisk forsøge at genoprette forbindelsen til den sidst parrede enhed, når den tændes.
Styring af afspilning:
Specifikke knapfunktioner kan variere en smule, men almindelige kontroller inkluderer:
- Afspil/pause: Tryk én gang på knappen Afspil/Pause.
- Næste nummer: Tryk og hold på lydstyrke op-knappen eller en dedikeret Næste nummer-knap.
- Forrige nummer: Tryk og hold på lydstyrke ned-knappen eller en dedikeret Forrige nummer-knap.
- Lydstyrke op: Tryk kort på lydstyrke op-knappen.
- Skrue ned for lyden: Tryk kort på lydstyrke ned-knappen.
Lystilstande:
The speaker features integrated lights. Press the dedicated light button (if available) or a multi-function button to cycle through different light modes or to turn the lights on/off.
Opretholdelse
Korrekt vedligeholdelse sikrer din højttalers levetid:
- Rensning: Brug en blød, tør klud til at tørre højttalerens overflade af. Brug ikke slibende rengøringsmidler, alkohol eller kemiske opløsningsmidler.
- Opbevaring: Når højttaleren ikke er i brug i længere perioder, skal den opbevares køligt og tørt, væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer.
- Batteripleje: To preserve battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Recharge the speaker regularly, even if not in use.
Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Højttaleren tænder ikke. | Batteriet er afladet. | Oplad højttaleren ved hjælp af det medfølgende kabel. |
| Kan ikke parre med Bluetooth-enhed. | Højttaleren er ikke i parringstilstand eller for langt fra enheden. | Ensure speaker is in pairing mode (flashing light). Move speaker closer to the device (within 10 meters). Turn off and on Bluetooth on your device. |
| Ingen lyd eller lav lydstyrke. | Volume on speaker or device is too low. Speaker is not properly connected. | Increase volume on both the speaker and your connected device. Re-pair the Bluetooth connection. |
| Lydforvrængning. | Volume is too high or device is too far. | Reduce volume. Move speaker closer to the device. |
Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Model | BY-AU-BS-252-AC |
| Mærke | BYTECH |
| Forbindelsesteknologi | Bluetooth |
| Strømkilde | Batteri |
| Højttaler type | Multimedie, Bærbar |
| Dimensioner (L x B x H) | 10 x 10 x 10 cm (ca.) |
| Særlige funktioner | Portable, Bluetooth, Integrated Lights |
Garanti og support
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official BYTECH webwebsted. Gem din købsbevis i tilfælde af garantikrav.
For further assistance, you may contact BYTECH customer service through their official channels.





