1. Introduktion
Thank you for choosing the BUGANI Open Ear Headphones, Model OpenFree. These wireless earbuds are designed to provide a comfortable listening experience while allowing you to remain aware of your surroundings. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance.
Billede 1.1: Overview of BUGANI OpenFree features, highlighting lightweight design, extended playtime, clear calls, safety, hygiene, and sweatproof rating.
2. Pakkens indhold
Tjek venligst pakken for følgende varer:
- BUGANI Open Ear Headphones (Left and Right earbuds)
- Opladningsetui
- USB-C ladekabel
- Brugermanual
Image 2.1: The BUGANI Open Ear Headphones, showing both earbuds and the open charging case.
3. Produktet er slutview
3.1 Nøglefunktioner
- Åbent øredesign: Allows awareness of surroundings.
- Bluetooth 5.3: Stabil og effektiv trådløs forbindelse.
- HiFi stereolyd: Enhanced audio quality with dual 16.2mm drivers.
- ENC Crystal Clear Call: Environmental Noise Cancellation for clear voice calls.
- Forlænget spilletid: Up to 12 hours on a single charge, 30 hours with charging case.
- IPX5 vandtæthed: Sweatproof and splash-resistant.
- Sikker pasform: Designed to stay in place during physical activity.
Image 3.1: Illustration of the headphone's internal structure, emphasizing the 16.2mm audio drivers for premium sound.
3.2 Earbud and Charging Case Diagram
Se billedet nedenfor for en oversigtview of the earbud and charging case components.
Image 3.2: The BUGANI Open Ear Headphones and charging case. Key components include the ear hooks, earbud speakers, charging contacts, and the charging case with its indicator light and USB-C port.
4. Opsætning
4.1 Opladning af øretelefoner og etuiet
- Placer ørepropperne i opladningsetuiet. Sørg for, at opladningskontakterne er justeret.
- Tilslut USB-C-opladerkablet til opladningsporten på etuiet, og sæt den anden ende i en USB-strømadapter (medfølger ikke).
- The indicator light on the charging case will illuminate to show charging status. A full charge for the case takes approximately 2 hours.
- Ørepropperne oplades automatisk, når de placeres i etuiet.
Image 4.1: Visual representation of the BUGANI Open Ear Headphones and charging case, illustrating battery life: 12 hours on a single charge and 30 hours total with the charging case.
4.2 Parring med en enhed
- Åbn opladningsetuiet. Ørepropperne går automatisk i parringstilstand, hvilket indikeres af en blinkende LED-lampe på ørepropperne.
- Aktiver Bluetooth på din enhed (smartphone, tablet, computer).
- Søg efter available Bluetooth devices and select "BUGANI OpenFree" from the list.
- Once connected, the earbud LED light will stop flashing. You will hear a confirmation tone.
- Ørepropperne genopretter automatisk forbindelse til den sidst parrede enhed, når de tages ud af etuiet, hvis Bluetooth er aktiveret på enheden.
Image 4.2: A visual representation of Bluetooth 5.3 technology, indicating the advanced wireless connectivity of the headphones.
5. Betjeningsvejledning
5.1 Sådan tager du ørepropperne på
The BUGANI OpenFree headphones feature an open-ear design with ear hooks for a secure and comfortable fit. Gently place the ear hook over your ear, positioning the speaker near your ear canal without inserting it directly.
Image 5.1: A man wearing the BUGANI Open Ear headphones, illustrating the comfortable and non-intrusive open-ear design.
5.2 Smarte berøringskontroller
Ørepropperne har berøringsfølsomme kontroller til forskellige funktioner:
Image 5.2: A detailed diagram illustrating the smart touch controls on the BUGANI Open Ear headphones for music playback, call management, and voice assistant activation.
- Afspil/pause: Tryk enkeltvis på en af øretelefonerne.
- Næste nummer: Tryk og hold den højre øretelefon nede i 2 sekunder.
- Forrige nummer: Tryk og hold venstre øretelefon nede i 2 sekunder.
- Lydstyrke op: Tryk to gange på den højre øretelefon.
- Skrue ned for lyden: Dobbelttryk på venstre øretelefon.
- Besvar/afslut opkald: Tryk enkeltvis på en af øretelefonerne.
- Afvis opkald: Tryk på en af øretelefonerne, og hold den nede i 2 sekunder.
- Aktiver stemmeassistent: Tryk tre gange på en af øretelefonerne.
6. Vedligeholdelse
6.1 Rengøring
- Rengør regelmæssigt ørepropperne og opladningsetuiet med en blød, tør og fnugfri klud.
- Brug ikke slibende rengøringsmidler, alkohol eller kemiske opløsningsmidler.
- Sørg for, at opladningskontakterne er rene og fri for snavs for korrekt opladning.
6.2 Opbevaring
- Når ørepropperne ikke er i brug, skal de opbevares i deres opladningsetui for at beskytte dem og holde dem opladede.
- Opbevares køligt og tørt, væk fra ekstreme temperaturer og direkte sollys.
Image 6.1: The BUGANI Open Ear headphones shown with water droplets, illustrating their IPX5 water resistance for protection against sweat and splashes.
7. Fejlfinding
If you encounter issues with your BUGANI OpenFree headphones, refer to the following common solutions:
| Problem | Løsning |
|---|---|
| Ørepropperne tænder ikke. | Ensure earbuds are charged. Place them in the charging case and connect the case to power. |
| Øretelefonerne parres ikke med enheden. | Make sure Bluetooth is enabled on your device. Forget "BUGANI OpenFree" from your device's Bluetooth list and try pairing again. Ensure earbuds are in pairing mode (flashing LED). |
| Ingen lyd eller lav lydstyrke. | Check the volume levels on both your device and the earbuds. Ensure earbuds are properly connected. |
| Den ene øreprop har ingen lyd. | Place both earbuds back into the charging case, close the lid, then open it again to reset the connection. Ensure both earbuds are charged. |
| Opkaldskvaliteten er dårlig. | Ensure the microphone is not obstructed. Move closer to your connected device. |
8. Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Modelnavn | ÅbenGratis |
| Forbindelsesteknologi | Trådløs (Bluetooth 5.3) |
| Øreplacering | Åbent øre |
| Materiale | Silikone |
| Opladningstid | Approximately 2 Hours (for case) |
| Batterilevetid (ørepropper) | Op til 12 timer |
| Samlet spilletid (med etui) | Op til 30 timer |
| Vandmodstandsniveau | IPX5 (svedtæt) |
| Frekvensområde | 20 Hz - 20,000 Hz |
| Kompatible enheder | Smartphones, Computers, TVs |
| Kontrolmetode | Røre |
| Varemodelnummer | BUGANI OpenFree |
9. Sikkerhedsoplysninger
- Produktet må ikke skilles ad eller modificeres.
- Holdes væk fra ekstreme temperaturer, direkte sollys og åben ild.
- Avoid exposing the product to water for extended periods, despite its IPX5 rating.
- Brug ikke slibende rengøringsmidler.
- Bortskaf batterier og elektroniske komponenter ansvarligt i henhold til lokale regler.
- Using headphones at high volume for prolonged periods can cause hearing damage.
- The open-ear design allows you to hear your surroundings, which is beneficial for safety during activities like cycling or running. However, always exercise caution and be aware of traffic and other hazards.
Image 9.1: A man cycling while wearing BUGANI Open Ear headphones, illustrating the benefit of staying aware of ambient sounds and surroundings for safety.
10. Garanti og support
BUGANI products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official BUGANI website. You may also contact customer service through your retailer.
